UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Produkt ten przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego i zaprojektowano go tak, aby zapewnić optymalne bezpieczeństwo. Powinny być przestrzegane następujące zasady: Przed rozpoczęciem treningu skonsultuj się z lekarzem w celu stwierdzenia braku przeciwwskazań do korzystania ze sprzętu do ćwiczeń. Decyzja lekarza jest niezbędna w przypadku przyjmowania leków wpływających na pracę serca, ciśnienie krwi i poziom cholesterolu.
Page 3
LISTA CZĘŚCI I NARZĘDZI Ilość Ilość Opis Opis Rama główna Śruba sześciokątna M8*12 Rama nośna Śruba sześciokątna M8*30 Śruba sześciokątna M6*16 Lewy wspornik pionowy Śruba sześciokątna M8*16 Prawy wspornik pionowy Lewa zaślepka ramy Śruba sześciokątna M8*40 Prawa zaślepka ramy Śruba sześciokątna M10*35 Śruba sześciokątna M8*60 Wspornik kierownicy Śruba sześciokątna M8*45...
Rys.4 KROK 4 MONTAŻ KOMPUTERKA Połącz przewód (30) wychodzący z kierownicy (7) z przewodem wychodzącymi z komputerka (13). Przymocuj komputerek do kierownicy korzystając z czterech zestawów śrub (A12) i podkładek (C1). Upewnij się czy wszystkie śruby są mocno dokręcone i czy bieżnia jest poprawnie złożona. PRZYGOTOWANIE DO PRACY Sprawdź...
Page 6
KOMPUTER Calorie /Kalorie/: 0-999 kcal Distance /Odległość/: 0-99.99 km Time /Czas/: 0-99 minut: 59 sekund Speed /Prędkość/: 1.0-10KM/H Klucz bezpieczeństwa: Gdy klucz wysunie się z urządzenia podczas ćwiczeń, wartości wyzerują się. On/Off /włączony/wyłączony/: Po wciśnięciu i odczekaniu 3 sekund, bieżnia ruszy i rozpocznie się mierzenie czasu.
3. Silnik jest uszkodzony. ZAKRES STOSOWANIA Ćwiczenia na bieżni zastępują spacer lub bieg. Bieżnia elektryczna BE4200 nie jest urządzeniem przeznaczonym do celów terapii i rehabilitacji. INSTRUKCJA ĆWICZEŃ Cykl ćwiczeń zapewni Ci polepszenie kondycji, rozbudowę mięśni, a w połączeniu z dietą i ograniczeniem kalorii pozwoli zgubić...
KARTA GWARANCYJNA Nazwa artykułu: …………………………………………………………. Kod EAN: ………………………………………………………………… Data sprzedaży: …………………………………………………………. …………………………………..(Pieczątka i podpis sprzedawcy) WARUNKI GWARANCJI Sprzedawca w imieniu Gwaranta udziela gwarancji na terytorium RP na okres 24 miesięcy od daty sprzedaży. Gwarancja będzie respektowana przez sklep lub serwis po przedstawieniu przez klienta: - czytelnie i poprawnie wypełnionej karty gwarancyjnej z pieczątką...
MANUAL INSTRUCTION IMPORTANT SAFETY INFORMATION This product has been designed for home use only and built for optimum safety. Please note the following safety precautions: Before starting any exercise program you should consult your doctor to determine if you have any physical or health conditions that could create a risk to your health and safety, or prevent you from using the equipment properly.
Page 10
Left support tube Hex screw M6*16 Right support tube Hex screw M8*16 Left end cap frame Hex screw M8*40 Right end cap frame Hex screw M10*35 Handlebar support frame Hex screw M8*60 Rear roller Hex screw M8*45 Front roller Hex screw M8*35 Motor Hex screw M8*75 Running deck support base...
Page 11
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Please make sure the space is big enough to install the treadmill and recommend another person to help install it. L&R upright had attached the "L","R" label. (1). Assemble the left upright Insert the Left support tube (3) into the Support frame (2) with two Hex screw M8*16 (A4), Spring washer Ф8 (C8) and Curved washerФ8 (C9) in front, and Hex screw M8*40 (A5), Spring washer Ф8 (C8) and Flat washer Ф8 (C3) from the side.
