HMS BE5000-i Manual Instruction
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HMS Manuals
  4. Treadmill
  5. BE5000-i
  6. Manual instruction

HMS BE5000-i Manual Instruction

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
BE5000-i
Bieżnia elektryczna
Motorized treadmill
Elektrický běžecký pás
I N S T R U K C J A U Ż Y T K O W A N I A – M A N U A L I N S T R U C T I O N – N Á V O D K O B S L U Z E

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BE5000-i and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for HMS BE5000-i

Summary of Contents for HMS BE5000-i

  • Page 1 BE5000-i Bieżnia elektryczna Motorized treadmill Elektrický běžecký pás I N S T R U K C J A U Ż Y T K O W A N I A – M A N U A L I N S T R U C T I O N – N Á V O D K O B S L U Z E...

  • Page 2: Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa

    BE5000-i Uwagi dotyczące bezpieczeństwa Produkt ten przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego i zaprojektowano go tak, aby zapewnić optymalne bezpieczeństwo. Powinny być przestrzegane następujące zasady: Przed rozpoczęciem treningu skonsultuj się z lekarzem w celu stwierdzenia braku przeciwwskazań do korzystania ze sprzętu do ćwiczeń.
  • Page 3 BE5000-i Zestaw montażowy (A2) M8x16 śruba, 6 szt. (A18) M8x50 śruba, 8 szt. (C1) Φ8 podkładka, 14 szt. (D1) klucz, 1 szt. (D2) śrubokręt (S=5), 1 szt. (D3) klucz (S=6), 1 szt. (D4) butelka ze smarem, 1 szt.
  • Page 4 BE5000-i Diagram zbiorczy...

  • Page 5: Lista Części

    BE5000-i Lista części Nazwa Ilość Nazwa Ilość Ra ma Za ś l epka Prowa dni k Za ś l epka Ra ma płyty bi eżnej Podpora pa s a bi eżnego Lewa pi onowa podpora Tyl na pokrywa ws porni ka L&P Pra wa pi onowa podpora Przewód głoś...

  • Page 6: Instrukcja Montażu

    BE5000-i Instrukcja montażu Przed rozpoczęciem montażu upewnij się że masz wystarczającą ilość miejsca. Zaleca się aby montaż przeprowadzały co najmniej dwie osoby. Elementy oznaczone, jako prawe (P) lub lewe (L), należy montować wyłącznie po właściwej stronie urządzenia. OSTRZEŻENIE: nie należy podłączać zasilania przez zakończeniem montażu.

  • Page 7: Wyświetlacz Lcd

    BE5000-i Komputer Wyświetlacz LCD Calorie (Kalorie): 0-999.9 kcal Distance (Odległość): 0-99.99 km Time (Czas): 0-99 minut: 59 sekund Pulse (Tętno):: 50-220 uderzeń/minutę Speed (Prędkość):1.0-16 km/h Incline (Pochylenie): 0%-15% Wyświetlacz z matrycą punktową a. Wyświetla numer odcinka oraz aktualne położenie w programie użytkownika. Długość odcinka - 400 metrów, maksymalna liczba odcinków - 99.

  • Page 8: Computer Operation

    BE5000-i Computer operation Włączanie urządzenia. Podłącz zasilanie. Przełącz klawisz do pozycji “włączony”. Do komputera wsuń klucz bezpieczeństwa. Komputer jest gotowy do pracy. Jeśli nachylenie bieżni jest inne niż 0%, po wciśnięciu przycisku „Incline +” bądź „Incline –„ lub po wciśnięciu przycisku START/STOP na komputerku, pochylenie bieżni automatycznie wróci do poziomu 0%.
  • Page 9 BE5000-i Sterowanie ręczne Użytkownik może wg własnych upodobań ustawić przed rozpoczęciem ćwiczeń prędkość i czas oraz zapamiętać je w komputerze na przyszłość. Komputer daje możliwość ustawienia ćwiczącemu pięciu indywidualnych programów. Komputer daje możliwość ustawienia ćwiczącemu pięciu indywidualnych programów. Każdy z nich ma 16 sekcji do ustawienia.
  • Page 10 BE5000-i Czas (skala 10-99) Na ekranie pojawi się liczba 0 (zero) lub ostatnia wpisana wartość Wciśnij SPEED/INCLINE -/+ w celu ustawienia pożądanej wartości. Wciśnij „ENTER” by potwierdzić i wejść do ustawień HRC. Panel kontrolny HRC Na ekranie wyświetlą się wartości: HRC, Age, Time, PULSE.
  • Page 11 BE5000-i Błędy Kody błędów czujnika prędkości i kąta nachylenia bieżni. Er01: Błąd czujnika prędkości. Urządzenie zatrzyma się po 6 sekundach od wykrycia błędu. Komputer powróci do stanu gotowości do pracy, a na wyświetlaczu pojawi się „Er01”. Praca może być kontynuowana dopiero po przejściu bieżni w stan gotowości do pracy.

  • Page 12: Instrukcja Użytkowania

    BE5000-i Sprawdzenie i dostosowanie bieżni Poproś autoryzowany serwis lub profesjonalnego technika aby sprawdził, czy natężenie prądu jest odpowiednie oraz czy uziemiony przewód jest godny zaufania. Przesuń ręką pas bieżny i sprawdź czy porusza się swobodnie bez zgrzytów. Jedną końcówkę kabla wsadź w gniazdko w przedniej części bieżni, a drugą do gniazdka elektrycznego. Umieść klucz bezpieczeństwa na swoim miejscu na komputerze.
  • Page 13 BE5000-i Instrukcja składania, przenoszenia i rozkładania Składanie: unieś koniec ramy głównej i złóż w górę aż do momentu kiedy poprzeczka łącząca wskoczy w cylinder (zobacz ilustracja a). Przenoszenie: unieś poręcze tak aby podstawa odsunęła się od ziemi, wtedy popchnij złożoną bieżnię.
  • Page 14 BE5000-i Ostrzeżenie 1) Wysoki poziom bezpieczeństwa sprzętu sportowego, może zostać zachowany jedynie dzięki regularnym kontrolom uszkodzeń i zużycia. 2) Wymieniaj uszkodzone części natychmiast po dostrzeżeniu usterek i/lub nie korzystaj z urządzenia do momentu naprawy. Błąd Przyczyna Rozwiązanie 1. Niewłaściwe podłączone urządzenie.
  • Page 15 BE5000-i DelighTech Fitness App FREE Wymagania systemowe: Android 2.3 lub nowszy z obsługą Bluetooth APPLE iOS z obsługą Bluetooth wersja 4.0...
  • Page 16 BE5000-i DelighTech Fitness App – szybki start Krok 1. Krok 2. Pobierz aplikację ze strony appfit.biz Podłącz swoje urządzenie mobilne za pomocą funkcji Bluetooth Krok 3. Krok 4. Otwórz aplikację Zacznij ćwiczyć Krok 6. Krok 5. Sprawdź podsumowanie treningu Sprawdź historię swoich treningów...
  • Page 17 BE5000-i Zaplanuj wycieczkę na mapie Ćwicz z Google Street View Pobierz kompletną instrukcję obsługi: http://manual.abisal.pl/app.pdf...
  • Page 18 BE5000-i Instrukcja ćwiczeń Cykl ćwiczeń zapewni Ci polepszenie kondycji, rozbudowę mięśni, a w połączeniu z dietą i ograniczeniem kalorii pozwoli zgubić zbędne kilogramy. 1. Rozgrzewka Ten etap pomoże przyspieszyć krążenie krwi, co pozwoli na efektywniejsze ćwiczenie mięśni. Poprawnie wykonana rozgrzewka zredukuje ryzyko kontuzji. Wskazane jest rozciągnięcie ciała jak pokazano na rysunkach poniżej.
  • Page 19 BE5000-i Zakres stosowania Bieżnia BE5000-i jest urządzeniem klasy H przeznaczonym wyłącznie do użytku domowego. Nie może być używany w celach terapeutycznych, rehabilitacyjnych i komercyjnych. Oznakowanie sprzętu symbolem przekreślonego kontenera na odpady informuje o zakazie umieszczania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego wraz z innymi odpadami. Zgodnie z Dyrektywą WEE o sposobie gospodarowania zużytymi odpadami elektrycznymi i elektronicznymi, dla tego typu sprzętu...
  • Page 20 BE5000-i KARTA GWARANCYJNA Nazwa artykułu: Kod EAN: Data sprzedaży: (Pieczątka i podpis sprzedawcy) WARUNKI GWARANCJI Sprzedawca w imieniu Gwaranta udziela gwarancji na terytorium RP na okres 24 miesięcy od daty sprzedaży. Gwarancja będzie respektowana przez sklep lub serwis po przedstawieniu przez klienta: - czytelnie i poprawnie wypełnionej karty gwarancyjnej z pieczątką...

