Bender ISOMETER iso685-D-P Manual page 5

Table of contents
10.1 1.10.3.5 Function 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
10.1 1.10.4 Digital 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
10.1 1.10.5 Buzzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
10.1 1.10.5.1 TEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
10.1 1.10.5.2 Function 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
10.1 1.10.5.3 Function 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
10.1 1.10.5.4 Function 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
10.1 1.10.6 Analogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
10.1 1.10.6.1 Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
10.1 1.10.6.2 Midscale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
10.1 1.10.6.3 TEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
10.1 1.10.6.4 Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
10.1 2. EDS (insulation fault location) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
10.1 2.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
10.1 2.1.1 Current. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
10.1 2.1.2 Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
10.1 2.1.3 Using a portable EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
10.1 2.2 Scanning channels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
10.1 2.3 Activating channels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
10.1 2.4 Group settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
10.1 2.4.1 Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
10.1 2.4.1.1 Current transformer (CT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
10.1 2.4.1.2 CT monitoring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
10.1 2.4.1.3 I∆L Response value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
10.1 2.4.1.4 I∆n Response value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
10.1 2.4.2 Outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
10.1 2.4.2.1 Relays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
10.1 2.4.2.2 Buzzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
10.1 2.4.2.3 Digital output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
10.1 2.4.2.4 Function 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
10.1 2.4.2.5 Function 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
10.1 2.4.2.6 Function 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
10.1 2.4.3 Dig. input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
10.1 2.4.3.1 Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
10.1 2.4.3.2 t(on) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
10.1 2.4.3.3 t(off) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
10.1 2.4.3.4 Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
10.1 2.4.4 Device settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
10.1 2.4.4.1 System type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
10.1 2.4.4.2 Frequency. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
5
10.1 2.4.4.3 Trigger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
10.1 2.4.4.4 Fault memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
10.1 2.5 Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
10.1 2.5.1 Name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
10.1 2.5.2 Current transformer monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10.1 2.5.3 Response value I∆L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10.1 2.5.4 Response value I∆n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10.1 2.6 Outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10.1 2.6.1 Relays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10.1 2.6.1.1 TEST. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10.1 2.6.1.2 Operating mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10.1 2.6.1.3 Function 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10.1 2.6.1.4 Function 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10.1 2.6.1.5 Function 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10.1 2.6.2 Buzzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10.1 2.6.2.1 TEST. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10.1 2.6.2.2 Function 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10.1 2.6.2.3 Function 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10.1 2.6.2.4 Function 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10.1 2.6.3 Digital output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10.1 2.6.3.1 TEST. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10.1 2.6.3.2 Function 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10.1 2.6.3.3 Function 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10.1 2.6.3.4 Function 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10.1 2.7 Inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10.1 2.7.1 Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10.1 2.7.2 t(on). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10.1 2.7.3 t(off). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10.1 2.7.4 Function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10.1 2.8 Device. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
10.1 2.8.1 Trigger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
10.1 2.8.2 Fault memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
10.1 2.9 Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
10.1 3. Data measured values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
10.1 4. Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
10.1 5. History . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
10.1 6. Device settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
10.1 6.1 Language. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
10.1 6.2 Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
10.1 6.2.1 Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
iso685-D-P_D00170_00_M_XXDE/04.2016