(4). Assemble the computer 1.Connect the wire Connect the Wire (power / control wire) (30) from Handlebar support frame (7) and with wires from Computer (13) and then press the wires to the computer or handlebar support frame. (See picture 4) 2.Connect blots Connect the Computer (13) to Handlebar support frame (7) with 4 sets of Cross head self-lock bolt ST4.2*16 (A12), Flat washer Ф4 (C1).
Please replace defective components immediately and/or keep the equipment out of use until repair. Noise emission under load is higher than without load! TERMS OF REFERENCES Motorized treadmill is used for legs training. Treadmill BE4200 is H class item. Unit is not intended for therapy or rehabilitation. TRAINING INSTRUCTION 1.
NÁVOD K OBSLUZE BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Výrobek je určen pouze k domácímu použití a byl navržen tak, aby byla zajištěná optimální bezpečnost. Zásady, které je potřeba dodržovat: Před započetím tréninku se poraďte s lékařem za účelem vyloučení překážek ve využívání tohoto cvičebního zařízení. Rozhodnutí...
Page 15
SEZNAM ČÁSTÍ A NÁŘADÍ Čísl Množ Čísl Množ Popis Popis ství ství Hlavní rám Šestihranný šroub M8*12 Nosný rám Šestihranný šroub M8*30 Levá vertikální podpěra Šestihranný šroub M6*16 Pravá vertikální podpěra Šestihranný šroub M8*16 Levá zátka rámu Šestihranný šroub M8*40 Pravá...
(A3) šroub M6x16 (A4) šroub M8x16 (A5) šroub M8x40 (C1) Podložka Ф4 (A12) Samozabezpečující 4 ks. 4 ks. 2 ks. 4 ks. vrut ST4.2x16 4 ks. (C2) podložka Ф6 4 (C3) podložka Ф8 2 (C8) podložka Ф8 6 (C9) podložka Ф8 4 (D1) Klíč...
Page 17
Výkre KROK 4. MONTÁŽ POČITAČE Připojte kabely počítače (30) vycházející z řídítek (7) s výstupním kabelem počítače (13). Připevněte počítač k řídítkům pomocí čtyř souprav šroubů (A12) a podložek (C1). Ujistěte se, že jsou všechny šrouby řádně dotažené a běžecký pas je správně zmontovaný.
Page 18
POČÍTAČ Calorie /Kalorie/: 0-999 kcal Distance /Vzdálenost/: 0-99,99 km Time /čas/ 0-99 minut: 59 vteřin Speed /Rychlost/: 1,0-10KM/H Bezpečnostní klíč: Pokud se bezpečnostní klíč vysune ze zařízeni během cvičení, všechny hodnoty se budou nulovat. On/Off /zapnuto/vypnuto/: Po 3 vteřinách od stisknutí tlačítka běžecký pas nastartuje a počítač...
3. Vyměňte motor. 3. Motor je poškozeny. ÚČEL POUŽITÍ Trénink na běžeckém trenažéru nahrazuje procházky nebo běh. Elektrický běžecký trenažér BE4200 není zařízením určeným k terapeutickým nebo rehabilitačním účelům. CVIČEBNÍ POSTUPY Pravidelné cvičení Vám zajistí zlepšení kondice, nárůst svalové hmoty a ve spojení s dietou a omezením příjmu kalorií dojde ke ztrátě...
Page 20
Přesto, že děláme vše pro to,abychom zajistili maximální kvalitu našich výrobků, mohou se objevit jednotlivé vady nebo chyby. Pokud si všimnete závady nebo toho, že některá z částí chybí, kontaktujte nás, prosím. DOVOZCE: ABISAL Sp. z o.o. ul. Św. Elżbiety 6 41-905 Bytom Polska Vyrobeno v Číně www.abisal.pl www.hms-fitness.pl...
Need help?
Do you have a question about the BE4200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers