Supermicro SUPERSERVER E102-9AP-L User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Supermicro Manuals
  4. Server
  5. SUPERSERVER E102-9AP-L
  6. User manual
Supermicro SUPERSERVER E102-9AP-L User Manual

Supermicro SUPERSERVER E102-9AP-L User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
S
S
®
UpER
ERvER
E102-9Ap-L
USER'S MANUAL
Revision 1.0

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Supermicro SUPERSERVER E102-9AP-L

Summary of Contents for Supermicro SUPERSERVER E102-9AP-L

  • Page 1 ® UpER ERvER E102-9Ap-L USER’S MANUAL Revision 1.0...
  • Page 2 State of California, USA. The State of California, County of Santa Clara shall be the exclusive venue for the resolution of any such disputes. Supermicro's total liability for all claims will not exceed the price paid for the hardware product.
  • Page 3 About this Manual This manual is written for professional system integrators and PC technicians. It provides information for the installation and use of the SuperServer E102-9AP-L. Installation and maintenance should be performed by experienced technicians only. Please refer to the server specifications page on our website for updates on supported memory, processors and operating systems (http://www.supermicro.com).

  • Page 4: Table Of Contents

    SuperServer E102-9AP-L User's Manual Contents Chapter 1 Introduction 1.1 Overview ..........................7 1.2 System Features ........................8 1.3 Chassis Features .........................9 Front Features ........................9 Rear Features ........................10 1.4 Motherboard Layout ......................11 Quick Reference .......................12 System Block Diagram ......................13 1.5 Server Installation and Setup .....................14 Unpacking the System ......................14...
  • Page 5 Contents 3.4 Jumpers ..........................29 Explanation of Jumpers.....................29 3.5 LED Indicators ........................31 Chapter 4 Software 4.1 OS Installation ........................32 Installing Windows to a Non-RAID System ..............32 5.2 Driver Installation ........................33 4.3 SuperDoctor 5 ........................34 ® Chapter 5 BIOS 5.1 Introduction .........................35 Starting BIOS Setup Utility ....................35 5.2 Main Setup .........................35 5.3 Advanced Setup Configurations ..................37...
  • Page 6 SuperServer E102-9AP-L User's Manual Contacting Supermicro Headquarters Address: Super Micro Computer, Inc. 980 Rock Ave. San Jose, CA 95131 U.S.A. Tel: +1 (408) 503-8000 Fax: +1 (408) 503-8008 Email: marketing@supermicro.com (General Information) support@supermicro.com (Technical Support) Website: www.supermicro.com Europe Address: Super Micro Computer B.V.

  • Page 7: Chapter 1 Introduction

    Chapter 1 Introduction 1.1 Overview The SuperServer E102-9AP-L is a compact, embedded system comprised of the E102 chassis and the A2SAN-L single processor motherboard. Uses include a security appliance, video surveillance, digital signage, or an indoor kiosk. Refer to our website for information on operating systems that have been certified for use with the system (www.supermicro.com).

  • Page 8: System Features

    SuperServer E102-9AP-L User's Manual 1.2 System Features The following table provides an overview of the main features of the E102-9AP-L. System Features Motherboard A2SAN-L Chassis Compact Embedded 3.5" SBC Box, E102 Intel Atom E3930 Dual Core SoC (System on a Chip), Single Socket FCBGA 1296...

  • Page 9: Chassis Features

    Chapter 1: Introduction 1.3 Chassis Features The E102 is a compact embedded 3.5" SBC chassis. Front Features Figure 1-1. Chassis Front View Front Chassis Features Item Feature Description The power switch applies or removes power to the system. Turning off power Power Button removes the main power but maintains standby power.

  • Page 10: Rear Features

    SuperServer E102-9AP-L User's Manual Rear Features Figure 1-2. Rear Chassis View Rear Chassis Features Item Features Description Power Input Use this port for the 40W DC power input. Two 1GbE network ports Two USB 3.0 ports HDMI One HDMI port...

  • Page 11: Motherboard Layout

    Chapter 1: Introduction 1.4 Motherboard Layout Jumper, connector and LED locations are shown below with brief descriptions on the following page. Detailed descriptions are found in Chapter 3. USB2/3 USB4/5 (3.0) LAN1 LAN2 JHDMI JPF1 JPF1 JPH1 USB6(3.1) JHDMI1 USB4/5(3.0) I-SATA1 FAN1 JPH1...

