EOS 38 AS Installation And Operating Manual

Electric sauna heater

Hide thumbs Also See for 38 AS:

Installation and operating manual (9 pages)

Installation and operation manual (22 pages)

page of 22

/ 22
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Operation & Installation Manual

All manuals and user guides at all-guides.com

-S

ONTAGE

UND

EBRAUCHSANWEISUNG FÜR

LEKTRO

AUNAOFEN

NSTALLATION AND

PERATING

UIDE FOR

LECTRIC

AUNA

EATER

NSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D

UTILISATION DE FOURS DE SAUNA ÉLECTRIQUES

38 AS

MADE IN GERMANY

IP x4

Druck Nr. 29342172 / - 44.04

20012552

Need help?

Do you have a question about the 38 AS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for EOS 38 AS

Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com ONTAGE EBRAUCHSANWEISUNG FÜR LEKTRO AUNAOFEN NSTALLATION AND PERATING UIDE FOR LECTRIC AUNA EATER NSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D UTILISATION DE FOURS DE SAUNA ÉLECTRIQUES 38 AS MADE IN GERMANY IP x4 Druck Nr. 29342172 / - 44.04 20012552...
Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com ° ° ° ° ° ° N L1 L2 L3 Betriebs- Saunaleuchte Absicherung Thermostat zeituhr Temperatur- begrenzer Netzschalter Rohrheizkörper Verteilerkasten bei 7,5 kW Silikonan- schlußleitung bauseitige Installation Saunaofen Abb. 1...
Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com ° ° Anschlußleistung Mindestmaße der Be- und Entlüftung in cm in kW 35 x 3 35 x 4 35 x 5 35 x 6 Tabelle 1 Mindest-Querschnitte in mm² (Kupferleitung) Anschluß an 380-400 V AC 3N Anschluß- geeignet für Netzzuleitung...
Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Kabinenwand 400 V AC 3N 400 V AC 3N Ofenschutzgitter 8 cm 42 cm 8 cm Abb. 2 U V W N U V W N 400 V AC 3N 400 V AC 3N Wandaufhängung U V W N U V W N...
Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com 20 cm Abb. 5 Abb. 7 Abb.6...
Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com WARNUNG! Bedeckung und nicht gefüllter Steinkorb verursacht Brandgefahr ° ° BITTE DRINGEND BEACHTEN!
Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Die Forderung nach Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen für Betriebsmittel der Schutzklasse I als Alternative zur Schutzkleinspannung ist entfallen. Der Ableitstrom darf bei Betriebstemperatur folgen- de Werte nicht überschreiten: - bei ortsfesten Wärmegeräten der Schutzklasse I 0,75 mA; oder 0,75 mA je kW Bemessungs- aufnahme des Gerätes, je nachdem, welcher Wert größer ist, mit einem Höchstwert von 5 mA.
Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Achtung!
Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com ° ° ° ° ° ° N L1 L2 L3 4-hr. operating Sauna lamp Fuses Thermostat timer Temperature limiter Main power switch Coil radiator for Distributor box 7,5 kW Silicone power cable Local site installation Sauna heater Fig.
Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com ° ° Minimum dimensions of Power input in kW fresh-air inlets and exhaust outlets in cm 35 x 3 35 x 4 35 x 5 35 x 6 Table 1 Minimum diameters in mm (copper lead) for connection to 380-400 V AC 3N Power input in Suitable for cabin size...
Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Cabin wall 400 V AC 3N 400 V AC 3N Heater safety grate 8 cm 42 cm 8 cm Fig. 2 U V W N U V W N 400 V AC 3N 400 V AC 3N Wall mounting bracket U V W N...
Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com 20 cm Fig. 5 Fiig. 7 Fig.6...
Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com WARNING! A covered or empty stone grate poses a fire hazard. ° ° URGENT WARNING!
Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com The demand for protection against leakage current for equipment of protection class I alternatively to protective low voltage has been dropped. The leakage current may not exceed the following values during operation: - for stationary heaters of protection class I 0,75 mA; or 0,75 mA each kW input of the appliance, depending on the higher value, at a maximum value of 5 mA.
Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Attention!
Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com ° ° ° ° ° ° N L1 L2 L3 Minuterie Protection Lampe de sauna par fusibles Thermostat Limiteur de température Interrupteur de réseau Radiateur Boîte de tubulaire distribution pour 7,5 kW Câble de raccordement en silicone Four de sauna...
Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com ° ° ° ° ° Puissance de Cotes minimum de raccordement en kW l'aération et de la ventilation en cm 35 x 3 35 x 4 35 x 5 Tableau 35 x 6 n°...
Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Cloison de cabine 400 V AC 3N 400 V AC 3N Grille de protection du four 8 cm 42 cm 8 cm Illustr. 2 U V W N U V W N 400 V AC 3N 400 V AC 3N Suspension murale U V W N...
Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com 20 cm Illustr. 5 Illustr. 7 Illustr.6...
Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENT! Un recouvrement et une corbeille à pierres non remplie provoquent un risque d'incendie. ° ° A OBSERVER IMPERATIVEMENT!
Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com On a laissé tomber la demande de déclencheurs par courant de défaut pour outillage industriel de la classe de protection 1 alternativement à la tension faible de protection. Le courant de fuite à la température de service ne doit pas dépasser les valeurs suivantes: - pour les appareils de chauffage stationaires de la Dévisez la vis de sécurité...
Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Attention!