Advertisement

CL8543131
11/2016 rev 0
LADY 5
EN
UNIONE NAZIONALE COSTRUTTORI
AUTOMATISMI PER CANCELLI, PORTE
SERRANDE ED AFFINI

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Beninca LADY 5

  • Page 1 CL8543131 11/2016 rev 0 LADY 5 UNIONE NAZIONALE COSTRUTTORI AUTOMATISMI PER CANCELLI, PORTE SERRANDE ED AFFINI...
  • Page 3 2 , 0 4 , 0 2 , 2 4 , 2 Dimensioni d’ingombro Overall dimensions Platzbedarf Dimensions d’encombrement Dimensiones totales Wymiary gabarytowe Dado M12 UNI 5588. Nut M12 UNI 5588. Mutter M12 UNI 5588. Ecrou M12 UNI 5588. Livella. Tuerca M12 UNI 5588.
  • Page 4 V ring (V 60A) Piastra. Plate. Platte. Platine Placa. Płyta Vite M14x30 UNI 5933. Screw M14x30 UNI 5933. Schraube M14x30 UNI 5933. Vis M14x30 UNI 5933. Tornillo M14x30 UNI 5933. Sruba M14x30 UNI 5933 Colonna Asta LADY.A. Column Bar LADY.A. Säule Stange LADY.A.
  • Page 5 Ripristino automatismo Reset automation Reset des Automatismus Réinitialisation automatisme Reactivación del automatismo Przywrócenie działania automatyzmu Sblocco di emergenza Emergency release Notentriegelung Déblocage de secours Desbloqueo de emergencia Rozsprzęglanie awaryjne Con motoriduttore sbloccato: With geared motor released: Bei entriegeltem Getriebemotor: Avec l’opérateur débloqué : Con motorreductor desbloqueado: Z motoreduktorem odblokowanym: Se l'asta tende a chiudere, aumentare la tensione della molla (distendere la molla con rotazione oraria)
  • Page 6 Slow-down Open (SLDo) Slow-down Close (SLDC) Mod. VE.AF / VE.AFS (Optional) 2x1.5 230 V...
  • Page 7 - 24V + AUX2 BLINK 2xDA.BT2 (Optional) MENC ABS. ENCODER (Optional) CP.EVA2 LED 2 24Vdc 500 mA LED 1 - 24V + SA.24V LIGHT LAMP. 24Vdc 24Vdc AUX2 BLINK 100÷250 Vac...
  • Page 8 Schema menu di programmazione - Menu programming layout Display OFF Diagramm Programmiermenü - Menu de programmation Menú de la carta de programación - Układ menu programowania Power ON v1. 0 5 Firmware Ver. (3s) 8888 Inst Boom Diagnostic IBCA 0--- ---0 fsts ltca...
  • Page 9 Nman 0012 3456 MACI 2 Cycle AUTO PUSH OPEN/CLOSE RE-ENTER CODE 0000 9000 9C5a conf CODE Display OFF Inst Legenda Premere il tasto (-) / Press key (-) / Die Taste (-) drücken Appuyez sur la touche (-) / Presionar la tecla (-) / Wcisnąć przycisk (-) PUSH Premere il tasto (+) / Press key (+) / Die Taste (+) drücken Appuyez sur la touche (+) / Presionar la tecla (+) / Wcisnąć...
  • Page 10 PHOTOTEST AUX1:0000 AUX1:0004 24Vdc tst1:on AUX1 AUX1 24Vdc PHOT 24Vac LAMP SERVICE LIGHT AUX1:0003 24Vdc 24Vac NC NO 24Vac AUX1 Relè 24Vdc 230Vac LAMP MASTER SLAVE Menu Menu ID=0 ID=1 3x0,5mm GND B A GND B A...
  • Page 11: Quick Programming

    WARNING GENERAL INFORMATIONS The product shall not be used for purposes or in ways other than those for which the product is intended for and as described in this manual. Incorrect uses can damage the product and cause injuries and damages. The company shall not be deemed responsible for the non-compliance with a good manufacture technique of gates as well as for any de- formation, which might occur during use.
  • Page 12: Technical Data