  • Page 12: Quick Reference

    SuperServer E102-9AP-L User's Manual Quick Reference Jumper Description Default Setting JLCDPWR1 LVDS Panel VCC Power 3.3V / 5V / 12V Pins 1-2 (3.3V), Pins 3-5 (5V), Pins 3-4 (12V) JPF1 Power Force On Pins 1-2 (Power Force On) JPME2 Manufacturing Mode...

  • Page 13: System Block Diagram

    Chapter 1: Introduction System Block Diagram MAX. 8G SO-DIMM SUPPORTED DUAL CHANNEL Intel DDI0 Non-ECC-SODIMM0 HDMI connector DDR3L 1866 MHz DDR3L non ECC SKU CH7517 DDI1 VGA Connector DP to VGA Bridge PTN3460 LVDS Connector DP to LVDSBridge FLASH FST_SPI SPI 128Mb USB 2.0 [0] 5.0Gb/s...

  • Page 14: Server Installation And Setup

    SuperServer E102-9AP-L User's Manual 1.5 Server Installation and Setup The server is shipped with the onboard processor and the motherboard installed in the chassis. Several steps are necessary to begin using your server. You must add memory, mount the hard disk drive, and mount the system in place.

  • Page 15: Installing Mounting Brackets (Optional)

    Chapter 1: Introduction Installing Mounting Brackets (Optional) The chassis includes mounting brackets that fit the VESA standard or can be wall-mounted. For wall mounting, the brackets extend out from the chassis as shown below. 1. Install the brackets using the four provided screws as shown below. Figure 1-5.

  • Page 16: Chapter 2 Maintenance And Component Installation

    SuperServer E102-9AP-L User's Manual Chapter 2 Maintenance and Component Installation This chapter provides instructions on installing and replacing main system components. To prevent compatibility issues, only use components that match the specifications and/or part numbers given. Installation or replacement of most components require that power first be removed from the system.

  • Page 17: Accessing The System

    Chapter 2: Maintenance and Component Installation 2.2 Accessing the System The chassis features a removable top cover. Removing the Top Cover 1. On the chassis rear, remove the two screws. Cover Hooks Cover Hooks Screws Figure 2-1. Removing the Chassis Cover 2.

  • Page 18: Motherboard Components

    An integrated memory controller supports up to 8 GB of DDR3L Dual Non-ECC SO-DIMM of speeds up to 1866 MHz in one low-profile slot. Check the Supermicro website for a list of memory modules that have been validated. Installing Memory A SO-DIMM can be installed in the memory slot on the bottom (under side) of the motherboard.

  • Page 19: Ssd Storage

    Chapter 2: Maintenance and Component Installation M.2 SSD Storage The A2SAN-L motherboard supports one M.2 SSD of 120mm in length. Visit the Supermicro website for a current list of supported M.2 SSDs. Note: Installing an M.2 SSD card will disable I-SATA0.

  • Page 20: Motherboard Battery (Pendant Battery)

    SuperServer E102-9AP-L User's Manual Motherboard Battery (Pendant Battery) The motherboard uses non-volatile memory to retain system information when system power is removed. This memory is powered by a pendant lithium battery that can be connected to the motherboard. LITHIUM BATTERY Figure 2-3.

  • Page 21: Chassis Components

    Chapter 2: Maintenance and Component Installation 2.4 Chassis Components Storage Drive The E102 chassis can accommodate a single fixed 2.5" storage drive of 7 mm thickness. It is installed to the inside of the bottom cover of the chassis. Use an enterprise quality drive. The system also supports an M.2 SSD storage card.

  • Page 22: System Cooling

    SuperServer E102-9AP-L User's Manual System Cooling The chassis includes one 4-cm fan. Replacing the System Fan 1. Power down the system as described in section 2.1 and remove the chassis cover. 2. Remove the failed fan power cable from motherboard.

  • Page 23: Chapter 3 Motherboard Connections

    Chapter 3: Motherboard Connections Chapter 3 Motherboard Connections This section describes the connections on the A2SAN-L motherboard and provides pinout definitions. Note that depending on how the system is configured, not all connections are required. The LEDs on the motherboard are also described here. A motherboard layout indicating component locations may be found in Chapter 1.