  • Page 21: Important Safety Information

    BE5000-i Important safety information Thi s product has been designed for home use only a nd built for optimum safety. Pl ease note the following safety precautions: Before starting any exercise program you should consult your doctor to determine if you have any physical or health condition s that coul d create a ri sk to your health and safety, or prevent you from using the equipment properly.

  • Page 22: Hardware And Tool

    BE5000-i Hardware and tool...
  • Page 23 BE5000-i Explored drawing...

  • Page 24: Parts List

    BE5000-i Parts List Description Description Ba s e s upport Squa re wi re ca p Gui de wi re Runni ng boa rd s upport pa d Runni ng boa rd s upport fra me Rea r cover s upport L& R...

  • Page 25: Assembly Instruction

    BE5000-i Assembly Instruction Please make sure there’s enough space to install the treadmill and recommend 2 persons to install it. WARNING: Don’t insert the power wire until the treadmill was fully assembled. 2. Assembling left upright tube and Base frame a.

  • Page 26: Computer Instruction

    BE5000-i Computer Instruction Display instruction LED display Calorie: 0-999 kcal Distance: 0-99.99 km Time: 0-99 minutes: 59 seconds Pulse: 50-220 times/minute Speed: 1.0-18km/h Incline: 0-15% Dot matrix display a. Track instruction: display number of track and current position under manual program. Length of track 400 meters, max number 99 tracks.
  • Page 27 BE5000-i Computer operation Start the computer: connect the power, press the switch on machine, put the safety key in the groove on computer, the computer is ready. If the incline is not 0%, after pressing” incline + “,” incline – “or “START/STOP”, the treadmill will automatically return to incline 0%.
  • Page 28 BE5000-i Customized program setting The users can set the speed, time and save them in the computer for future use, according to their own needs. There are 5 sets of user settings and 16 programs per set in this computer.
  • Page 29 BE5000-i HRC control mode setting: HRC twinkles, HRC, Age, /Time and Pulse windows will show the set data, press ENTER to enter into HRC operation status. Pulse Self-setting status(BPM range: 50~220): Pulse window flashes to show the corresponding heart rate according to 65% of MHR, Press SPEED/INCLINE -/+ to adjust the pulse value, Press “ENTER”...
  • Page 30 BE5000-i Malfunction Computer’s indication for the malfunction of speed /incline sensor: Er01: Speed failure. After the treadmill starts, if there is any speed malfunction, it will stop after running for 6 seconds. Computer will back to ready status and speed window shows “Er01”. Any operation for the computer will be wasted.

  • Page 31: Folding, Moving And Unfolding Instruction

    BE5000-i Adjustment Ask the authorized service representative or professional technician to check if the voltage is suitable, and if the grounded wire is reliable. Pull the running belt by your hand and check if it turns freely, without screech. Insert one end of the power line into the socket at the forepart of treadmill; plug the other end in the electrical outlet.

