Maytag T2 User Manual page 51

CONTROL LOCK
(BLOQUEO DE LOS
CONTROLES)
Las teclas de control pueden ser bloqueadas
para evitar que sean usadas sin autorización.
Ellas no funcionarán cuando estén blo-
queadas. La hora correcta del día per-
manecerá en el indicador visual cuando se
active esta característica.
Si se está usando una función del horno, las
teclas de control no pueden ser bloqueadas.
PROGRAMACION DEL BLOQUEO DE LOS
CONTROLES: Oprima y mantenga oprimidas
le tecla 'Control Lock' durante varios segun-
dos. Una sola senal acústica sonará cuando el
control es bloqueado.
La palabra 'OFF' aparecerá en el indicador
visual durante 15 segundos. 'OFF' reapare-
cerá en el indicador si se oprime cualquiera de
las teclas.
PARA CANCELAR: Oprima y mantenga
oprimidas le tecla 'Control Lock' durante var-
ios segundos. La palabra 'OFF' desaparecerá
del indicador visual.
CLOCK (PROGRAMACIÓN
DEL RELOJ)
1. Oprima la tecla 'Clock' (Reloj).
La palabra 'TIME' destellará en el indi-
cador.
2. Oprima las teclas numéricas correspondi-
entes hasta que la hora correcta del día
aparezca en el indicador.
Cuando la estufa se enchufa o después de
una falla de energía, la última hora desplega-
da antes de la falla eléctrica destellará en el
indicador.
Para volver a desplegar la hora del día cuan-
do otra función de tiempo esté desplegada,
oprima la tecla 'Clock'.
La hora del reloj no puede ser cambiada cuan-
do el horno ha sido programado para hornea-
do controlado por reloj, para el ciclo de
autolimpieza o para el ciclo de autolimpieza
diferida.
TIMER
(PROGRAMACIÓN DEL
CONTADOR DE TIEMPO)
Se usa para programar y luego avisar el tér-
mino de un período de tiempo de hasta 99
horas y 59 minutos (99:59).
El contador funciona independientemente de
cualquier otra función y puede ser programado
cuando alguna otra función del horno esté activa.
El contador de tiempo no controla el horno.
1. Oprima la tecla 'Timer' (Contador de
Tiempo).
La palabra 'TIMER' destellará y
"0HR:00' aparecerá en el indicador.
2. Oprima las teclas numéricas correspondi-
entes hasta que el número de minutos o de
horas y minutos aparezca en el indicador
visual.
Ejemplo: Para programar el contador para
5 minutos, oprima la tecla 'Timer' y la tecla
numérica 5. El control comenzará la cuen-
ta regresiva después de un retraso de cua-
tro segundos.
HR
0 :05
BAKE
LOCK
DELAY COOK STOP TIMER CLEAN ROAST BROIL
Ejemplo: Para programar el contador para
1 hora y 30 minutos, oprima la tecla 'Timer'
y las teclas numéricas 1, 3, 0. El control
comenzará la cuenta regresiva después de
un retraso de cuatro segundos.
HR
1 :30
BAKE
LOCK
DELAY COOK STOP TIMER CLEAN ROAST BROIL
3. El último minuto de la cuenta regresiva
será desplegado en segundos.
4. Al final del tiempo programado el contador
emitirá una señal sonora y la palabra 'End'
(Fin) se desplegará en el indicador. Para
cambiar el número de las señales sonoras
emitidas por el contador de tiempo y agre-
gar más señales sonoras, vea la siguiente
columna.
PARA CANCELAR:
1. Oprima y mantenga oprimida la tecla
'Timer' durante varios
Reaparecerá la hora del día.
O
2. Oprima la tecla 'Timer' y la tecla numérica
"0". Después de una pequeña pausa,
aparecerá la hora del día.
NOTA: Si se oprime la tecla 'CANCEL' para
cancelar el contador de tiempo se cancelarán
TODAS las funciones seleccionadas del
horno, excepto el reloj y el contador de tiempo.
Opciónes de Control
OPCIÓNES DE LAS
SEÑALES SONORAS DEL
CONTADOR DE TIEMPO
Hay tres opcions para el extremo de las
senales del recordatorio del temporizador.
Option 1: Una senal larga al final de la
operación del contador de tiempo, luego una
corta cada 30 segundos durante los siguientes
cinco minutos o hasta que se oprima la tecla
'CANCEL'.
Option 2: Una senal larga al final de la
operación del contador de tiempo, luego una
corta cada minuto durante las siguientes 12
horas a hasta que se oprima la tecla 'CAN-
CEL'.
Option 3: (opción implícia) Una senal al final
de la operación del contador de tiempo, luego
ninguna otra senal.
PROGRAMACION DE LA SENALES
DEL CONTADOR DE TIEMPO:
1. Oprima simultáneamente las teclas
'Timer' y 'CANCEL' y manténgalas oprim-
idas durante varios segundos.
Se oirá una sola senal sonora.
En el indicador visual se desplegará la
palabra 'TIMER' y la opción en curso -
1, 2 o 3.
2. Oprima la tecla numérica correspondiente
(1, 2 o 3) para seleccionar la opción que
desee. La hora correcta del día reapare-
cerá en el indicador después de cuatro
segundos.
segundos.
50