  • Page 24: Headers And Connectors

    SuperServer E102-9AP-L User's Manual 3.2 Headers and Connectors COM Headers Two COM headers (JCOM1: COM1/COM2 supports two RS232/RS422/RS485 and JCOM2: COM3/COM4 supports two RS232) are located on the motherboard. Serial COM Header (JCOM2) Serial COM Header (JCOM1) Pin Definitions Pin Definitions...
  • Page 25 Chapter 3: Motherboard Connections General Purpose I/O Header The JGP1 (General Purpose Input/Output) header is an 8-bit general purpose I/O expander on a pin header via the SMBus. GPIO Header Pin Definitions Pin# Definition Pin# Definition P3V3SB GP_P3V3_GP0 GP_P3V3_GP4 GP_P3V3_GP1 GP_P3V3_GP5 GP_P3V3_GP2 GP_P3V3_GP6...
  • Page 26 SuperServer E102-9AP-L User's Manual Mini PCI-E Slot The Mini PCI-E slot, located at JMP1 on the bottom side of the motherboard, is used to install a compatible Mini PCI-E device. The slot supports modules which are USB or PCI-E x1 devices, such as wireless, GNSS, and Bluetooth modules.

  • Page 27: Front Panel Controls

    Chapter 3: Motherboard Connections Front Panel Controls JF1 contains header pins for various buttons and indicators that are normally located on a control panel at the front of the chassis, specifically for use with Supermicro chassis. Ground Power Button Reset Button...

  • Page 28: Ports

    SuperServer E102-9AP-L User's Manual 3.3 Ports Figure 3-2. Rear input/Output Ports Rear I/O Ports Description Description LAN1 USB4 (3.0) LAN2 HDMI Port USB5 (3.0) VGA Port LAN Ports Two Gb LAN ports (LAN1, LAN2) are located on the I/O back panel. They accept RJ45 type cables.

  • Page 29: Jumpers

    Chapter 3: Motherboard Connections 3.4 Jumpers Explanation of Jumpers To modify the operation of the motherboard, jumpers are used to choose between optional settings. Jumpers create shorts between two pins to change the function associated with it. Pin 1 is identified with a square solder pad on the printed circuit board. See the motherboard layout page for jumper locations.
  • Page 30 SuperServer E102-9AP-L User's Manual Power Force On Use this jumper to select the "POWER FORCE ON" function when the AC power cord is plugged in. When enabling force power on and AC power recovery, the system will boot up automatically without pressing the power button.

  • Page 31: Led Indicators

    Chapter 3: Motherboard Connections 3.5 LED Indicators LAN1, LAN2 LEDs The Ethernet ports each have two LEDs. The Activity LED indicates network activity when flashing. The Link LED may be green, amber or off to indicate the speed of the connection. LAN 1/LAN 2 LAN1/2 LEDs (Connection Speed Indicator)

  • Page 32: Chapter 4 Software

    SuperServer E102-9AP-L User's Manual Chapter 4 Software After the hardware has been installed, you should install the Operating System (OS) and install the drivers. Necessary drivers and utilities may be found at https://www.supermicro. com/wftp/driver. 4.1 OS Installation Installing Windows to a Non-RAID System 1.

  • Page 33: Driver Installation

    The Supermicro website contains drivers and utilities for your system at https://www. supermicro.com/wftp/driver. Some of these must be installed, such as the chipset driver. After accessing the website, go into the CDR_Images (in the parent directory of the above link) and locate the ISO file for your motherboard. Download this file to create a DVD of the drivers and utilities it contains.

  • Page 34: Superdoctor ® 5

    4.3 SuperDoctor ® The Supermicro SuperDoctor 5 is a program that functions in a command-line or web-based interface for Windows and Linux operating systems. The program monitors such system health information as CPU temperature, system voltages, system power consumption, fan speed, and provides alerts via email or Simple Network Management Protocol (SNMP).

  • Page 35: Chapter 5 Bios

    Chapter 5: BIOS Chapter 5 BIOS 5.1 Introduction This chapter describes the AMI BIOS setup utility for the A2SAN-L and provides the instructions on navigating the setup screens. The BIOS is stored in a Flash EEPROM and can be updated. Note: Due to periodic changes to the BIOS, some settings may have been added or deleted since this manual was published.
  • Page 36 SuperServer E102-9AP-L User's Manual The Main tab page allows you to set the date and time, and it displays system information. System Date/System Time Use this option to change the system date and time. Highlight System Date or System Time using the arrow keys.