  • Page 32: Maintenance And Malfunction Treatment

    BE5000-i Maintenance and Malfunction Treatment The surface of the treadmill should be kept clean, pull out the power line before cleaning. You can clean the running belt and the surface of the treadmill with a soft and wet cloth. The running belt is adjusted at factory; it may runs defectively after transportation and use.
  • Page 33 BE5000-i Warning: The safety level of the equipment can be maintained only if it is examined regularly for damage and wear, e.g. pins, connection points. Please replace defective components immediately and/or keep the equipment out of use until repair. Malfunction...
  • Page 34 BE5000-i DelighTech Fitness App FREE System requirements: Android 2.3 or later version, cooperation with Bluetooth APPLE iOS device with Bluetooth version 4.0 only...
  • Page 35 BE5000-i DelighTech Fitness App – Quick Start Step 1. Step 2. Download app from website: appfit.biz Connect your device with Bluetooth Step 3. Step 4. Open app Start workout Step 6. Step 5. Workout summary Sprawdź historię swoich treningów...
  • Page 36 BE5000-i Plan your own route on map Exercise with Google Street View Download Complete User Guide: http://manual.abisal.pl/app.pdf...

  • Page 37: Training Instruction

    BE5000-i Training instruction Warm-Up To prevent injury and maximize performance we recommend that each workout period starts with a warm-up. We suggest you do the following exercise as the sketch map. Each exercise at least about 30 seconds. Inner Thigh...
  • Page 38 BE5000-i Terms of references Motorized treadmill is used for legs training. Treadmill BE5000-i is H class item. Unit is not intended for therapy or rehabilitation. The equipment label depicting a crossed-out wheeled bin symbol informs that it is forbidden to dispose of waste electrical and electronic equipment together with other types of waste.

  • Page 39: Bezpečnostní Pokyny

    BE5000-i Bezpečnostní pokyny Výrobek je určen výlučně k domácímu použití a byl navržen tak, aby byla zajištěna optimální bezpečnost. Dodržujte následující pokyny: V případě možnosti existence zdravotních překážek ve využívání tohoto zařízení se před započetím tréninku poraďte s léka řem.
  • Page 40 BE5000-i Montážní části (A2) M8x16 šroub, 6 ks (A18) M8x50 šroub, 8 ks (C1) Φ8 podložka, 14 ks (D2) šroubovák (S=5), 1 ks (D3) klíč (S=6), 1 ks (D1) klíč, 1 ks (D4) olejnička, 1 ks...
  • Page 41 BE5000-i Nákres...
  • Page 42 BE5000-i Seznam částí Č. Název Počet Č. Název Počet Rá m Koncovka Vodi č Koncovka Rá m běžeckého pá s u Podpěra běžeckého pá s u Levá s vi s l á podpěra Za dní kryt vzpěry L&P Pra vá s vi s l á podpěra Zvukový...
  • Page 43 BE5000-i Návod montáže Před montáží se ujistěte, že máte dostatek místa. Doporučujeme, aby montáž prováděly min. 2 osoby. Části označené jako pravé (P) nebo levé (L) montujte jenom na určené strany zařízení. UPOZORNĚNÍ: nezapojujte motor k el. obvodu před ukončením montáže.

