UTC Fire and Security Interlogix ATS125 Series Installation Sheet page 40

2002/96/EC (WEEE richtlijn): Producten met deze
label mogen niet verwijdert worden via de
gemeentelijke huisvuilscheiding in de Europese
Gemeenschap. Voor correcte vorm van kringloop, geef
je de producten terug aan jou locale leverancier tijdens
het aankopen van een gelijkaardige nieuw toestel, of
geef het af aan een gespecialiseerde verzamelpunt.
Meer informatie vindt u op de volgende website:
www.recyclethis.info.
Contact informatie
www.utcfireandsecurity.com, www.interlogix.com
PL: Instrukcja montażu
Wprowadzenie
Ten podręcznik zawiera informacje o następujących 4-
drzwiowych modułach zbierania danych (MZD): ATS1251,
ATS1252, ATS1253 oraz ATS1254. Słowo „4-drzwiowy MZD"
odnosi się do każdego wariantu ATS125x, chyba że wyraźnie
zaznaczono inaczej.
Tabela 1: Lista wariantów 4-drzwiowych MZD
Wariant Zasilanie Zasilanie
pomocn. zamków
ATS1251 12 V 12 V
ATS1252 12 V 24 V *
ATS1253 12 V 12 V
ATS1254 12 V 24 V *
* W przypadku zasilania 24 V
akumulatorów połączonych szeregowo.
Omówienie kontrolera dostępu ATS125x
Elementy rysunku 1
Element Opis
1. Przełączniki DIP (patrz „Ustawienia przełączników DIP" na
stronie 43).
2. Pamięć RAM lub IUM (opcjonalne).
3. Pamięć EPROM (instalacja fabryczna).
4. Zwora „KILL". Zwarcie powoduje przywrócenie ustawień
domyślnych ATS125x.
5. Bezpiecznik akumulatora F1.
6. Bezpiecznik wyjścia pomocniczego F2.
7. Bezpiecznik magistrali 1 F3.
8. Bezpiecznik magistrali 2 F4.
9. Bezpiecznik przekaźnika otwarcia drzwi 1 F5.
10. Bezpiecznik przekaźnika otwarcia drzwi 2 F6.
11. Bezpiecznik syreny / wyjścia przełączanego F7.
12. Diody LED L1–L4
13. TERM 1. To złącze jest przeznaczone do tworzenia
zakończenia systemowej magistrali.
14. TERM 2. To złącze jest przeznaczone do tworzenia
zakończenia lokalnej magistrali, złącze 1 na CON9.
15. TERM 3. To złącze jest przeznaczone do tworzenia
zakończenia lokalnej magistrali, złącze 2 na CON10.
40 / 56
Obudowa Wymiary
ATS1642 (duża) 480x464x160 mm
ATS1642 (duża) 480x464x160 mm
ATS1640 (mała) 445x315x90 mm
ATS1640 (mała) 445x315x90 mm
należy zawsze używać dwóch
Element Opis
16. Złącze do podłączenia rozszerzenia wejść CON14.
17. Złącze do podłączenia rozszerzenia wyjść CON15.
18. Podłączenie zasilania sieciowego.
Połączenia
Tabela 2: Połączenia ATS125x
Złącze Kabel
, 
CON1
+, −
CON2 +, −
+, −
S+, S− **
CON3 +, −
+, −
CON4 NO, COM, NC
NO, COM, NC
CON5 NO, COM, NC
NO, COM, NC
CON6 0V, D+, D−
T, C
CON7 1, 2, 3, 4
C
CON8 5, 6, 7, 8
C
CON9 12V, 0V, D+,
D−
CON10 12V, 0V, D+,
D−
* W przypadku zasilania 24 V należy zawsze używać dwóch
akumulatorów połączonych szeregowo.
** Wyjście syreny zewnętrznej jest wyjściem monitorowanym.
Standarwowa wartość końca rezystore linii to 1 k.
Podłączenie zasilania sieciowego
Sieć elektryczną należy podłączyć do złącza zasilania
sieciowego. Można w tym celu wykorzystać przewód
montowany na stałe lub elastyczny przewód zasilania
sieciowego przeprowadzony do uziemionego gniazda zasilania
sieciowego. W przypadku zastosowania okablowania stałego
w tym obwodzie należy zainstalować dedykowany styk
rozłączny.
Opis
Podłączenie zasilania sieciowego
Uziemienie systemu (patrz „Uziemienie"
na stronie 42).
Akumulatory 2 x 12 V, 7.2 Ah (wariant
24 V)*
Akumulatory 1 x 12 V, 7.2 Ah (wariant
12 V)
Pomocnicze wyjście zasilania
Pomocnicze wyjście zasilania
Syrena zewnętrzna
Zasilanie 1 przekaźników otwarcia drzwi
Zasilanie 2 przekaźników otwarcia drzwi
Przekaźnik otwarcia drzwi 1
Przekaźnik otwarcia drzwi 2
Przekaźnik otwarcia drzwi 3
Przekaźnik otwarcia drzwi 4
Magistrala systemowa (patrz
„Podłączenie magistrali systemowej ATS"
na stronie 42)
Przełącznik antysabotażowy centrali
Wejścia linii 1–4
Wspólny
Wejścia linii 5–8
Wspólny
Lokalna magistrala przeznaczona do
podłączenia stacji ZAZ i modułów MZD
(patrz „Podłączenie lokalnej magistrali
i uziemienia modułu ATS125x" na stronie
43)
Lokalna magistrala przeznaczona do
podłączenia stacji ZAZ i modułów MZD
(patrz „Podłączenie lokalnej magistrali
i uziemienia modułu ATS125x" na stronie
43)
P/N 1070341 • REV 2.0 • ISS 22FEB11