Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Tracer BT Powerbox
Summary of Contents for Tracer BT Powerbox
- Page 1 Głośnik BT Powerbox Instrukcja obsługi BT speaker Powerbox Instructions for use BT reproduktor Powerbox Návod k obsluze BT reproduktor Powerbox Návod na obsluhu BT hangszóró Powerbox Használati útmutató Колонка BT Powerbox Руководство по эксплуатации...
-
Page 3: Instrukcja Obsługi
Głośnik Instrukcja obsługi BT Powerbox Odtwarzaj/Pauza/Mode Głośność - /Poprzedni Głośność+ /Następny utwór ON/OFF Ładowanie Jak w przypadku wszystkich naszych produktów, włożyliśmy wiele troski w jego zaprojektowanie. Połączenie zaawansowanej techniki i najnowocześniejszych materiałów sprawią, że będziesz czerpać przyjemność ze słuchania przez lata. - Page 4 Głośnik Instrukcja obsługi BT Powerbox Ładowanie baterii • Przed użyciem naładuj w pełni baterię, używając załączonego kabla USB. Podłącz go do dowolnego zasilanego portu USB (Laptop, komputer, ładowarka AC, ładowarka samochodowa itp.) • Słyszalny sygnał dźwiękowy informuje o niskim poziomie baterii.
- Page 5 Głośnik Instrukcja obsługi BT Powerbox • Długo przytrzymaj przycisk „następny” lub „poprzedni”, aby dopasować głośność. Odtwarzanie z karty TF • Odtwarzaj muzykę prosto z karty TF, kiedy jest włożona do urządzenia. Odtwarzanie z flash USB • Wprowadź flash USB, a odtwarzanie rozpocznie się automa- tycznie.
- Page 6 Głośnik Instrukcja obsługi BT Powerbox Lampka LED Status głośnika Czerwona lampka się świeci Bateria ładuje się Czerwona lampka gaśnie Bateria naładowana Specyfikacja Wersja Bluetooth V3.0 Profile Bluetooth HSP, HFP, A2DP Zasięg Maksymalnie 10 m Liczba sparowanych urządzeń w Maksymalnie 8 pamięci...
- Page 7 BT speaker Instructions for use Powerbox Play/Pause/Mode Previous/Volume- Next/Volume+ ON/OFF Charging Thanks for your purchase of our Bluetooth Speaker! Like all our products, great care has been taken in its design. A combination of advanced engineering and state-of- the-art mate- rials will provide you with years of listening pleasure.
- Page 8 BT speaker Instructions for use Powerbox Charging The Battery • Before using, fully charge the battery using the supplied USB cable. Plug in to any USB port supplying power (Laptop, Computer, AC Charger, Car Charger, etc.). • A audible tone indicates Low Battery •...
- Page 9 BT speaker Instructions for use Powerbox USB flash playing • Insert USB flash and music will be played automatically. FM Radio • Connect 3,5 mm Audio Cable connector into AUX (Antenna) • Press long Play/pause and set to FM Radio •...
-
Page 10: Specifications
BT speaker Instructions for use Powerbox Specifications Bluetooth Version V3.0 Bluetooth profiles HSP, HFP, A2DP Range Up to 10 meters Number of paired devices in memory Up to 8 Music playing time Up to 6 hours Talk time Up to 6 hours Charging time About 3 hours Dimensions... -
Page 11: Návod K Obsluze
BT reproduktor Návod k obsluze Powerbox Přehrávat/Pozastavit/Mode Hlasitost - /Předchozí skladba Hlasitost + /Další skladba ON/OFF Nabíjení Stejně, jako u našich ostatních výrobků, také zde jsme se postarali o pečlivý design. Spojení pokročilé techniky a nejmodernějších materiálů způsobuje, že si budete užívat poslech dlouhá léta. - Page 12 BT reproduktor Návod k obsluze Powerbox Nabíjení baterie • Před použitím plně nabijte baterii pomocí přiloženého USB kabelu. Připojte ho k libovolnému napájenému USB portu (notebook, PC, AC nabíječka, autonabíječka atp.) • Slyšitelný zvukový signál Vás bude informovat o nízké úrovni nabití...
- Page 13 BT reproduktor Návod k obsluze Powerbox Přehrávání z TF karty • Přehrávejte hudbu z TF karty, pokud je vložena do zařízení. Přehrávání z flash USB • Zasuňte flash USB a přehrávání začne automaticky. FM rádio • Zapojte audio kabel 3,5 mm do zdířky AUX (anténa) •...
- Page 14 BT reproduktor Návod k obsluze Powerbox Specifikace Verze Bluetooth V3.0 Profily Bluetooth HSP, HFP, A2DP Dosah Maximálně 10 m Počet spárovaných zařízení v paměti Maximálně 8 Doba přehrávání hudby Až 6 hodin Doba hovoru Až 6 hodin Doba nabíjení Cca 3 hodiny Rozměry 170*40*60 mm Hmotnost...