  • Page 37: Advanced Setup Configurations

    Chapter 5: BIOS 5.3 Advanced Setup Configurations Use the arrow keys to select the Advanced tab and press <Enter> to access the submenu items. Caution: Take caution when changing the Advanced settings. An incorrect value, a very high DRAM frequency, or an incorrect DRAM timing setting may make the system unstable. If this occurs, revert to the manufacture default settings.
  • Page 38 SuperServer E102-9AP-L User's Manual Wait For "F1" If Error This feature forces the system to wait until the F1 key is pressed if an error occurs. The options are Disabled and Enabled. INT19 Capture Trap Response Interrupt 19 is the software interrupt that handles the boot disk function. When this item is set to Immediate, the ROM BIOS of the host adaptors will "capture"...
  • Page 39 Chapter 5: BIOS CPU Configuration The following CPU information will display: • CPU model • CPU Signature • Microcode Patch • Max CPU Speed • Min CPU Speed • Processor Cores • Intel HT Technology • Intel VT-x Technology • L1 Data Cache •...
  • Page 40 SuperServer E102-9AP-L User's Manual Power Limit 1 Enable Use this feature to set the power limit for the CPU. The options are Disabled and Enabled. *This feature is available when EIST is set to Enabled. Power Limit 1 Power Limit 1 Clamp Mode Use this feature to set the PL1 clamp bit.
  • Page 41 Chapter 5: BIOS Monitor Mwait Select Enabled to enable the Monitor/Mwait instructions. The Monitor instructions monitors a region of memory for writes, and MWait instructions instruct the CPU to stop until the monitored region begins to write. The options are Disabled and Enabled. P-STATE Coordination This feature allows the user to change the P-State (Power-Performance State) coordination type.
  • Page 42 SuperServer E102-9AP-L User's Manual Dual LVDS mode Use this feature to select a single or dual mode bus for the LVDS display. The options are Disabled, Single LVDS Bus Mode, and Dual LVDS Bus Mode, Panel Color Depth Use this feature to select the panel color depth. The options are Disabled, VESA and JEIDA18 bpp, VESA 24 bbp, and JEIDA 24 bpp.
  • Page 43 Chapter 5: BIOS PAVP Enable Protected Audio Video Path (PAVP) decodes Intel integrated graphics encrypted video. The options are Enable and Disable. Max TOLUD This feature sets the maximum TOLUD value, which specifies the "Top of Low Usable DRAM" memory space to be used by internal graphics devices, GTT Stolen Memory, and TSEG, respectively, if these devices are enabled.
  • Page 44 SuperServer E102-9AP-L User's Manual PCIe Speed Use this feature to select the PCI speed for the device installed in the M.2 slot. The op- tions are Auto, Gen1, and Gen2. Intel I210 Gigabit LAN ASPM Use this feature to set the Active State Power Management (ASPM) level for a PCI-E device.
  • Page 45 Chapter 5: BIOS USB Configuration USB3.0 Support Select Enable for USB 3.0 support. The options are Enable and Disable. XHCI Pre-Boot Driver Select Enabled to enable XHCI (Extensible Host Controller Interface) support on a pre-boot drive specified by the user. The options are Enable and Disable. XHCI Hand-Off This is a work-around solution for operating systems that do not support XHCI (Extensible Host Controller Interface) hand-off.
  • Page 46 SuperServer E102-9AP-L User's Manual SATA Port 0 - SATA Port 1 Port Use this feature to enable of disable the specified SATA port. The options are Disabled and Enabled. SATA Port Hot Plug This feature designates the SATA port specified for hot plugging. Set this item to Enabled for hot-plugging support, which will allow the user to replace a SATA disk drive without shutting down the system.
  • Page 47 Chapter 5: BIOS SHA256 PCR Bank Use this feature to disable or enable the SHA256 Platform Configuration Register (PCR) bank for the installed TPM device. The options are Disabled and Enabled. Pending operation Use this feature to schedule a TPM-related operation to be performed by a security device for system data integrity.
  • Page 48 SuperServer E102-9AP-L User's Manual multimedia streams, providing smooth playback, and reducing the dependency on other timestamp calculation devices, such as an x86 RDTSC Instruction embedded in the CPU. The High Precision Event Timer is used to replace the 8254 Programmable Interval Timer.
  • Page 49 Chapter 5: BIOS COM Port Mode Use this item to select the COM port mode. The options are RS232 Mode, RS422 Mode, and RS485 Mode.  Serial Port 3 Configuration Serial Port Select Enabled to enable the onboard serial port specified by the user. The options are Disabled and Enabled.
  • Page 50 SuperServer E102-9AP-L User's Manual Fan Speed Control Mode Use this feature to select the fan speed control mode. The options are Standard, Heavy I/O, and Full Speed. • Fan1 Speed • VCORE • VDIMM • • • AVSB • 3VSB •...
  • Page 51 Chapter 5: BIOS lower transmission speed may be required for long and busy lines. The options are 9600, 19200, 38400, 57600, and 115200 (bits per second). COM1 Data Bits Use this feature to set the data transmission size for Console Redirection. The options are 7 and 8.
  • Page 52 SuperServer E102-9AP-L User's Manual COM1 Redirection After BIOS POST Use this feature to enable legacy console redirection after BIOS POST. When set to Bootloader, legacy console redirection is disabled before booting the OS. When set to Always Enable, legacy console redirection remains enabled when booting the OS. The options are Always Enable and Bootloader.
  • Page 53 Chapter 5: BIOS COM2 Stop Bits A stop bit indicates the end of a serial data packet. Select 1 Stop Bit for standard serial data communication. Select 2 Stop Bits if slower devices are used. The options are 1 and 2. COM2 Flow Control Use this feature to set the flow control for Console Redirection to prevent data loss caused by buffer overflow.
  • Page 54 SuperServer E102-9AP-L User's Manual COM3 Terminal Type Use this feature to select the target terminal emulation type for Console Redirection. Select VT100 to use the ASCII Character set. Select VT100+ to add color and function key support. Select ANSI to use the Extended ASCII Character Set. Select VT-UTF8 to use UTF8 encoding to map Unicode characters into one or more bytes.
  • Page 55 Chapter 5: BIOS COM3 Resolution 100x31 Select Enabled for extended-terminal resolution support. The options are Disabled and Enabled. COM3 Legacy OS Redirection Resolution Use this feature to select the number of rows and columns used in Console Redirection for legacy OS support. The options are 80x24 and 80x25. COM3 Putty KeyPad This feature selects Function Keys and KeyPad settings for Putty, which is a terminal emulator designed for the Windows OS.
  • Page 56 SuperServer E102-9AP-L User's Manual COM4 Parity A parity bit can be sent along with regular data bits to detect data transmission errors. Select Even if the parity bit is set to 0, and the number of 1's in data bits is even. Select Odd if the parity bit is set to 0, and the number of 1's in data bits is odd.
  • Page 57 Chapter 5: BIOS Serial Port for Out-of-Band Management/Windows Emergency Management Services (EMS) The submenu allows the user to configure Console Redirection settings to support Out-of- Band Serial Port management. EMS (Emergency Management Services) Console Redirection Select Enabled to use a COM port selected by the user for EMS Console Redirection. The options are Enabled and Disabled.
  • Page 58 SuperServer E102-9AP-L User's Manual PCIe/PCI/PnP Configuration  PCI Bus Driver Version A5.01.08 PCI Devices Common Settings: Above 4G Decoding Select Enabled for 64-bit devices to be decoded above the 4GB address space, if 64bit PCI decoding is supported by the system. The options are Disabled and Enabled.
  • Page 59 Chapter 5: BIOS Ipv6 PXE Support Select Enabled to enable Ipv6 PXE (Preboot Execution Environment) for boot support. If this feature is set to Disabled, Ipv6 PXE boot option will not be supported. The options are Disabled and Enabled. PXE boot wait time Use this option to specify the wait time to press the ESC key to abort the PXE boot.
  • Page 60 SuperServer E102-9AP-L User's Manual UEFI Driver This item displays the UEFI driver version. Adapter PBA This item displays the Processor Bus Adapter (PBA) model number. The PBA number is a nine digit number (i.e., 010B00-000) located near the serial number.

