Schwinn A.C. Classic Assembly Manual page 6

Indique un danger potentiel pouvant engendrer des blessures graves, voire la mort.
Veuillez suivre les recommandations ci-après :
Lisez les étiquettes de mise en garde apposées sur la machine.
Prenez connaissance du manuel d'assemblage.
• • •
Eloignez les tiers et les enfants de la machine lors de son assemblage.
• • •
N'assemblez pas la machine à l'extérieur ou dans un environnement humide.
• • •
Effectuez l'assemblage dans un espace de travail approprié, loin du passage des tiers.
• • •
Certains composants sont lourds ou difficiles à manier. Demandez l'aide d'une deuxième personne pour leur assemblage.
Ne réalisez pas seul des opérations qui demandent l'intervention de deux personnes.
• • •
Installez cette machine sur une surface plane, horizontale et solide.
• • •
Ne modifiez pas l'assemblage ni les fonctionnalités de la machine. Vous pourriez en effet compromettre la sécurité et
annuler ainsi la garantie de votre appareil.
• • •
N'utilisez que des pièces de rechange et du matériel Nautilus
occasionner des risques pour les utilisateurs, empêcher le fonctionnement correct de la machine ou en annuler la garantie.
• • •
N'utilisez pas la machine et ne la mettez pas en service avant d'avoir terminé son assemblage et son inspection, afin de
garantir des performances correctes et en accord avec le manuel d'utilisation.
• • •
Lisez la totalité du manuel d'utilisation fourni avec la machine avant son utilisation. Conservez les manuels d'assemblage et
d'utilisation pour référence future.
Wijst op een potentieel gevaarlijke situatie die, indien deze niet vermeden wordt, kan leiden tot de dood of ernstige letsels.
Neem de volgende waarschuwingen in acht:
Lees aandachtig alle waarschuwingsklevers op dit toestel.
Lees aandachtig de montagehandleiding.
• • •
Houd omstaanders en kinderen altijd uit de buurt van het toestel dat u aan het monteren bent.
• • •
Monteer het toestel niet buiten of in een vochtige of natte plaats.
• • •
Zorg ervoor dat u voldoende werkruimte hebt, uit de buurt van voetgangersverkeer en zonder blootstelling van omstaanders.
• • •
Sommige onderdelen van het toestel kunnen zwaar of moeilijk hanteerbaar zijn. Roep de hulp in van een tweede persoon
wanneer u deze onderdelen monteert. Monteer geen zware of moeilijk hanteerbare onderdelen zonder de hulp van iemand
anders.
• • •
Installeer het toestel op een stevige, vlakke en horizontale ondergrond.
• • •
Probeer het design of de functionaliteit van het toestel niet te wijzigen. Dit zou de veiligheid van dit toestel in gevaar
kunnen brengen en maakt de garantie ongeldig.
Précautions de sécurité
. La non utilisation de pièces de rechange d'origine peut
®
Belangrijke veiligheidsinstructies
6 6 6