SICK CLV63 Series Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SICK Manuals
  4. Barcode Reader
  5. CLV63 Series
  6. Operating instructions manual

SICK CLV63 Series Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for CLV63 Series:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

See also: Technical Information
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
CLV63x, CLV64x, CLV65x
Bar code scanner

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CLV63 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for SICK CLV63 Series

Summary of Contents for SICK CLV63 Series

  • Page 1 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S CLV63x, CLV64x, CLV65x Bar code scanner...
  • Page 2 This work is protected by copyright. Any rights derived from the copyright shall be reserved for SICK AG. Reproduction of this document or parts of this document is only permissible within the limits of the legal determination of Copyright Law. Any modifica‐...

  • Page 3: Table Of Contents

    Pin allocation of the connections............Connection diagrams................Wiring interfaces..................8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x Subject to change without notice...
  • Page 4 Maintenance..................63 Maintenance..................... Cleaning..................... Troubleshooting................. 66 10.1 Overview of possible errors and faults............ 10.2 Detailed fault analysis................10.3 Status log....................10.4 SICK Support..................... Decommissioning................68 11.1 Disassembly and disposal............... 11.2 Returning devices..................Technical data..................70 12.1 Optics......................12.2 Performance..................... 12.3 Interfaces....................

  • Page 5: About This Document

    … indicates a situation of imminent danger, which will lead to a fatality or serious injuries if not prevented. 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x...

  • Page 6: Further Information

    Documents on request Overview of command strings for the device. SICK service If you require any technical information, our SICK Service will be happy to help. To find your agency, see the final page of this document. NOTE Before calling, make a note of all type label data such as type code, serial number, etc., to ensure faster processing.

  • Page 7: Safety Information

    The bar codes being read must conform to at least quality level C in accordance with ISO/IEC 15416. SICK AG assumes no liability for losses or damage arising from the use of the product, either directly or indirectly. This applies in particular to use of the product that does not conform to its intended purpose and is not described in this documentation.

  • Page 8: Modifications And Conversions

    Modifications and conversions to the device may result in unforeseeable dangers. Interrupting or modifying the device or SICK software will invalidate any warranty claims against SICK AG. This applies in particular to opening the housing, even as part of mounting and electrical installation.

  • Page 9: Hazard Warnings And Operational Safety

    8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x...
  • Page 10 "Type label", page O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 11 If the timeout is activated, it will have no effect in this case. 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x...

  • Page 12: Switching Off The Device

    Repairs Repair work on the device may only be performed by qualified and authorized person‐ nel from SICK AG. Interruptions or modifications to the device by the customer will inval‐ idate any warranty claims against SICK AG. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x...

  • Page 13: Product Description

    Product family 63: CLV63x 64: CLV64x 65: CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x Subject to change without notice...
  • Page 14 • www.sick.com/CLV63x • www.sick.com/CLV64x • www.sick.com/CLV65x O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 15: Product Characteristics

    Figure 4: Device variants (from top to bottom) - reading window on front, oscillating mirror (read‐ ing window on side) 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x...
  • Page 16 Cable with male connector, D-Sub-HD, 15-pin á O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 17 Interfaces to 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x...
  • Page 18 Figure 6: CLV63x to CLV65x facilities for connecting, serial variant Supply voltage V O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 19 Digital switching input 1, e.g., for connecting a read cycle sensor â 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x...
  • Page 20 Alternatively, a command triggers the read process via a data interface or the SICK SENSOR network. In auto pulse mode, the device internally generates the reading gate itself with an adjustable clock ratio.
  • Page 21 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x...
  • Page 22 One-Shot: single deflection (approach and return) per read cycle from an adjustable start position O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 23 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x...
  • Page 24 This also defines the size of the resulting reading field. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 25 The reading process can alternatively be started with a command string via the data interface. 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x...

  • Page 26: Transport And Storage

    O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 27: Mounting

    The delivery of the device in the IP69K protective housing includes the following addi‐ tional components: 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x...

  • Page 28: Preparation For Mounting

    O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 29 The screws are for mounting the device on mounting equipment (bracket) supplied by the user. Screw length is dependent on the mounting base (wall thickness of the bracket). When using an optional SICK bracket, the screws for mounting the device are included in the scope of delivery for the bracket.
  • Page 30 • www.sick.com/CLV65x Figure 15: Example mountings of a device with external heating using bow-shaped mounting brackets (SICK accessories). Illustration of the device may differ. Plastic insulation panes User-supplied brackets The brackets should meet the following requirements: Stable mounting device ■...

