Ventilation - Modine Manufacturing IPT Series Installation And Service Manual

INSTALLATION

Ventilation

AVERTISSEMENT
1. Ne rejoignez pas deux sections de tuyau de ventilation à double
paroi de type B dans le système de mise à l'air libre. Un liner/joint
de tuyau compromis risque de ne pas être détecté et ainsi de
causer des blessures graves, voire mortelles.
2. Une soufflante d'air de combustion intégrée est fournie – des hottes
aspirantes externes (déflecteurs) ou ventilateurs d'extraction
supplémentaires sont inutiles et interdits.
CAUTION
L'installation doit se faire conformément aux codes locaux de la
construction ou, à défaut de tels codes, conformément à la Partie 7
« Venting of Equipment » du National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1
(NFPA 54) – dernière édition. Au Canada, l'installation doit se faire
conformément à CAN/CGA-B149.1 pour les appareils au gaz naturel
et à CAN/CGA-B149.2 pour les modèles au propane.
Instructions générales de ventilation
Le tuyau de ventilation pourra être installé à la verticale ou à
l'horizontale. Les longueurs de tuyau de ventilation certifiées sont les
suivantes :
Tableau 12.1 - Longueur maximale du tuyau de
ventilation
Puissance calo- Évent min
rifique MBH Longueur (ft)
50, 60, 75, 100
125
150, 175, 200
1.Tous les systèmes sont considérés comme un appareil de catégorie III
et le système de ventilation doit être approuvé pour une application de
catégorie III conformément à UL1738 ou ULCS636.
2. Utilisez soit un système de ventilation de catégorie III certifié avec
une température de combustion maximale de 550 ° F, soit un tuyau
de ventilation simple paroi avec tous les joints (fixé avec 3 vis à tôle
résistant à la corrosion) et des joints scellés avec un scellant
supérieur à 550 ° F. Suivez les instructions du fabricant de ventilation
pour le dégagement des matériaux combustibles.
3. Consultez le code national du gaz combustible pour connaître
l'épaisseur minimale du matériau et la composition du matériau de
l'évent.
4. Si des systèmes de ventilation à paroi simple sont utilisés, une
ventilation de type B peut être utilisée pour terminer le système de
ventilation. L'évent à double paroi de type B doit avoir une section
continue. En aucun cas, deux sections du tuyau de ventilation à
double paroi ne doivent être assemblées dans un système de
ventilation en raison de l'impossibilité de vérifier l'étanchéité complète
des tuyaux intérieurs.
5. Tous les joints et les joints doivent être inspectés pour assurer
l'étanchéité au gaz après l'installation. Système de ventilation
(connexions, joints et semble) doit être vérifié à l'aide d'une solution
de savon(600 °F).
6. Les modèles 50 à 75 utilisent une ventilation de 3 ". Les modèles 100
à 200 utilisent 4". Pour les modèles 50 à 75, un réducteur de 4 "à 3"
doit être utilisé pour raccorder la dernière section de tube au tuyau de
ventilation de 3 ". évitez que de l'humidité dans le tuyau de ventilation
ne pénètre dans l'unité.Le pied d'égouttement doit être inspecté et
nettoyé périodiquement pendant la saison de chauffage Voir figures
13.1 & 13.3.
12
Longueur maximale du
tuyau de ventilation (pi)
1-étape 2-étape
20' 20'
5' 30' 30'
40' 40'
Figure 12.1 - Ventilation verticale
* Il faut tenir compte de la couche de neige prévisible.
Figure 12.2 - Construction à travers un toit
combustible
7. Le National Fuel Gas Code exige un dégagement minimum de 6
pouces des matériaux combustibles pour les tuyaux de ventilation à
simple paroi. La distance minimale par rapport aux matériaux
combustibles est basée sur une surface de matériau combustible ne
dépassant pas 160 ° F. Le dégagement par rapport au tuyau d'évent
(ou au sommet de l'unité) peut être supérieur à 6 pouces si des
dommages causés par la chaleur, autres que des incendies (tels que
déformation des matériaux ou décoloration) risquent de se produire.
8. Évitez, dans la mesure du possible, d'évacuer par un espace non
chauffé. Lorsqu'un tuyau à paroi unique passe à travers un espace
non chauffé, isolez les conduites de plus de 5 'pour minimiser la
condensation. Vérifiez l'absence de fuite avant d'isoler et utilisez un
isolant incombustible avec une capacité nominale d'au moins 550 ° F.
Installez un raccord en T au point bas du système de ventilation et
fournissez un pied d'égouttement avec un capuchon de nettoyage,
comme indiqué à la figure 12.2. Le pied d'égouttement doit être
nettoyé chaque année.
9. Lorsque l'évent passe à travers un mur ou un sol ou un plafond
inflammable, une bague métallique classée supérieure de 4 "au
diamètre de l'évent est nécessaire. Si le tuyau passe à travers le sol
ou le toit, il suffit que le manchon dépasse de 2 "le diamètre du tuyau
de ventilation. Si aucun dé à coudre n'est utilisé, tous les matériaux
combustibles doivent être coupés pour permettre un dégagement de
6 pouces. Tout matériau utilisé pour fermer une ouverture doit être
incombustible. Les tuyaux d'aération doivent être adéquatement
supportés et scellés avec un mastic d'étanchéité supérieur à 550 ° F.
10. Le terminal de ventilation doit être le numéro de pièce Modine:
- 5H0722850005 (code article 27865) Tuyau de ventilation3"
- 5H0722850001 (code article 27866) Tuyau de ventilation 4"
11. NE PAS ventiler cet appareil dans une cheminée en maçonnerie.
12. NE PAS utiliser de registre ou d'autres dispositifs dans les tuyaux
d'aération.
13. N'utilisez PAS de tuyau en PVC.
14. Des précautions doivent être prises pour éviter la dégradation des
matériaux de construction par les produits de combustion.
15. Le haut de la pile verticale doit s'étendre sur au moins 2 pi au-
dessus de toute partie d'un bâtiment situé à une distance horizontale
de 2 pi.
16. Pour la ventilation verticale du toit en pente, reportez-vous à la
Figure 13.1 et au Tableau 13.1 pour connaître la distance verticale à
laquelle le capot doit s'étendre au-dessus du toit en pente.
17. La ventilation commune n'est pas autorisée pour les appareils de
catégorie III.
9-511.4
Chapeau approuvé
Chapeau approuvé