Advertisement
Quick Links
iso685-S, iso685-S-B, iso685-S-P
Inbetriebnahme eines iso685-S...-Gerätes
ohne
angeschlossenes Dis-
play FP200( W )
Commissioning iso685-S... devices
without
a connected Display
FP200(W )
Gültig ab Seriennummer / Valid from serial number 2105xxx
iso685-S-x_D00022_00_B_DEEN.pdf / 06.2021
Anlageblatt / Application note DE/EN
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Bender iso685-S Series
Summary of Contents for Bender iso685-S Series
- Page 1 iso685-S, iso685-S-B, iso685-S-P Inbetriebnahme eines iso685-S…-Gerätes ohne angeschlossenes Dis- play FP200( W ) Commissioning iso685-S… devices without a connected Display FP200(W ) Gültig ab Seriennummer / Valid from serial number 2105xxx iso685-S-x_D00022_00_B_DEEN.pdf / 06.2021 Anlageblatt / Application note DE/EN...
- Page 2 iso685-S, iso685-S-B, iso685-S-P Einsatz von iso685-S…-Geräten Use of iso685-S... devices iso685-S…-Geräte entsprechen auch ohne Displayeinheit iso685-S... devices comply with the product standards DIN FP200(W) den Produktnormen DIN EN 61557-8 und IEC EN 61557-8 and IEC 61557-8 even without an FP200(W) 61557-8.
- Page 3 iso685-S, iso685-S-B, iso685-S-P Erstinbetriebnahme Initial commissioning Netzwerkfunktion überprüfen! Check network function! Wenn das Gerät in ein Netzwerk integriert ist, muss der When the device has been integrated into a network, the Einfluss auf das Netzwerk mit ein- und ausgeschaltetem influence on the network has to be checked with the de- Gerät überprüft werden.
- Page 4 iso685-S, iso685-S-B, iso685-S-P Datum und Uhrzeit einstellen Set date and time Nur wenn das richtige Datum und die richtige Uhrzeit ein- Alarm messages in the history memory and the insulation gestellt ist, können Alarmmeldungen im Historienspeicher resistance value over time can only be assigned correctly und der Verlauf des Isolationswiderstandes im isoGraph to the isoGraph when date and time are set correctly.
- Page 5 iso685-S, iso685-S-B, iso685-S-P Profil einstellen [1] Set profile [1] Um das Isolationsüberwachungsgerät optimal auf das zu In order to optimally adapt the insulation monitoring de- überwachende Netz einzustellen, können Sie hier ein zu vice to the system to be monitored, select a profile here Ihrer Anlage passendes Profil auswählen.
- Page 6 iso685-S, iso685-S-B, iso685-S-P Ansprechwert Ran1 für Alarm 1 einstellen [4] Set response value Ran1 for alarm 1 [4] Hier können Sie den Ansprechwert für den Voralarm ein- You can set the prewarning response value here. stellen. Empfehlung für den Voralarm ist ein Wert von 300 A value of 300 Ω/V is recommended for prewarning.
- Page 7 iso685-S, iso685-S-B, iso685-S-P EDS Strom einstellen (nur iso685-S-P) [6] Set EDS current (iso685-S-P only) [6] Stellen Sie den maximalen Prüfstrom ein. Set the maximum locating current. EDS441: 1-5 mA EDS441: 1-5 mA EDS440: 10-50 mA EDS440: 10-50 mA EDS-Modus einstellen (nur iso685-S-P) [7] Set EDS mode (iso685-S-P only) [7] Stellen Sie den Modus für die Isolationsfehlersuche Set the mode for the insulation fault location to...
- Page 8 iso685-S, iso685-S-B, iso685-S-P Inbetriebnahme EDS (nur iso685-S-P) Commission EDS (iso685-S-P only) Um nach der Inbetriebnahme des ISOMETER®s ein EDS in Proceed as follows to put into operation an EDS after com- Betrieb zu nehmen, gehen Sie wie folgt vor: missioning the ISOMETER®: Suchen Sie zuerst nach allen verfügbaren Messkanälen.
- Page 9 iso685-S, iso685-S-B, iso685-S-P Übersicht der angeschlossenen Messstromwandler Overview of the connected measuring current transfor- mers Kanäle aktivieren [8] Activate channels [8] Aktivieren Sie alle oder nur ausgewählte Messkanäle. Activate all or only the selected measuring channels. Wählen Sie dazu den gewünschten Punkt im Menü aus, Additionally, select the required menu item, confirm your bestätigen Sie Ihre Auswahl mit „Änderungen speichern“.
- Page 10 iso685-S, iso685-S-B, iso685-S-P iso685-S-x_D00022_00_B_DEEN.pdf / 06.2021...
- Page 11 Endkunden Betreuung & Beratung / Support End customer support and advice Technische Unterstützung telefonisch oder per E-Mail für Technical support by phone or e-mail for all Bender pro- ducts alle Bender-Produkte • Fragen zu speziellen Kundenapplikationen • Questions concerning specific customer applications •...
- Page 12 Nachdruck und Vervielfältigung Reprinting and duplicating nur mit Genehmigung des Herausgebers. only with permission of the publisher. Bender GmbH & Co. KG Bender GmbH & Co. KG Postfach 1161 • 35301 Grünberg • Deutschland PO Box 1161 • 35301 Grünberg • Germany Londorfer Str.
Need help?
Do you have a question about the iso685-S Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers