Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Helo Laava Series
Summary of Contents for Helo Laava Series
- Page 1 REWARD YOURSELF Instructions for use and installation LAAVA and SKLE ELECTRIC SAUNA HEATER 1105 – 901 1105 – 1051 1105 – 1201 1105 – 1501 Laava CONTROL PANEL 1410 – 33 – 1517 1410 – 33 – 1517 – 3 1410 –...
- Page 2 LAAVA SKLE Instructions for use and installation IMPLEMENTATION Before installing and using the sauna heater, please check the following: Make sure you have received all the necessary equipment: sauna heater, control centre, sensor. Make sure the voltage of the sauna heater and the control centre is correct and the control centre matches the sauna heater.
-
Page 3: Electrical Installation
LAAVA SKLE Instructions for use and installation SENSOR The sensor is placed on the centre line of the sauna heater in accordance with the measurements specified in Image 1. The sensor is equipped with a 5m heat-proof (T 170°C) 4 x 0.25mm cable, which can be extended with a regular low-current wire (with a similar cross-section). -
Page 4: Sauna Heater Stones
LAAVA SKLE Instructions for use and installation SAUNA HEATER STONES Quality stones meet the following requirements: Sauna stones should withstand heat and heat variation caused by vaporisation of the water thrown on the stones. Stones should be rinsed before use in order to avoid odour and dust. Sauna stones should have an uneven surface to supply a larger surface for the water to evaporate from. - Page 5 LAAVA SKLE Instructions for use and installation Table 1. SAUNA HEATER SAUNA MINIMUM DISTANCES CABLES Model Output Volume Height From the sauna heater Sensor Control Sauna Front panel / heater fuse contactor H07RN-F / 60245 IEC H min. min.max. 1105-901 1900 1200 4 x 0.25...
- Page 6 LAAVA SKLE Instructions for use and installation Control panel: 1601-.. + contactor box 2005-4 measurement mm mitat mm Contactor pox Sensor Heat-proof cable 40 mm H min Sauna heater supply cable Connection box Sauna heater connection cable Lower bench or safety rail Top bench or safety rail F min Control panel...
- Page 7 Helo Control panel and Contactor box WE4 and control panel can be fitted with either a Helo DSA 1601 – 35 (RA – 35) door switch adapter (item number 001017) or a Helo door switch adapter (item number 0043233). For more information, please refer to the use and installation instructions for the DSA device.
- Page 8 LAAVA SKLE Instructions for use and installation 1410 – 33 - … (OK 33 ..) 2005 – 4 (WE 4) Control Light 2 3 4 N L1 L2 L3 V W N 8 11 8 11 1,5mm 1. Syöttö/ Nätet/ Stromnetz/ Power input. max 200W 2.
- Page 9 LAAVA SKLE Instructions for use and installation ROHS Ympäristönsuojeluun liittyviä ohjeita Anvisningar för miljöskydd Tämän tuotteen käyttöiän päätyttyä sitä ei Denna produkt får inte kastas med saa hävittää normaalin talousjätteen vanliga hushållssopor när den mukana, vaan se on toimitettava inte längre används. Istället ska den sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen levereras till en återvinningsplats tarkoitettuun keräyspisteeseen.
- Page 10 REWARD YOURSELF LAAVA SKLE Bedienungs- und Installationsanleitung ELEKTRISCHES SAUNAHEIZGERÄT 1105 – 901 1105 – 1051 1105 – 1201 1105 – 1501 Laava STEUERGERÄT 1410 – 33 – 1517 1410 – 33 – 1517 – 3 1410 – 33 – 1519 1601 –...
-
Page 11: Einbau
LAAVA SKLE Bedinungs- und Installationsanleitung EINBAU Prüfen Sie vor dem Einbau und der Verwendung des Saunaheizgeräts folgende Punkte: Stellen Sie sicher, dass sämtliche notwendigen Teile vorhanden sind: Saunaheizgerät, Steuergerät, Sensor. Stellen Sie die richtige Spannung für Saunaheizgerät und Steuergerät sicher und vergewissern Sie sich, dass die Spannungsangaben beider Geräte übereinstimmen. - Page 12 LAAVA SKLE Bedinungs- und Installationsanleitung SENSOR Der Sensor wird gemäß den in Abbildung 1 angegebenen Abmessungen auf der mittleren Leitung des Saunaheizgeräts platziert. Zum Lieferumfang des Sensors gehört ein 5 m langes, bis 170 °C hitzebeständiges Kabel (4 x 0,25 mm ), das mit handelsüblichen Schwachstromkabeln (mit vergleichbarem Querschnitt) verlängert werden kann.
- Page 13 LAAVA SKLE Bedinungs- und Installationsanleitung SAUNAHEIZSTEINE Qualitativ hochwertige Steine sollten die folgenden Anforderungen erfüllen: Sie sind hitzebeständig sowie resistent gegen Temperaturschwankungen, die durch Verdampfen des auf die Steine geschütteten Wassers entstehen. Die Heizsteine sollten vor der Verwendung gespült werden, um Gerüche und Staubbildung zu vermei den. Heizsteine sind ungleichmäßig geformt, um eine größere Verdampfungsfläche zu erzielen.
- Page 14 LAAVA SKLE Bedinungs- und Installationsanleitung Tabelle 1. SAUNAHEIZGERÄT SAUNA MINDESTABSTÄNDE KABEL Modell Ausga Volumen Höhe Vom Saunaheizgerät Sensor Steuerge Saunahei Sicher rät/Lastk zgerät asten vorne H07RN-F / 60245 IEC 66 min.max. min. 1105-901 1900 1200 4 x 0,25 5 x 2,5 5 x 2,5 1105-1051 10,5...
- Page 15 LAAVA SKLE Bedinungs- und Installationsanleitung Steuergeräte: 1601-.. + Lastkasten 2005-4 Abmessung mm mitat mm 40 mm Lastkasten H min Sensor Hitzebeständiges Kabel Versorgungskabel für das Saunaheizgerät Anschlusskasten F min Anschlusskabel für das Saunaheizgerät Untere Bank oder Sicherheitsleiste Obere Bank oder Sicherheitsleiste Steuergerät (X = Die angegebene Abmessung ist unbedingt einzuhalten,...
- Page 16 Türschalter verfügen. Helo Steuergerät und-Schützgehäusen WE4 sowie können entweder mit Helo-Türschalteradapter DSA 1601 – 35 (RA – 35) mit der Artikelnummer 001017 oder mit Helo-Türschalteradapter mit der Artikelnummer 0043233 ausgestattet werden. Weitere Informationen finden Sie in der Installations- und Bedienungsanleitung des Türschalteradapters.
- Page 17 LAAVA SKLE Bedinungs- und Installationsanleitung 1410 – 33 - … (OK 33 ..) 2005 – 4 (WE 4) Control Light 2 3 4 N L1 L2 L3 V W N 8 11 8 11 1,5mm 1. Syöttö/ Nätet/ Stromnetz/ Power input. max 200W 2.
- Page 18 LAAVA SKLE Bedinungs- und Installationsanleitung ROHS Ympäristönsuojeluun liittyviä ohjeita Anvisningar för miljöskydd Tämän tuotteen käyttöiän päätyttyä sitä ei Denna produkt får inte kastas med saa hävittää normaalin talousjätteen vanliga hushållssopor när den mukana, vaan se on toimitettava inte längre används. Istället ska den sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen levereras till en återvinningsplats tarkoitettuun keräyspisteeseen.
Need help?
Do you have a question about the Laava Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers