60
ﻓﺎرﺳﯽ
ﺍﺯ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﻓﻘﻂ ﺭﻭی ﺳﻄﻮﺡ ﺳﻔﺖ ﮐﻪ ﺭﻭﮐﺶ ﺁﻧﻬﺎ ﺿﺪ ﺁﺏ ﺍﺳﺖ )ﻣﺜﻞ ﻟﯿﻨﻮﻟﺌﻮﻡ، ﮐﺎﺷﯽ ﻫﺎی ﻟﻌﺎﺏ ﺩﺍﺭ ﻭ ﭘﺎﺭﮐﺖ ﻫﺎی ﺻﯿﻘﻠﯽ( ﻭ ﮐﻒ ﻫﺎی ﺳﻨﮕﯽ
)ﻣﺜﻞ ﻣﺮﻣﺮ( ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ. ﺍﮔﺮ ﮐﻒ ﺍﺗﺎﻕ ﺿﺪ ﺁﺏ ﻧﯿﺴﺖ، ﺍﺯ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺑﭙﺮﺳﯿﺪ ﺁﯾﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺮﺍی ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﺁﻥ ﺍﺯ ﺁﺏ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ. ﺍﮔﺮ ﺭﻭﮐﺶ
.ﺍﺯ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﻓﻘﻂ ﺭﻭی ﺳﻄﻮﺣﯽ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﻟﯿﻨﻮﻟﺌﻮﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﯽ ﻭﺻﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﺗﺎ ﻟﯿﻨﻮﻟﺌﻮﻡ ﻭﺍﺭﺩ ﻧﺎﺯﻝ ﺷﺴﺘﺸﻮ ﻧﺸﻮﺩ
ﻭﻗﺘﯽ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﻭﺻﻞ ﺍﺳﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﮐﻨﺎﺭﻩ ﻫﺎ ﺣﺮﮐﺖ ﻧﺪﻫﯿﺪ، ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻟﮑﻪ ﺁﺏ ﺑﺎﻗﯽ ﺑﻤﺎﻧﺪ. ﻓﻘﻂ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﻠﻮ ﻭ ﻋﻘﺐ ﺣﺮﮐﺖ
ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺍﺭﺍی ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﺩﻭ ﺻﻔﺤﻪ ﺯﻣﯿ ﻦ ﺷﻮی ﮐﻨﺎﺭی ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﻭ ﻣﯿﮑﺮﻭﻓﯿﺒﺮ ﮐﺎﻡ ﻼ ً ﯾﮑﺴﺎﻥ ﺩﺍﺭﻧﺪ. ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ، ﺳﺮ
ﺍﮔﺮ ﻣ ﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﻣﺎﯾﻊ ﺗﻤﯿﺰﮐﻨﻨﺪﻩ ﮐﻒ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﺏ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﯿﺪ، ﺣﺘﻤ ﺎ ً ﺍﺯ ﻣﺎﯾﻊ ﺗﻤﯿﺰﮐﻨﻨﺪﻩ ﮐﻒ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﮐﻒ ﻧﮑﻨﺪ ﯾﺎ ﺧﯿﻠﯽ ﮐﻢ ﮐﻒ
ﮐﻨﺪ ﻭ ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻞ ﺷﺪﻥ ﺩﺭ ﺁﺏ ﺑﺎﺷﺪ. ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻇﺮﻓﯿﺖ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ 002 ﻣﯿﻠﯽ ﻟﯿﺘﺮ ﺍﺳﺖ، ﻓﻘﻂ ﮐﺎﻓﯽ ﺍﺳﺖ ﭼﻨﺪ ﻗﻄﺮﻩ ﻣﺎﯾﻊ ﺗﻤﯿﺰﮐﻨﻨﺪﻩ ﮐﻒ ﺑﻪ ﺁﺏ
ﺑﺮﺍی ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ، ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ ﺍﺯ ﯾﮏ ﻭﺍﺣﺪ ﺳﺮﮐﻪ ﻭ ﺳﻪ ﻭﺍﺣﺪ ﺁﺏ ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﯿﺪ. ﺍﯾﻦ ﺗﺮﮐﯿﺐ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﺑﺮﯾﺰﯾﺪ ﻭ ﺩﺭﭘﻮﺵ ﺭﺍ ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ. ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﺭﺍ
ﺗﮑﺎﻥ ﺩﻫﯿﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺭﻭی ﺳﻄﺤﯽ ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﮐﻪ ﺿﺪ ﺁﺏ ﺑﺎﺷﺪ. ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﺗﺮﮐﯿﺐ ﺁﺏ ﻭ ﺳﺮﮐﻪ ﯾﮏ ﺷﺐ ﺩﺭ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﺑﺎﻗﯽ ﺑﻤﺎﻧﺪ. ﺳﭙﺲ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺧﺎﻟﯽ
.ﺍﺣﺘﯿﺎط: ﺍﮔﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻭﺻﻞ ﺍﻣﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﺯﻣﯿ ﻦ ﺷﻮﯼ ﻣﺘﺼﻞ ﻧﺒﺎﺷﺪ، ﺣﯿﻦ ﺗﻤﯿﺰﮐﺎرﯼ ﺁﺏ ﺍﺯ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﻧﺸﺘﯽ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮐﺮﺩ
ﺑﺮﺍی ﺧﺎﻟﯽ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎﻻی ﺳﯿﻨﮏ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪ، ﺩﺭﭘﻮﺵ ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺭﯾﺪ ﻭ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺭﻭی ﻟﺒﻪ ﺳﻮﺭﺍﺥ ﺗﺨﻠﯿﻪ ﮐﺞ ﮐﻨﯿﺪ. ﺳﭙﺲ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﺭﺍ
ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﺁﺏ ﺁﻥ ﺩﺭﻭﻥ ﺳﯿﻨﮏ ﺧﺎﻟﯽ ﺷﻮﺩ. ﺑﺮﺍی ﺗﺨﻠﯿﻪ ﺁﺏ ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪﻩ ﺩﺭ ﻣﺨﺰﻥ، ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﺳﻮﺭﺍﺥ ﺗﺨﻠﯿﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺳﯿﻨﮏ ﻧﮕﻪ ﻣ ﯽ ﺩﺍﺭﯾﺪ، ﻣﺨﺰﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ
ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ. ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﯽPhilips ﺩﯾﺪﻥ ﮐﻨﯿﺪ ﯾﺎ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩwww.shop.philips.com/service ﺑﺮﺍی ﺧﺮﯾﺪ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﻭ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﯾﺪﮐﯽ، ﺍﺯ
.( ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭ ﺧﻮﺩ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ )ﺑﺮﺍی ﺍﻁﻼﻉ ﺍﺯ ﺟﺰﺋﯿﺎﺕ ﺗﻤﺎﺱ، ﺑﻪ ﺑﺮﮔﻪ ﺿﻤﺎﻧﺖ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺟﻬﺎﻥ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪPhilips ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺸﺘﺮی
. ﺩﯾﺪﻥ ﮐﻨﯿﺪ ﯾﺎ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺿﻤﺎﻧ ﺖ ﻧﺎﻣﻪ ﺑﯿ ﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻧﯿﺪwww.philips.com/support ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ ﯾﺎ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﻧﯿﺎﺯ ﺩﺍﺭﯾﺪ، ﻟﻄﻔ ﺎ ً ﺍﺯ
.ﺗﻮﺟﻪ: ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﻪ ﺳﻄﺢ ﺍﻧﺮﮊی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺣﯿﻦ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺩﺍﺭﺩ
.ﺗﻤﯿﺰﮐﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﺻﻔﺤﻪ ﺯﻣﯿ ﻦ ﺷﻮی ﻣﯿﮑﺮﻭﻓﯿﺒﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻪ ﻧﺎﺯﻝ ﮐ ﻒ ﺷﻮی ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻣ ﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﮐ ﻒ ﻫﺎی ﺳﺨﺖ ﺭﺍ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ
.ﮐﻨﯿﺪ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺎ ﺁﺏ ﺑﺸﻮﯾﯿﺪ ﻭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ
.ﺍﻣﺘﺪﺍﺩ ﻃﻮﻝ ﺁﻥ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ. ﺳﭙﺲ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﺭﺍ ﮐﺞ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺁﺏ ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪﻩ ﺍﺯ ﻣﺨﺰﻥ ﺑﻪ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺟﺎﺭی ﺷﻮﺩ
.ﺗﻮﺟﻪ: ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺘﯽ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺩﺭﭘﻮﺵ ﺳﻮﺭﺍﺥ ﺗﺨﻠﯿﻪ ﺁﻥ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ
.ﺿﺪ ﺁﺏ ﮐﻒ ﺍﺗﺎﻕ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﺍﺯ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ
.ﺍﺯ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﺑﺮﺍی ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﻮﮐﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ
ﺻﻔﺤﻪ ﺯﻣﯿ ﻦ ﺷﻮﯼ ﻭ ﺳﺮ ﺗﻤﯿﺰﮐﻨﻨﺪﻩ
ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﺎﯾﻊ ﺗﻤﯿﺰﮐﻨﻨﺪﻩ ﮐﻒ ﺩر ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ
ﺳﻔﺎرﺵ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ
ﺿﻤﺎﻧﺖ ﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ
ﻓﺎرﺳﯽ
ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ
ﻣﺤﺪﻭﺩﯾﺖﻫﺎﯼ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ
.ﺩﻫﯿﺪ
.ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﯿﺪ
ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ
-
-
-
-