  • Page 44: Displej Lcd

    BE5000-i Počítač Displej LCD Calorie (Kalorie): 0-999.9 kcal Distance (Vzdálenost): 0-99.99 km Time (Čas): 0-99 minut: 59 sekund Pulse (Puls):: 50-220 úderů/minutu Speed (Rychlost):1.0-16 km/h Incline (Sklon): 0%-15% Dot-matrix displej a. Zobrazuje číslo okruhu a aktuální umístění v uživatelském programu. Délka okruhu - 400 metrů, max.počet okruhů...
  • Page 45 BE5000-i Ovládání počítače Zapínání zařízení. Připojte napájení. Přepněte přepínač do polohy „zapnuto”. Do počítače vsuňte bezpečnostní klíč. Počítač je připraven k provozu. Pokud je sklon běžeckého trenažéru jiný než 0%, po stisknutí tlačítka „Incline +” nebo „Incline –„ nebo po stisknutí tlačítka START/STOP na počítači, se sklon běžeckého trenažéru automaticky vrátí na 0%.
  • Page 46 BE5000-i Ruční ovládání Uživatel může na základě svých požadavků před tréninkem nastavit rychlost a čas a také je uložit pro budoucí použití v počítači. Počítač umožňuje uživateli nastavit si až 5 individuálních programů. Každý z nich má 16 sekcí, které se nastavují.
  • Page 47 BE5000-i Kontrolní panel HRC Na displeji se zobrazí hodnoty: HRC, Age, Time, PULSE. Stiskněte tlačítko „ENTER” za účelem potvrzení nastavení a přechodu do nastavení pulsu. Puls uživatele (rozsah: 50 – 220 úderů za minutu) Na displeji se zobrazí hodnota pulsu představující 65% max.přípustné hodnoty pulsu.
  • Page 48 BE5000-i Chyby Kódy chyb čidla rychlosti a úhlu sklonu běžeckého trenažéru. a. Er01: Chyba čidla rychlosti. Zařízení se zastaví po 6 sekundách od objevení chyby. Počítač se vrátí do pohotovostního režimu a na displeji se zobrazí „Er01”. Činnost může pokračovat teprve po přechodu běžeckého trenažéru do pohotovostního režimu.
  • Page 49 BE5000-i Kontrola a nastavení běžeckého pásu 1) Poproste autorizovaný servis nebo profesionálního technika, aby zkontroloval, zda je napětí proudu odpovídající a uzemněný převod je důvěryhodný. Přesuňte rukou běžecký pás a zjistěte, zda se volně pohybuje, tj. bez zadrhávání. 2) Jednu koncovku kabelu vsuňte do zdířky v přední části trenažeru a druhou do zásuvky. Umístěte bezpečnostní klíč na příslušné...
  • Page 50 BE5000-i Návod ke složení, přenášení a rozložení běžeckého trenažeru Složení: zvedejte konec hlavního rámu až do doby, kdy spojná tyč zapadne do cylindru (viz obrázek a). Přenášení: zvedněte rukojeti tak, až se základna zvedne od podlahy a běžecký trenažer posuňte.
  • Page 51 BE5000-i Upozornění 1) Vysoká úroveň bezpečnosti sportovního zařízení může být dodržena jen díky pravidelným kontrolám jeho poškození a opotřebení. 2) Poškozené části okamžitě vyměňte nebo nepoužívejte zařízení do okamžiku jejich výměny. Chyba Původ Řešení 1. Opětovné zapojení zařízení. 1. Nesprávně zapojené zařízení.
  • Page 52 BE5000-i DelighTech Fitness App FREE Systémové požadavky: Android 2.3 nebo novější s funkcí Bluetooth APPLE iOS s funkcí Bluetooth verze 4.0...
  • Page 53 BE5000-i DelighTech Fitness App – rychlý start Krok 1. Krok 2. Stáhněte aplikaci ze stránek appfit.biz Připojte svoje mobilní zařízení prostřednictvím Bluetooth Krok 3. Krok 4. Otevřete aplikaci Začněte cvičit Krok 6. Krok 5. Souhrnná data tréninku Zkontrolujte historii tréninků...
  • Page 54 BE5000-i Naplánujte trasu na mapě Cvičte s Google Street View Kompletní návod obsluhy si stáhněte na: http://manual.abisal.pl/app.pdf...
  • Page 55 BE5000-i Návod k tréninku Rozcvička Před započetím tréninku doporučujeme provést zahřívací cviky dle obrázku. Každý cvik je potřeba vykonávat po dobu min. 30 sekund. Rozcvička snižuje riziko úrazu a svalových křečí a způsobuje lepší práci svalů. Vnitřn ístehenní Předklony svalstvo Achillova šlacha...
  • Page 56 BE5000-i Rozsah užívání Cvičení na běžeckém trenažéru nahrazuje procházky nebo běh. Běžecký trenažér BE5000-i není zařízením určeným k terapeutickým nebo rehabilitačním účelům. Označení zařízení symbolem přeškrtnutého kontejneru na odpady informuje o zákazu likvidace použitého elektrického a elektronického zařízení společně s jinými odpady. Společně se Směrnicí WEE o způsobu nakládání...

Table of Contents