  • Page 31: Mounting Location

    "Avoidance of surface reflections", page 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x Subject to change without notice...
  • Page 32 Line scanner with oscillating mirror Reading window on front O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 33 Angle of deflection of scanning line across scanning direction: 1° = 2 CW (20° = 40 CW) 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x...

  • Page 34: Mounting The Device

    Suitable shock mounts are available as acces‐ sories. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 35 Figure 22: Mounting with top mounting bracket 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x...
  • Page 36 "Dimensional drawings", page O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 37: Mounting External Components

    NOTE A wide range of photoelectric sensors as well as accessories (brackets, connecting cables) can be found at www.sick.com. 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x...
  • Page 38 Create direct and secure contact with the drive technology and ensure that friction wheel turns without slipping. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 39: Electrical Installation

    Only operate in idle state (no mounting or connection work). ■ 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x Subject to change without notice...

  • Page 40: Prerequisites For Safe Operation Of The Device

    This is achieved by complying with the following conditions: O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 41 This measure achieves a high degree of resistance to electromagnetic interference. 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x...
  • Page 42 System controller Device Voltage supply O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 43: Wiring Notes

    Device connections with cable and male connector (standard version) Figure 30: Male connector, D-Sub-HD, 15-pin 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x...
  • Page 44 DC 18 ... 30 V Supply voltage O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 45 Digital switching input (external reading cycle) – – 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x Subject to change without notice...

  • Page 46: Connection Diagrams

    Start/Stop reading sensor (e.g., photoelectric sensor) â O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 47 Start/Stop reading sensor (e.g., photoelectric sensor) â 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x Subject to change without notice...
  • Page 48 Due to voltage drops, long cables require a larger wire cross section in line with ■ valid standards. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 49 Supply voltage (red) GND (black) Control cabinet 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x Subject to change without notice...
  • Page 50 CDB620-001. The operating voltage reaches terminal 3 (U ) via the heating switch. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 51: Wiring Interfaces

    Additional 0.5 W output power when using the optional CMC600 parameter mem‐ ory module in the corresponding connection modules 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x...
  • Page 52 DIN VDE 0100 (part 430) • DIN VDE 0298 (part 4) and/or DIN VDE 0891 (part 1) The infeed of the supply voltage is carried out using a SICK connection module or the customer's voltage supply. 6.6.2 Wiring the data interfaces Wiring Ethernet interface Connect the device to the Ethernet connection of the PC via the adapter cable.
  • Page 53 | ≤ 32 V; 0.7 mA ≤ |I | ≤ 5 mA 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x...
  • Page 54 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 55: Commissioning

    The configuration software SOPAS ET, the current system prerequisites for the PC, and the instructions for downloading can be found online at: www.sick.com/SOPAS_ET Start the PC and download the current version from www.sick.com/SOPAS_ET. If installation does not start automatically, launch setup.exe from the download directory.

  • Page 56: Initial Commissioning

    Figure 41: Configuration with SOPAS ET and saving the parameter set Optional Device O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 57: Adjust The Device

    “Permanent”, the parameter set is also permanently saved externally on the mem‐ ory card or in the CMC600. NOTE To avoid compatibility problems, we recommend only using micro SD memory cards approved by SICK. You can find these as accessories online at: • www.sick.com/CLV63x •...

  • Page 58: Fine Adjustment And Further Configuration

    To do this, the device hides half of the scan line. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 59 Test and, if necessary, modify the specified settings when operating the system under real conditions. 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x...

  • Page 60: Operation

    The LED flashes faster, the beeper confirms start with a double beep. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 61: Operating Options

    The device can be configured according to application in the following manner: 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x...
  • Page 62 These are also for the triggering of device functions (e.g. reading). Docu‐ ments on the command strings can be obtained from SICK on request. Centrally by the PROFINET controller via PROFINET using the GSD configuration.

  • Page 63: Maintenance

    The type of screen material used in the reading window can be found on the type label, see "Type code", page 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x...
  • Page 64 MAINTENANCE NOTE Static charge causes dust particles to adhere to the reading window. This effect can be avoided by using an anti-static glass cleaner in combination with the SICK lens cloth (can be obtained from www.sick.com). Cleaning procedure: CAUTION Optical radiation: Laser class 2 The human eye is not at risk when briefly exposed to the radiation for up to 0.25 sec‐...
  • Page 65 Figure 44: Cleaning the external optical sensors (read pulse encoder) 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x...

  • Page 66: Troubleshooting

    The device distinguishes between four types of fault: O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 67: Sick Support

    Rapid replacement of a device by the user is however possible, see "Disassembly and disposal", page Where a fault cannot be rectified, make contact with the SICK Service department. To find your agency, see the final page of this document. NOTE Before calling, make a note of all type label data such as type designation, serial num‐...

  • Page 68: Decommissioning

    11.2 Returning devices Do not dispatch devices to the SICK Service department without consultation. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK...
  • Page 69 Description of the fault that occurred ■ 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x Subject to change without notice...

  • Page 70: Technical Data

    ‒20° ... 20° tion MTBF 40,000 h O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 71: Performance

    10/100 Mbit/s, half/full duplex only sion rate: Protocol: TCP/IP, EtherNet/IP 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x Subject to change without notice...
  • Page 72 SICK CAN sensor network (master/slave, multiplexer/ server), (tracking CLV65x-x8300A) Data transmis‐ 20 kbit/s ... 1 Mbit/s sion rate: Protocol: CSN (SICK CAN sensor network), CANopen (CLV65x only) PROFINET Function: PROFINET single port PROFINET Dual Port optional over external fieldbus mod‐ ule CDF600-2 Data transmis‐...

  • Page 73: Mechanics/Electronics

    : 550 g Ethernet IP69K variant : 1230 g 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x Subject to change without notice...

  • Page 74: Ambient Data

    < 2,000 lx Good read rate > 75% O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 75 The depth of field is reduced by approx. 10% for devices with plastic lenses. Solution 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x...
  • Page 76 The depth of field is reduced by approx. 10% for devices with plastic lenses. Solution O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 77 Reading field height in mm (inch) Reading distance in mm (inch) Solution 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x Subject to change without notice...
  • Page 78 The depth of field is reduced by approx. 10% for devices with plastic lenses. Solution O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 79 Deflection width in mm (inch) Reading distance in mm (inch) Solution 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x Subject to change without notice...
  • Page 80 Reading field height in mm (inch) Reading distance in mm (inch) Solution O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 81 Deflection width in mm (inch) Reading distance in mm (inch) 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x Subject to change without notice...
  • Page 82 The depth of field is reduced by approx. 10% for devices with plastic lenses. Solution O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 83 Reading field height in mm (inch) Reading distance in mm (inch) Solution 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x Subject to change without notice...
  • Page 84 Figure 59: Reading field diagram CLV640, standard density, resolution 0.5 mm (dynamic), reading window on front Reading distance in mm (inch) O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 85 Max. reading distance (aperture angle 50°) Min. reading distance 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x Subject to change without notice...
  • Page 86 The depth of field is reduced by approx. 10% for devices with plastic lenses. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 87 The following oscillating mirror deflection widths diagrams are examples for three focus positions. 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x...
  • Page 88 Deflection width in mm (inch) Reading distance in mm (inch) Solution O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 89 Deflection width in mm (inch) Reading distance in mm (inch) Solution 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x Subject to change without notice...
  • Page 90 Deflection width in mm (inch) Reading distance in mm (inch) Solution O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 91 Reading field height in mm (inch) Reading distance in mm (inch) Solution 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x Subject to change without notice...
  • Page 92 The depth of field is reduced by approx. 10% for devices with plastic lenses. Solution O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 93 Deflection width in mm (inch) Reading distance in mm (inch) Solution 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x Subject to change without notice...
  • Page 94 Reading field height in mm (inch) Reading distance in mm (inch) Solution O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 95 Reading distance in mm (inch) Resolution and angle 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x Subject to change without notice...

  • Page 96: Accessories

    Part no. 2050705 • Part no. 2058082 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 97: Annex

    Guideline PROFINET Part 2: Network Components”. You can find the document in the “Downloads” area under: • www.profibus.com 14.1.5 Notes on installing the SICK bar code scanner into a PROFINET network For 1-port devices, these include: • LLDP (neighborhood detection) •...

  • Page 98: Eu Declaration Of Conformity / Certificates

    "Type label", page O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 99: Dimensional Drawings

    SMART SICK Modular Advanced Recognition Technology SOPAS ET SICK Open Portal for Application and Systems Engeneering Tool (PC soft‐ ware for Windows for the configuration of the device) 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x...
  • Page 100 Progammable Logic Controller TCP/IP Transmission Control Protocol/Internet Protocol O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 101 ANNEX 8019588/129Z/2019-02-07 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x Subject to change without notice...
  • Page 102 Phone +36 1 371 2680 Phone +386 591 78849 E-Mail ertekesites@sick.hu E-Mail office@sick.si India South Africa Phone +91-22-6119 8900 Phone +27 (0)11 472 3733 Further locations at www.sick.com E-Mail info@sick-india.com E-Mail info@sickautomation.co.za SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...

This manual is also suitable for:

Clv64 seriesClv65 series

Table of Contents

Save PDF