-
Page 15: Návod Na Obsluhu
BT reproduktor Návod na obsluhu Powerbox Prehrávanie/Pauza/Mode Hlasitosť - /Predchádzajúca skladba Hlasitosť - /Následujúca skladba ON/OFF Nabíjanie Tak ako v prípade všetkých našich produktov, na navrhnutie tohto výrobku sme vynaložili maximálne úsilie. Vďaka kombinácii pokro- čilej technológie s najmodernejšími materiálmi si budete môcť dlhé roky vychutnávať... - Page 16 BT reproduktor Návod na obsluhu Powerbox Nabíjanie batérie • Batériu pred použitím nabite pomocou priloženého USB kábla doplna. Kábel zapojte do ľubovoľného napájaného USB portu (notebook, počítač, AC nabíjačka, autonabíjačka, atď.). • Zvukový signál informuje tom, že batéria je takmer vybitá. •...
- Page 17 BT reproduktor Návod na obsluhu Powerbox • Dlhým stlačením tlačidla „nasledujúci” alebo „predchádzajúci” môžete upraviť hlasitosť. Prehrávanie z TF karty • Ak ste do zariadenia vložili TF kartu, hudbu môžete prehrávať priamo z karty. Prehrávanie z flash USB • Do portu USB pripojte prenosný flash disk a zariadenie začne automaticky prehrávať...
-
Page 18: Obsah Balenia
BT reproduktor Návod na obsluhu Powerbox LED kontrolka Stav reproduktora Červená kontrolka svieti Batéria sa nabíja Červená kontrolka zhasla Batéria je nabitá Špecifikácia Verzia Bluetooth V3.0 Profily Bluetooth HSP, HFP, A2DP Dosah Maximálne 10 m Počet spárovaných zariadení v pamäti Maximálne 8 Doba prehrávania hudby Max. -
Page 19: Használati Útmutató
BT hangszóró Használati útmutató Powerbox Lejátszás/Szünet/Mode Hangerő - /Előző szám Hangerő - /Következő szám ON/OFF Töltés Mint ahogyan azt valamennyi termékünk esetében tesszük, ezt a készüléket is nagy gondossággal terveztük meg. A haladó techni- ka és a legmodernebb anyagok összekapcsolása teszi lehetővé azt, hogy éveken keresztül élvezni fogod a hallgatás örömeit. - Page 20 BT hangszóró Használati útmutató Powerbox Akkumulátor töltés • Használat előtt töltsd fel teljesen az akkumulátort a mellékelt USB kábel segítségével. Csatlakoztasd tetszőleges teljesítményű USB porthoz (laptop, számítógép, AC töltő, autós töltő, stb.) • Az alacsony akkumulátor feszültséget hallható hangjelzés jelzi. •...
- Page 21 BT hangszóró Használati útmutató Powerbox TF kártya megnyitása • Zene megnyitása közvetlenül a készülékbe helyezett TF kártyáról. Megnyitás USB flash-ről • Helyezzük be az USB flasht, és a lejátszás automatikusan megkezdődik. FM rádió • Csatlakoztassuk a 3,5 mm-es audio kábelt az AUX (antenna) csatlakozóhoz •...
- Page 22 BT hangszóró Használati útmutató Powerbox LED lámpa A hangszóró állapota A piros lámpa ég Az akkumulátor töltés alatt A piros lámpa kikapcsol Feltöltött akkumulátor Specifikáció Bluetooth verzió V3.0 Bluetooth profilok HSP, HFP, A2DP Hatótávolság Legfeljebb 10 m A memóriában tárolt párosított Maximum 8 készülékek száma Zene lejátszási idő...
- Page 23 Колонка BT Инструкция по эксплуатации Powerbox Воспроизведение/Пауза/Mode Сила на звука - /Предходна песен Сила на звука + /Следваща песен ON/OFF зарядка Как в случае всех наших продуктов, мы вложили много заботы в его проектирование. Благодаря сочетанию развитой техники и самых современных материалов Вы сможете получать удо- вольствие...
- Page 24 Колонка BT Инструкция по эксплуатации Powerbox Зарядка аккумулятора • Перед использованием полностью зарядите аккумулятор с помощью прилагаемого кабеля USB. Вставьте его в любой рабочий порт USB (ноутбук, компьютер, зарядное устрой- ство AC, автомобильное зарядное устройство и т.п.) • Звуковой сигнал сообщает о низком уровне заряда акку- мулятора.
- Page 25 Колонка BT Инструкция по эксплуатации Powerbox • Долго удерживайте кнопку «Следующее» или «Предыду- щее», чтобы отрегулировать громкость. Воспроизведение с карты TF • Проигрывайте музыку напрямую с карты TF, когда она вставлена в устройство. Воспроизведение с USB-носителя • Вставьте USB-носитель, и воспроизведение начнется автоматически.
-
Page 26: Содержание Упаковки
Колонка BT Инструкция по эксплуатации Powerbox Светодиод Состояние колонки Красный светодиод горит Аккумулятор заряжается Красный светодиод гаснет Аккумулятор заряжен Спецификация Версия Bluetooth V3.0 Профиль Bluetooth HSP, HFP, A2DP Радиус действия Максимум 10 м Количество сопряженных устройств Максимум 8 в памяти Длительность... - Page 28 produktu należy skontaktować się z przedstawicielem władz lokalnych, dostawcą usług utylizacji odpadów lub sklepem, gdzie nabyto produkt. Produkt może być stosowany w następujących krajach. W krajach nie należących do UE, po sprawdzeniu lokalnego prawa związanego z ograniczeniami z korzystania z produktów wykorzystu- jących łączność...
Need help?
Do you have a question about the BT Powerbox and is the answer not in the manual?
Questions and answers