Advertisement
100 Translated caution statement, warning conventions and warning messages
Warning!
codes, national codes, and safety directors of the location for usage constraints.
Avertissement!
consultez la réglementation locale et nationale ainsi que les responsables de la sécurité
de l'endroit concerné pour obtenir des informations relatives aux conditions et aux
limites d'utilisation de cet appareil.
Warnung!
informieren Sie sich über die regionalen und landesweiten Gesetze, und wenden Sie sich
an Orten mit Nutzungsbeschränkungen an die Sicherheitsbeauftragten.
Advertencia!
peligrosa, consulte los códigos locales, nacionales y los directorios de seguridad de la
ubicación acerca de las restricciones de uso.
Aviso!
locais e nacionais, além de diretrizes de segurança locais para se informar sobre
restrições de uso.
Avviso!
controllare i codici locali e nazionali e consultare i relativi servizi antinfortunistici per le
restrizioni sull'uso.
NN47250-308 (324137-C Version 02.02)
Before using a wireless device in a hazardous location, consult the local
Avant d'utiliser un appareil sans fil dans un endroit dangereux,
Bevor Sie ein drahtloses Gerät an einem gefährlichen Ort verwenden,
Antes de utilizar un dispositivo inalámbrico en una ubicación
Antes de usar um dispositivo sem fio em local perigoso, consulte as normas
Prima di utilizzare un dispositivo wireless in un ambiente pericoloso,
Advertisement
Chapters