  • Page 61: Security

    Chapter 5: BIOS 5.4 Security Use this tab page to configure Security settings. Password Check Use this feature to determine when a password entry is required. Select Setup to require the password only when entering setup. Select Always to require the password when entering setup and at each bootup.
  • Page 62 SuperServer E102-9AP-L User's Manual CSM Support Select Enabled for manufacturing or debugging purposes for the EFI Compatibility Support Module (CSM), which provides compatibility support for traditional legacy BIOS for system boot with limited support. The options are Disabled and Enabled. This feature is for manufacture debugging purposes.
  • Page 63 Chapter 5: BIOS  Authorized Signatures Set New Var Select Yes to load the db from the manufacturer's defaults. Select No to load the db from a file. The options are Yes and No. Append Key Select Yes to add the db from the manufacturer's defaults list to the existing db database. Select No to load the db from a file.

  • Page 64: Boot

    SuperServer E102-9AP-L User's Manual 5.5 Boot Use this tab page to configure Boot Settings. Boot mode select Use this feature to select the boot mode. The options are LEGACY, UEFI, and DUAL. Fixed Boot Order Priorities This option prioritizes the order of bootable devices that the system can boot from. Press <Enter>...
  • Page 65 Chapter 5: BIOS • Boot Option #9  UEFI Application Boot Priorities This feature allows the user to specify which UEFI devices are boot devices. • Boot Option #1  UEFI NETWORK Drive BBS Priorities This feature allows the user to specify which UEFI network drive devices are boot devices. •...

  • Page 66: Save & Exit

    SuperServer E102-9AP-L User's Manual 5.6 Save & Exit Use this tab page to configure Save & Exit settings. Save Options Discard Changes and Exit Select this option to quit the BIOS Setup without making any permanent changes to the system configuration and reboot the computer. Select Discard Changes and Exit from the Exit menu and press <Enter>.
  • Page 67 Chapter 5: BIOS Default Options Restore Defaults To set this feature, select Restore Defaults from the Exit menu and press <Enter>. These are factory settings designed for maximum system performance but not for maximum stability. Save as User Defaults To set this feature, select Save as User Defaults from the Exit menu and press <Enter>. This enables the user to save any changes to the BIOS setup for future use.

  • Page 68: Appendix A Bios Error Codes

    When BIOS performs the Power On Self Test, it writes checkpoint codes to I/O port 0080h. If the computer cannot complete the boot process, a diagnostic card can be attached to the computer to read I/O port 0080h (Supermicro p/n AOC-LPC80-20). For information on AMI updates, please refer to http://www.ami.com/products/.