    1) TECHNICAL DATA LADY5 Feed 230 Vac 24 Vdc Motor feed 1,6 A Motor consumption Torque 205 Nm Degree of protection IP44 Jogging Intensive use Operation temp. -20°C/+50°C min. 3,6" Opening time Lubrication Permanent grease Noise level <70dB (A) Weight 50 kg 2) POSITIONING THE SPRING AND THE ACCESSORIES FOR USE Depending on the length of the bar and on the type of accessories installed, before putting the spring under tension it is necessary to choose the correct...
  • Page 13 6) MANUAL AND EMERGENCY MANOEUVRES In the event of a power cut or of abnormal operation, it is possible to release the bar and move it by hand (Fig. 6). Using the key provided: • To release the bar, turn the key in a clockwise direction until you fell a certain resistance. •...
  • Page 14: Parameters, Logics And Special Functions

    TERMINAL BLOCK M3 Connection for the antenna of the built in receiver (ANT-signal/SHIELD-shield). ANT-SHIELD Antenna In case of use of an external antenna it is necessary to remove the pre-cabled cable from the terminal ANT Auxiliary output AUX 1 Output with N.O. contact configurable by means of the logic AUX 1 24 Vdc Accessory power supply 24Vdc 500 mA maximum Motor...
  • Page 15 Adjusts the motor torque applied to the barrier during the opening phase.* 1-99-(20) Adjusts the motor torque applied to the barrier during the closing phase.* 1-99-(20) Adjusts the motor torque applied to the barrier during the slowdown in opening phase * (Fig.9 1-99-(20) - Slow Open).
  • Page 16 Enables or disables motors check. TSTm On: Check enabled. If the check has a negative result, no manoeuvre is commanded. (OFF) Off: Check disabled. The code programmable transmitters is enabled or disabled. On: Radio receiver enabled only for rolling-code transmitters. Cvar (ON) Off: Receiver enabled for rolling-code and programmable code transmitters (self-learning and...
  • Page 17: Synchronization Of Two Opposed Barriers

    12.8) AUTOSET (AUTO) This function sets the optimal functioning values of the installation, at the end of the procedure, it sets the average values of torque (PMO/PMC and PSO/PSC). To carry out the AUTOSET, proceed as follow: a) Make sure that during the autoset there is no obstacle is in the maneuver area, if necessary, fence off the area so that persons, animals, cars, etc., cannot interrupt the procedure.
  • Page 18: Back Up Batteries

    15) FUSES F3 CP.EVA2: T1A - Fuse for the protection of the accessories power supply F1 SA.24V: T4A - Fuse for general protection 16) BACK UP BATTERIES The control unit CP.EVA2 includes the power pack SA.24V predisposed for the connection of two batteries by 12Vdc 2,1Ah DA.BT2 (optional) which guarantee the regular functioning of the automation in case of temporary power failure.
  • Page 19: Safety Rules

    LADY5 User’s handbook Safety rules • Do not stand in the movement area of the gate. • Do not let children play with controls and near the gate. • Should operating faults occur, do not attempt to repair the fault but call a qualified technician. Manual and emergency manoeuvres In the event of a power cut or of abnormal operation, it is possible to release the bar and move it by hand.
  • Page 20 Pos. Denominazione - Description - Bezeichnung - Dénomination - Denominación - Określenie Cod. Spring Feder Ressort Muelle Sprężyna 9686183 Molla Lever Hebel Levier Palanca Uchwyt 9686248 Leva Column Säule Fût Columna Kolumna Colonna 9686180 Door Tür Porte Puerta Drzwiczki Porta 9686181 Support Support...
  • Page 21 Pos. Denominazione - Description - Bezeichnung - Dénomination - Denominación - Określenie Cod. Gear shaft Arbre engrenages Wał wsp. przekł.zęb. 9686110 Albero supp. ingr. Welle Zahnrädersupport Eje de sop. engr. Gasket Garniture Uszczelka 9686112 Guarnizione Dichtung Junta Gear and pin Zahnrad und Stift Engrenage et pivot Przekładnia zębata i kołek...
  • Page 22: Eg-Konformitätserklärung

    Produkttypus: Wir erklären, dass: Antriebe für Product type: operator for road gates Modello/Tipo: LADY 5 Accessori: N/A Straßensperren Modell/Typus: LADY 5 Zubehör: N/A Model/type: LADY 5 Accessories: N/A Il sottoscritto Luigi Benincà, in qualità di Responsabile Der Unterzeichnete Luigi Benincà, in seiner Eigenschaft The undersigned Luigi Benincà, as the Legal Officer,...
  • Page 24 AUTOMATISMI BENINCÀ SpA - Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo (VI) - Tel. 0444 751030 r.a. - Fax 0444 759728...

This manual is also suitable for:

Lady 5.i

Table of Contents