Page 1
’’ bzw. 1” Schlauchanschluss (KTP 300) Verschlußflansch auch für waagrechten Anschluß (KTP 500) Förderhöhe bis 6 m (KTP 300), bis 8 m (KTP 500) und bis 11 m (KTP 1000) Einsatz auch in Rohrleitung Ø 200 kein Kippen / Schlingern der Pumpe...
Page 2
Anlage vollständig und unbeschädigt bei Ihnen angeliefert wurde. Im Falle eines Transportschadens beachten Sie bitte die An- weisungen in Kapitel „Gewährleistungen“ dieser Anleitung. Bevor Sie die KESSEL-Tauchpumpe installieren und in Betrieb nehmen, ist es - in Ihrem eigenen Interesse - unverzichtbar, dass Sie diese Einbau-, Bedienungs- und Wartungsanleitung sorgfältig lesen und befolgen.
Page 3
Sicherheitshinweise Bei Installation, Betrieb, Wartung oder Reparatur der Pumpe sind die Unfallverhütungsvorschriften, die in Frage kommenden DIN- Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen und VDE-Normen und Richtlinien sowie die Vorschriften der örtlichen Ener gie- und Versorgungsunternehmen zu beachten. Das Personal für Bedienung, Wartung, Inspektion und Montage muss die entsprechende Qualifikation für diese Arbeiten aufweisen. Personalqualifikation und -schulung Verantwortungsbereich, Zuständigkeit und die Überwachung des Personals müssen durch den Betreiber genau geregelt sein.
1. Einsatzmöglichkeiten Die KESSEL-Tauchpumpe KTP 300/500/ Bei mobilem Einsatz der Tauchpumpe kann 1000 wurde in erster Linie für den mobilen auf die beigelegte Rückschlagklappe ver- Kessel-Vorteile: Einsatz entwickelt. Mit dieser Tauchpumpe Austausch des Gewindeflansches kann zichtet werden. Damit wird die Entleerung läßt sich beispielsweise mühelos Sicker-...
1. Einsatzmöglichkeiten Die KESSEL-Tauchpumpe KTP 300/500/1000 mit vollautomatischer Schwimmerschaltung ent - sorgt als Kellerentwässerungspumpe, bei spielsweise in einen Sammelschacht gesetzt, Schmutz- wasser über die Rückstau ebene. Die Anbringung eines HT-Rohres DN 50 am Schacht ermög- licht dabei eine saubere Kabelführung und dient bei verschlossenem Schacht als Entlüftungs- leitung.
Bevor Sie Ihre KESSEL-Tauchpumpe KTP SEL-Tauch pumpe KTP sichert die einwand- KESSEL-Tauchpumpe KTP 300, 500, 1000 KTP 300, 500, 1000 in Betrieb nehmen, las- freie Funk tion der Pumpe und gewährleistet keine fäkalienhaltigen, brennbaren oder ex- sen Sie bitte fach männisch prüfen, ob die im die max.
5. Hilfe bei Störungen Fehler mögliche Ursache Abhilfemaßnahmen Pumpe läuft nicht keine Netzspannung vorhanden Netzspannung prüfen Sicherung defekt Sicherung austauschen Netzleitung beschädigt Reparatur nur durch autorisiertes Fachpersonal Schwimmerschalter defekt Schwimmerschalter komplett (Reparatur oder Austausch nur durch autorisiertes Fachpersonal) Überhitzung Pumpe schaltet sich nach erfolgreicher Abkühlung automatisch wieder ein.
1. Ist eine Lieferung oder Leistung mangelhaft, lieferungen beginnt die Gewährleistungsfrist Voraussetzung hierfür ist eine fachmännische so hat KESSEL nach Ihrer Wahl den Mangel neu zu laufen, jedoch nur im Umfang der Neu- Montage sowie ein bestimmungsgemäßer Be- durch Nachbesserung zu beseitigen oder eine lieferung.
Page 12
Führend in Entwässerung Privater Wohnungsbau ohne Kanalanbindung 1 2 3 4 1 2 3 4 Öffentlicher Bau z.B. Krankenhaus Öffentlicher Bau z.B. Freizeitanlagen 1 2 3 4 Gewerblicher Bau z.B. Hotel Gewerblicher Bau z.B. Industriebau 2 3 5 Gewerblicher Bau z.B.
Page 13
Fully automated float switch control by specific models, rising water level au- tomatically activates pump 1 ¼ inch vertical threaded connection and 1 inch hose connection (for KTP 300) Connection flange also for lateral connection (KTP 500) Pumping heights: KTP 300 – 6 meters, KTP 500 – 8 meters, KTP 1000 –...
Page 14
Dear Customer, Thank you for choosing a KESSEL product. This product passed strict internal quality control standards before leaving the factory. Please check now to make sure that all parts have arrived and have arrived undamaged. In the case that damage occurred during shipping, please see the Warranty section at the end of this manual.
Page 15
Safety Instructions All appropriate DIN and VDE regulations and safety standards as well as all local and national safety standards should be followed General precautionary safety measures during the installation, operation, maintenance and repair of this system. Any person operating, maintaining, inspecting or assembling this system must carry the appropriate qualifications to do so. The Personal Qualifications and Training overseeing and responsibility of persons operating this system must be properly regulated.
With the multiple applications for which the The universal submersible pump for use During fixed use of the KTP 300 (as a per- pump can be used, it also is ideal for priva- in water collection tanks / chambers manently connected pump or lifting station) te use.
1. Application The KESSEL submersible pumps KTP 300, 500 1000 with fully automatic float switch control can be used as a basement sump pump to dewater basements. In the case that the pump is to be permanently installed in a sump pit, the installation of a DN 50 conduit allows for proper power chord installation and also serves as sump pit ventilation in the case that the sump pit is cover- ed / sealed.
Before placing the KESSEL Submersible ximum possible pump performance. The 500 and 1000 may not be used to pump wa- pump KTP 300, 500 or 1000 in operation float switch should also be kept clean and stewater containing raw sewage or flamma-...
Plug type Motor Operation current length protection class 280 W (KTP 300) 2800 U/min 50 Hz 230 V 1,9 A 6 A surge Proof 10 m 2 pin plug (Euro) integrated 480 W (KTP 500) 2800 U/min 50 Hz 230 V...
5. Trouble Shooting Problem Possible Cause Corrective Measures Pump does not start No power available Check power supply Fuse faulty Replace fuse Power supply chord damaged Repairs only from licensed electricians Float switch damaged or stuck Replace float switch (repair or replacement of float switch only from licensed electrician) Overheated Pump will automatically return to operation when...
7. Warranty 1. In the case that a KESSEL product is de- needing repair or replacement and not ne- A requirement of this additional warranty is fective, KESSEL has the option of repairing cessarily to the entire product or unit. KES- that the product is properly installed and or replacing the product.
Page 24
Leading in Drainage Private homes without public sewage connection 1 2 3 4 1 2 3 4 Public buildings (e.g. hospital) Public buildings (e.g. leisure facility) 1 2 3 4 Commercial buildings (e.g. hotel) Commercial buildings (e.g. industrial / manufacturing facilities) 2 3 5 Commercial buildings (e.g.