Sécurité - Husqvarna FS5000 D Operator's Manual

Plaque signalétique pour les États-Unis
et le Canada
1
2
3
4
1. Marque
2. Numéro du produit
3. Modèle
4. Numéro de série
5. Date, année, semaine de production
6. Fabricant, adresse, numéro de téléphone
Responsabilité concernant le produit
Comme indiqué dans les lois en vigueur sur la
responsabilité concernant les produits, nous ne serons
pas tenus responsables des dommages que notre
produit causerait dans les situations suivantes :
Définitions relatives à la sécurité
Les avertissements, recommandations et remarques
soulignent des points du manuel qui revêtent une
importance particulière.
AVERTISSEMENT: Indique la présence
d'un risque de blessure ou de décès de
l'utilisateur ou de personnes à proximité si
les instructions du manuel ne sont pas
suivies.
MISE EN GARDE : Indique la présence d'un
risque de dommages au produit, à d'autres
appareils ou à la zone adjacente si les
instructions du manuel ne sont pas suivies.
Remarque : Utilisé pour donner des renseignements
plus détaillés qui sont nécessaires dans une situation
donnée.
Consignes générales de sécurité
AVERTISSEMENT: Lire les messages
d'avertissement qui suivent avant d'utiliser
l'outil.
• Ce produit est un outil dangereux s'il est utilisé de
façon insouciante ou inappropriée. Cet outil peut
104
6 5
Sécurité
• Le produit n'est pas réparé de façon adéquate.
• Le produit est réparé avec des pièces qui ne sont
pas fournies ou homologuées par le fabricant.
• Le produit comprend un accessoire qui n'est pas
fourni ou homologué par le fabricant.
• Le produit n'est pas réparé par un centre de service
après-vente agréé ou par une autorité homologuée.
CALIFORNIA AIR RESOURCES
BOARD (CARB)
Remarque : Cette machine est considérée comme une
application hors route exemptée des normes CARB.
L'EPA des États-Unis est la seule habilitée à instaurer
des normes antipollution visant l'équipement de
construction exempté.
Émissions conformes à la norme Tier 4
Final de l'EPA
Le produit est conforme à la norme Tier 4 Final sur les
émissions d'échappement.
causer des blessures graves, ou même mortelles, à
l'utilisateur et à d'autres personnes. Il est obligatoire
de lire et de comprendre le contenu de ce manuel
d'utilisation avant d'utiliser l'outil.
• Conserver tous les avertissements et toutes les
instructions.
• Se conformer à toutes les lois et réglementations en
vigueur.
• L'utilisateur et l'employeur de l'utilisateur doivent
connaître et prévenir les risques liés à l'utilisation du
produit.
• Ne pas laisser une personne utiliser le produit à
moins qu'elle a lu et compris le contenu de ce
manuel d'utilisation.
• Ne pas faire fonctionner le produit sans avoir reçu
une formation relative à son fonctionnement.
S'assurer que tous les utilisateurs reçoivent une
formation.
• Seules les personnes autorisées peuvent utiliser le
produit.
• L'utilisateur est responsable des accidents survenus
à d'autres personnes ou à leurs biens.
• Ne pas utiliser le produit en cas de fatigue ou sous
l'emprise de l'alcool, de drogues ou de
médicaments.
• Toujours rester prudent et faire preuve de bon sens.
• Ce produit génère un champ électromagnétique
pendant le fonctionnement. Ce champ magnétique
peut, dans certains cas, nuire aux implants
1143 - 002 - 08.07.2019