II/109
Bosch Rexroth AG
Table of Contents
4.6
Ambient Conditions............................................................................................................................... 27
4.7
Accessories.......................................................................................................................................... 28
4.8
Marking ................................................................................................................................................ 28
4.9
Weight................................................................................................................................................... 28
4.10
Used Standards.................................................................................................................................... 28
4.11
Directives.............................................................................................................................................. 31
4.11.1
General Information........................................................................................................................... 31
4.11.2
European Union Directives................................................................................................................ 31
4.11.3
Safety of Machinery........................................................................................................................... 32
4.12
4.13
4.13.1
General Information........................................................................................................................... 40
4.13.2
4.13.3
EMC Measures.................................................................................................................................. 43
4.13.4
4.14
EC Declaration of Conformity............................................................................................................... 48
4.15
DGUV Test Certificate.......................................................................................................................... 48
4.16
UL and CSA certified............................................................................................................................ 48
4.17
Wear Parts............................................................................................................................................ 48
4.18
Compatibility Test................................................................................................................................. 49
5
Dimensions.................................................................................................................. 51
5.1
General Information.............................................................................................................................. 51
5.2
5.2.1
Top view: VEH 30.2 .......................................................................................................................... 51
5.2.2
Side view: VEH 30.2.......................................................................................................................... 52
5.3
5.4
6
6.1
Operating Elements.............................................................................................................................. 57
6.1.1
General Information........................................................................................................................... 57
6.1.2
6.1.3
Foil Keyboard.................................................................................................................................... 60
6.1.4
Touch Screen.................................................................................................................................... 60
6.1.5
Safety Operating Elements................................................................................................................ 61
6.1.6
Optional Operating Elements............................................................................................................ 61
7
7.1
7.1.1
General Information........................................................................................................................... 63
7.1.2
Stop pushbutton................................................................................................................................ 63
7.1.3
7.1.4
X1: DC 24 V Voltage Supply............................................................................................................. 66
7.1.5
X2.1: Stop Pushbutton....................................................................................................................... 69
DOK-SUPPL*-VEH*30.2***-PR03-EN-P
Rexroth IndraControl VEH 30.2 Hand-Held Terminal
Page