  • Page 69: Appendix B Standardized Warning Statements For Dc Systems

    Supermicro's Technical Support department for assistance. Only certified technicians should attempt to install or configure components. Read this appendix in its entirety before installing or configuring components in the Supermicro chassis. These warnings may also be found on our website at http://www.supermicro.com/about/...
  • Page 70 Appendix B: Standardized Warning Statements Warnung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Dieses Warnsymbol bedeutet Gefahr. Sie befinden sich in einer Situation, die zu Verletzungen führen kann. Machen Sie sich vor der Arbeit mit Geräten mit den Gefahren elektrischer Schaltungen und den üblichen Verfahren zur Vorbeugung vor Unfällen vertraut. Suchen Sie mit der am Ende jeder Warnung angegebenen Anweisungsnummer nach der jeweiligen Übersetzung in den übersetzten Sicherheitshinweisen, die zusammen mit diesem Gerät ausgeliefert wurden.
  • Page 71 SuperServer E102-9AP-L User's Manual . ٌ ‫ا ك ً ف حالة و ٌ يك أى تتسبب ف اصابة جسذ ة ٌ هذا الزهز ع ٌ خطز !تحذ ز‬ ‫قبل أى تعول عىل أي هعذات،يك عىل علن بالوخاطز ال ا ٌجوة عي الذوائز‬...
  • Page 72 Appendix B: Standardized Warning Statements Warnung Vor dem Anschließen des Systems an die Stromquelle die Installationsanweisungen lesen. ¡Advertencia! Lea las instrucciones de instalación antes de conectar el sistema a la red de alimentación. Attention Avant de brancher le système sur la source d'alimentation, consulter les directives d'installation. .‫יש...
  • Page 73 SuperServer E102-9AP-L User's Manual Warnung Dieses Produkt ist darauf angewiesen, dass im Gebäude ein Kurzschluss- bzw. Überstromschutz installiert ist. Stellen Sie sicher, dass der Nennwert der Schutzvorrichtung nicht mehr als: 60VDC, 20A beträgt. ¡Advertencia! Este equipo utiliza el sistema de protección contra cortocircuitos (o sobrecorrientes) del edificio.
  • Page 74 Appendix B: Standardized Warning Statements Power Disconnection Warning Warning! The system must be disconnected from all sources of power and the power cord removed from the power supply module(s) before accessing the chassis interior to install or remove system components. 電源切断の警告...
  • Page 75 SuperServer E102-9AP-L User's Manual ‫يجب فصم اننظاو من جميع مصادر انطاقت وإ ز انت سهك انكهرباء من وحدة امداد‬ ‫انطاقت قبم‬ ‫انىصىل إىن امنناطق انداخهيت نههيكم نتثبيج أو إ ز انت مكىناث الجهاز‬ 경고! 시스템에 부품들을 장착하거나 제거하기 위해서는 섀시 내부에 접근하기 전에 반드시 전원...
  • Page 76 Appendix B: Standardized Warning Statements Attention Il est vivement recommandé de confier l'installation, le remplacement et la maintenance de ces équipements à des personnels qualifiés et expérimentés. !‫אזהרה‬ .‫צוות מוסמך בלבד רשאי להתקין, להחליף את הציוד או לתת שירות עבור הציוד‬ ‫واملدربيه...
  • Page 77 SuperServer E102-9AP-L User's Manual Warnung Diese Einheit ist zur Installation in Bereichen mit beschränktem Zutritt vorgesehen. Der Zutritt zu derartigen Bereichen ist nur mit einem Spezialwerkzeug, Schloss und Schlüssel oder einer sonstigen Sicherheitsvorkehrung möglich. ¡Advertencia! Esta unidad ha sido diseñada para instalación en áreas de acceso restringido. Sólo puede obtenerse acceso a una de estas áreas mediante la utilización de una herramienta especial,...
  • Page 78 Appendix B: Standardized Warning Statements Battery Handling Warning! There is the danger of explosion if the battery is replaced incorrectly. Replace the battery only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer's instructions 電池の取り扱い...
  • Page 79 SuperServer E102-9AP-L User's Manual ‫هناك خطر من انفجار يف حالة اسحبذال البطارية بطريقة غري صحيحة فعليل‬ ‫اسحبذال البطارية‬ ‫فقط بنفس النىع أو ما يعادلها مام أوصث به الرشمة املصنعة‬ ‫جخلص من البطاريات املسحعملة وفقا لحعليامت الرشمة الصانعة‬ 경고! 배터리가 올바르게 교체되지 않으면 폭발의 위험이 있습니다. 기존 배터리와 동일하거나 제...
  • Page 80 Appendix B: Standardized Warning Statements ¡Advertencia! Puede que esta unidad tenga más de una conexión para fuentes de alimentación. Para cortar por completo el suministro de energía, deben desconectarse todas las conexiones. Attention Cette unité peut avoir plus d'une connexion d'alimentation. Pour supprimer toute tension et tout courant électrique de l'unité, toutes les connexions d'alimentation doivent être débranchées.
