ﺍﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺩﻭﺭﻩ ﻣﺼﺮﻑ ﺑﺎ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﻫﺎی ﺧﺎﻧﮕﯽ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﺩﻭﺭ ﻧﯿﻨﺪﺍﺯﯾﺪ، ﺑﻠﮑﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺟﻬﺖ ﺑﺎﺯﯾﺎﻓﺖ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭی ﺑﺎﺯﯾﺎﻓﺖ ﺗﺤﻮﯾﻞ
ﺍﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺩﺍﺭﺍی ﺑﺎﺗﺮی ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎﺭﮊ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺯﺑﺎﻟ ﻪ ﻫﺎی ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺩﻭﺭ ﺑﯿﻨﺪﺍﺯﯾﺪ. ﻟﻄﻔ ﺎ ً ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﺑﺎﺯﯾﺎﻓﺖ ﯾﺎ ﻣﺮﮐﺰ
ﻗﻮﺍﻧﯿﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭی ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻧﯿﮑﯽ ﻭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﻭ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎﺭﮊ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﮐﻨﯿﺪ. ﺩﻓﻊ ﺻﺤﯿﺢ ﺍﺯ
ﻓﻘﻂ ﻭﻗﺘﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ رﺍ ﺩﻭر ﻣﯽ ﺍﻧﺪﺍﺯﯾﺪ، ﺑﺎﺗﺮﯼ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎرﮊ رﺍ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﯿﺎﻭرﯾﺪ. ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺁﻭرﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮﯼ، ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ
ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍرﻫﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﺗﺮﯼ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎرﮊ رﺍ ﺩﻭر ﻣﯽ ﺍﻧﺪﺍﺯﯾﺪ، ﺍﺣﺘﯿﺎط ﻫﺎﯼ
ﺍﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﻋﻤﺪﻩ ﺗﺮﯾﻦ ﻣﺸﮏﻼﺗﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﻮﯾﺪ، ﺥﻼﺻﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ. ﺍﮔﺮ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﯿﺪ ﻣﺸﮑﻞ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ
ﺩﯾﺪﻥ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻟﯿﺴﺖ ﺳﺆﺍﻝ ﻫﺎی ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ ﺭﺟﻮﻉ ﮐﻨﯿﺪ، ﯾﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭﺗﺎﻥwww.philips.com/support ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ ﺯﯾﺮ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﮐﻨﯿﺪ، ﺍﺯ ﺳﺎﯾﺖ
ﺑﺮﺍی ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺑﺎﺗﺮی، ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﻪ ﺷﺎﺭﮊ ﻭﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ ﯾﺎ
ﺟﺎﺭﻭی ﺑﺮﻗﯽ ﺩﺳﺘﯽ ﺭﺍ ﻣﺴﺘﻘﯿﻤ ﺎ ً ﺑﻪ ﺁﻫﻨﺮﺑﺎی ﺭﻭی ﭘﺎﯾﻪ ﺷﺎﺭﮊ
ﺑﺮﺍی ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ، ﮐﻠﯿﺪ ﻟﻐﺰﻧﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﻠﻮ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺭﻭی
ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ 1 ﻗﺮﺍﺭ ﮔﯿﺮﺩ. ﻗﺪﺭﺕ ﻣﮑﺶ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻥ ﮐﻠﯿﺪ
ﻟﻐﺰﻧﺪﻩ ﺭﻭی ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ 2 ﺑﯿﺸﺘﺮ ﮐﻨﯿﺪ ﯾﺎ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺗﻮﺭﺑﻮ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی
ﺗﻤﯿﺰﮐﺮﺩﻥ ﺳﻄﻮﺡ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﮐﺜﯿﻒ ﺑﺎ ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ ﻗﺪﺭﺕ ﻣﮑﺶ
ﻓﯿﻠﺘﺮ ﻭ ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ ﺭﺍ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ. ﭼﺮﺍﻍ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻋﺖ
ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺭﻭﺷﻦ ﻣ ﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻧﺸﺎﻥ ﻣ ﯽ ﺩﻫﺪ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﻓﯿﻠﺘﺮ
ﺍﺳﻔﻨﺠﯽ ﺭﺍ ﺑﺸﻮﺭﯾﺪ. ﺩﻗﺖ ﮐﻨﯿﺪ، ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺼﻮﺭﺕ
ﻣﺮﺗﺐ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯿﮑﻨﯿﺪ، ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺍﺳﻔﻨﺠﯽ ﺭﺍ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﯾﮑﺒﺎﺭ ﺩﺭ
. ﺑﺒﺮﯾﺪ ﺗﺎ ﻣﺘﺨﺼﺼﯿﻦ، ﺑﺎﺗﺮی ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎﺭﮊ ﺭﺍ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﯿﺎﻭﺭﻧﺪPhilips ﺧﺪﻣﺎﺕ
.ﭘﯿﺎﻣﺪﻫﺎی ﻣﻨﻔﯽ ﺑﺮﺍی ﺱﻼﻣﺖ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻭ ﻣﺤﯿﻂ ﺯﯾﺴﺖ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ
.ﺑﺮﺍی ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎﺭﮊ، ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺯﯾﺮ ﺭﺍ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﮐﻨﯿﺪ
.ﺑﺮﺍی ﺳﻔﺖ ﮐﺮﺩﻥ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ ﺑﺎﺗﺮی ﺑﻪ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ )ﺗﺼﻮﯾﺮ 5(، ﺳﻪ ﭘﯿﭻ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ
رﺍﻫﮑﺎر
ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻧﻤﺎﺩ '00' ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ
.ﭼﺸﻤﮏ ﻣﯽﺯﻧﺪ، ﺑﺎﺗﺮی ﺧﺎﻟﯽ ﺍﺳﺖ
.ﻭﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ
ﺑﺮﺍی ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎه، ﺑﺎﯾﺪ ﮐﻠﯿﺪ
.ﻟﻐﺰﻧﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﻠﻮ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ
.ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ
.ﻓﯿﻠﺘﺮ ﻭ ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ ﮐﺜﯿﻒ ﻫﺴﺘﻨﺪ
.ﻣﺎﻩ ﺑﺸﻮﺭﯾﺪ
.ﺩﻫﯿﺪ. ﺑﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ، ﺑﻪ ﺣﻔﻆ ﻣﺤﯿﻂ ﺯﯾﺴﺖ ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ
ﺟﺪﺍﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮﯼ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎرﮊ
.ﭘﺮﯾﺰ ﺟﺪﺍ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺑﺎﺗﺮﯼ ﮐﺎﻡ ﻼ ً ﺧﺎﻟﯽ ﺑﺎﺷﺪ
.ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﻫﯿﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﺎﺭ ﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﻮﺩ
.ﺟﻌﺒﻪ ﺁﺷﻐﺎﻝ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ )ﺗﺼﻮﯾﺮ 4(ﺧﺎﺭﺝ ﮐﻨﯿﺪ
.ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ )ﺗﺼﻮﯾﺮ 6( ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﮑﺸﯿﺪ
.ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﻣﺸﺘﺮی ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ
ﺩﻟﯿﻞ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ
ﻭﻗﺘﯽ ﺩﮐﻤﻪ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﻣ ﯽ ﺩﻫﻢ، ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ
ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻗﺒﻞ ﻗﺪﺭﺕ ﻣﮑﺶ
ﻓﺎرﺳﯼ
ﻓﺎرﺳﯽ
61
ﺑﺎﺯﯾﺎﻓﺖ
-
-
-
.ﺍﯾﻤﻨﯽ رﺍ ﺩر ﻧﻈﺮ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ
1
2
3
4
ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ
ﻣﺸﮑﻞ
.ﮐﺎﺭ ﻧﻤ ﯽ ﮐﻨﺪ
.ﮐﻤﺘﺮی ﺩﺍﺭﺩ