Explanation Of Terms - Assa Abloy OneSystem Espagnolette Assembly Instructions Manual

Term
– Active leaf
– Inactive leaf
1 Flush bolt rod
2
Lever
3
Lock counterpart Lock counterparts are the striking plate and the lower eccentric lock recess,
4
4 Eccentric lock
recess
Pic. 2:
Schematic view of
the Espagnolette
Information

Explanation of terms

Description
The active leaf is the first door leaf that is opened on a two-leaf door.
The inactive leaf can be opened after the active leaf of a two-leaf door is
opened.
Flush bolt rods are rods in the door leaf which engage in their top and bottom
lock counterparts in the frame.
The lever is located in the Espagnolette. The door is unlocked at the top and
bottom by pulling on the lever.
which accept the flush bolt rods when locking.
The eccentric lock recess is installed in the lower door frame or in the floor
and serves as the counterpart for the lower flush bolt rod.
3
3
1
1
2
2
1
1
4
4
EN
23