  • Page 81 SuperServer E102-9AP-L User's Manual Backplane Voltage Warning! Hazardous voltage or energy is present on the backplane when the system is operating. Use caution when servicing. バックプレーンの電圧 システムの稼働中は危険な電圧または電力が、 バックプレーン上にかかっています。 修理する際には注意く ださい。 警告 当系统正在进行时，背板上有很危险的电压或能量，进行维修时务必小心。 警告 當系統正在進行時，背板上有危險的電壓或能量，進行維修時務必小心。 Warnung Wenn das System in Betrieb ist, treten auf der Rückwandplatine gefährliche Spannungen oder Energien auf.
  • Page 82 Appendix B: Standardized Warning Statements ‫هناك خطز مه التيار الكهزبايئ أوالطاقة املىجىدة عىل اللىحة‬ ‫عندما يكىن النظام يعمل كه حذ ر ا عند خدمة هذا الجهاس‬ 경고! 시스템이 동작 중일 때 후면판 (Backplane)에는 위험한 전압이나 에너지가 발생 합니다. 서비스 작업 시 주의하십시오. Waarschuwing Een gevaarlijke spanning of energie is aanwezig op de backplane wanneer het systeem in gebruik is.
  • Page 83 SuperServer E102-9AP-L User's Manual ‫תיאום חוקי החשמל הארצי‬ !‫אזהרה‬ .‫התקנת הציוד חייבת להיות תואמת לחוקי החשמל המקומיים והארציים‬ ‫تركيب املعدات الكهربائية يجب أن ميتثل للقىاويه املحلية والىطىية املتعلقة‬ ‫بالكهرباء‬ 경고! 현 지역 및 국가의 전기 규정에 따라 장비를 설치해야 합니다.
  • Page 84 Appendix B: Standardized Warning Statements Attention La mise au rebut ou le recyclage de ce produit sont généralement soumis à des lois et/ou directives de respect de l'environnement. Renseignez-vous auprès de l'organisme compétent. ‫סילוק המוצר‬ !‫אזהרה‬ .‫סילוק סופי של מוצר זה חייב להיות בהתאם להנחיות וחוקי המדינה‬ ‫التخلص...
  • Page 85 SuperServer E102-9AP-L User's Manual Warnung Gefährlich Bewegende Teile. Von den bewegenden Lüfterblätter fern halten. Die Lüfter drehen sich u. U. noch, wenn die Lüfterbaugruppe aus dem Chassis genommen wird. Halten Sie Finger, Schraubendreher und andere Gegenstände von den Öffnungen des Lüftergehäuses entfernt.
  • Page 86 Appendix B: Standardized Warning Statements DC Power Supply Warning! When stranded wiring is required, use approved wiring terminations, such as closedloop or spade-type with upturned lugs. These terminations should be the appropriate size for the wires and should clamp both the insulation and conductor. 警告...
  • Page 87 SuperServer E102-9AP-L User's Manual ‫وأ ةقلغم ةقلح لثم ،اهيلع ةقفاوملا ءاهنإ كالسألا مادختساو ،لبسلا مهب تعطقت نيذلا كالسألا ابولطم نوكي امدنع‬ ‫بجيو كالسألل بسانملا مجحلا نوكي تاءاهنإلا هذهل يغبنيو .ةبولقم تاورعلا عم عونلا ةيقيقحلا اهئامسأب ءايشألا‬ ‫.لصومو لزعلا نم لك حبك‬...
  • Page 88 Appendix B: Standardized Warning Statements Warnung Vor Ausführung der folgenden Vorgänge ist sicherzustellen, daß die Gleichstromschaltung keinen Strom erhält. ¡Advertencia! Antes de proceder con los siguientes pasos, comprobar que la alimentación del circuito de corriente continua (CC) esté cortada (OFF). Attention Avant de pratiquer l'une quelconque des procédures ci-dessous, vérifier que le circuit en courant continu n'est plus sous tension.
  • Page 89 SuperServer E102-9AP-L User's Manual Hazardous Voltage or Energy Present on DC Power Terminals Warning! Hazardous voltage or energy may be present on DC power terminals. Always replace cover when terminals are not in service. Be sure uninsulated conductors are not accessible when cover is in place.
  • Page 90 Appendix B: Standardized Warning Statements ‫امدنع امئاد ءاطغ لادبتسا .ةمصاعلا ةقاطلا تاطحم ىلع ةدوجوم نوكت ةقاطلا وأ ةرطخلا دهجلا دق‬ ‫ءاطغلا امدنع اهيلإ لوصولا نكمي ال لوزعم ريغ تالصوملا هيف كش ال امم .ةمدخلا يف تسيل تاطحملا‬ ‫.هناكم يف‬ 주의! DC전원...

  • Page 91: Appendix C System Specifications

    BIOS 128Mb SPI AMI BIOS Memory Integrated memory controller supports DDR3L 1333/1600/1866MHz Non-ECC 204-pin SO-DIMM up to 8GB Note: See the Supermicro website for updates to supported memory. SATA Controller One SATA 3.0 (6Gbps) from Intel SoC (I-SATA1) Storage One fixed 2.5" x 7 mm internal drive One M.2 B-key 2280...
  • Page 92 SuperServer E102-9AP-L User's Manual Regulatory Compliance Electromagnetic Emissions: FCC Class B, EN 55032 Class B, EN 61000-3-2/3-3, CISPR 32 Class B Electromagnetic Immunity: EN 55024/CISPR 24, (EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5, EN 61000-4-6, EN 61000-4-8, EN 61000-4-11)

Table of Contents