MOTO GUZZI Griso 8V-1200 Manual page 144

DO NOT DISPOSE OF THE OIL IM-
PROPERLY.
IT IS RECOMMENDED THAT YOU
TRANSPORT THE OIL IN A SEALED
CONTAINER TO A TRUSTED SERVICE
STATION OR TO A USED OIL COL-
LECTION CENTER.
REPLACEMENT OF THE ENGINE OIL
FILTER
Replace the engine oil filter every time
you change your engine oil.
•
Remove the engine oil filter (3)
unscrewing it from its post.
WARNING
DO NOT REUSE A FILTER THAT HAS
04_06
ALREADY BEEN USED.
•
Apply a thin layer of oil onto the
sealing ring (4) of the new oil fil-
ter.
144
NE PAS RÉPANDRE D'HUILE DANS
L'ENVIRONNEMENT.
IL EST CONSEILLÉ DE LA PORTER
DANS UN RÉCIPIENT SCELLÉ À LA
STATION-SERVICE AUPRÈS DE LA-
QUELLE ON L'ACQUIERT HABITUEL-
LEMENT OU AUPRÈS D'UN CENTRE
DE RÉCUPÉRATION D'HUILES.
REMPLACEMENT DU FILTRE À HUILE
MOTEUR
Remplacer le filtre à huile moteur à
chaque vidange de l'huile moteur.
•
Déposer le filtre à huile moteur
(3) en le dévissant de son loge-
ment.
AVERTISSEMENT
NE PAS RÉUTILISER UN FILTRE UTI-
LISÉ PRÉCÉDEMMENT.
•
Étendre un film d'huile sur la ba-
gue d'étanchéité (4) du nouveau
filtre d'huile moteur.