Русский
Модификация любой части автокресла, сделанная не его производителем, влечет за собой
прекращение действия стандартов ECE и гарантийных обязательств производителя.
При возникновении вопросов, пожалуйста, свяжитесь с продавцом данного автокресла,
HEYNER ® или с компанией HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH
региональным дилером HEYNER
HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH.
После аварии автокресло должно быть заменено на новое или направлено на проверку
производителю. К автокреслу необходимо приложить описание происшествия. Обращаем
Ваше внимание на то, что проверка платная.
При установке автокресла и фиксации в нем ребенка штатный автомобильный ремень
безопасности всегда должен проходить только по специальным направляющим,
обозначенным красным цветом.
Свободные, незакрепленные части автокресла не должны быть зажаты другими ремнями,
фиксаторами или предметами, находящимися рядом.
HEYNER ® MultiProtect ERGO SP штатным автомобильным ремнем
Всегда фиксируйте HEYNER
безопасности, даже если в нем не сидит ребенок.
HEYNER ® предназначено для многолетней эксплуатации. Поэтому, возможно, что
Автокресло HEYNER
некоторые его части могут выйти из строя или износиться как, например, обивка автокресла.
При длительном хранении автокресла убедитесь в том, что все твердые запчасти и
пластиковые детали убраны и упакованы так, чтобы не потеряться.
Правильная эксплуатация данного автокресла возможна только с оригинальной обивкой
HEYNER ® . Если обивка автокресла требует замены, используйте только оригинальные
HEYNER
31
комплектующие. Для заказа оригинальной обивки, пожалуйста, свяжитесь с дилером
HEYNER ® или с компанией HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH
HEYNER
HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH.
Всегда храните инструкцию вместе с автокреслом.
5. Дополнительная информация
Не кладите тяжелые предметы на заднюю полку или торпеду. В случае аварии они могут
представлять серьезную опасность для Вас и Вашего ребенка.
Багаж и другие подобные предметы должны быть закреплены в багажнике.
Перед началом движения убедитесь, что водитель и все пассажиры пристегнуты, т.к. в
случае аварии непристегнутый человек представляет повышенную опасность для Вас и
Вашего ребенка.
Во время длительного путешествия делайте частые остановки. Всегда следите за тем,
чтобы дети не находились за пределами автомобиля без Вашего присмотра.
Всегда используйте блокировку дверных замков, чтобы дети самостоятельно не смогли
открыть двери автомобиля изнутри.
Никогда не оставляйте ребенка без присмотра внутри или снаружи автомобиля.
Русский
RUS
32
Need help?
Do you have a question about the MultiProtect ERGO SP and is the answer not in the manual?
Questions and answers