Table of Contents
  • Installazione
  • Dati Tecnici
  • Technische Daten
  • Données Techniques
  • Instalación
  • Datos Técnicos
  • Dane Techniczne

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 8
07/2020 rev 1
PUPILLA
PUPILLA.T
UNIONE NAZIONALE COSTRUTTORI
AUTOMATISMI PER CANCELLI, PORTE
SERRANDE ED AFFINI

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PUPILLA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Beninca PUPILLA

  • Page 1 07/2020 rev 1 PUPILLA PUPILLA.T UNIONE NAZIONALE COSTRUTTORI AUTOMATISMI PER CANCELLI, PORTE SERRANDE ED AFFINI...
  • Page 3 PUPILLA PUPILLA.T...
  • Page 4 (+) (-) (+) (-) 24Vac/24Vdc 24Vac/24Vdc PUPILLA 24 Vac (+) (-) (+) (-) 24Vac/24Vdc 24Vac/24Vdc PUPILLA.T...
  • Page 5 24 Vac 24 Vac PUPILLA...
  • Page 6 24 Vac PUPILLA...
  • Page 7: Installazione

    Coppia di fotocellule per installazione a parete con M1: 24Vac (+24Vdc) M2: 24Vac (-24Vdc) alimentazione 24 Vac/dc. La versione PUPILLA è orientabile su 180° e con- M1: 24Vac (+24Vdc) sente di sincronizzare fino a 4 coppie. M2: 24Vac (-24Vdc) La versione PUPILLA.T dispone di scheda interna M3: Comune, COM.
  • Page 8: Installation

    Pair of photocells for wall installation with 24 Vac/ M1: 24Vac (+24Vdc) M2: 24Vac (-24Vdc) dc power supply. The PUPILLA version can be orientated 180° and M1: 24Vac (+24Vdc) allows synchronisation of up to 4 pairs. M2: 24Vac (-24Vdc) The PUPILLA.T version avails of an internal card M3: Common, COM.
  • Page 9: Technische Daten

    Lichtschranken für Wandinstallation mit 24 Vac/DC- M1: 24Vac (+24Vdc) M2: 24Vac (-24Vdc) Stromversorgung. Die Version PUPILLA ist um 180° verstellbar und M1: 24Vac (+24Vdc) ermöglicht die Synchronisation bis zu 4 Paaren. M2: 24Vac (-24Vdc) Die Version PUPILLA.T verfügt über eine interne M3: Gemein, COM.
  • Page 10: Données Techniques

    Paire de photocellules pour installation murale avec M1: 24Vac (+24Vdc) M2: 24Vac (-24Vdc) alimentation 24 Vac/dc. La version PUPILLA est orientable sur 180° et permet M1: 24Vac (+24Vdc) de synchroniser jusqu’à 4 paires. M2: 24Vac (-24Vdc) La version PUPILLA.T dispose de carte interne M3: Commun, COM.
  • Page 11: Instalación

    Para de fotocélulas para instalación en pared con M2: 24Vca (-24Vcc) alimentación 24 Vca/cc. M1: 24Vca (+24Vcc) La versión PUPILLA es orientable en 180° y permite M2: 24Vca (-24Vcc) sincronizar hasta 4 parejas. M3: Común, COM. La versión PUPILLA.T dispone de tarjeta interna M4: Contacto cerrado normalmente, N.C.*...
  • Page 12: Dane Techniczne

    Podłączanie PUPILLA.T (rys.6) Para fotokomórek do montażu naściennego z zasi- M1: 24Vac (+24Vdc) M2: 24Vac (-24Vdc) laniem 24 Vac/dc. Ta wersja PUPILLA jest regulowana do M1: 24Vac (+24Vdc) 180° i umożliwia synchronizację do 4 par. M2: 24Vac (-24Vdc) W wersji PUPILLAT jest wewnętrzna karta regulo- M3: Comune, COM.

This manual is also suitable for:

Pupilla.t

Table of Contents

Save PDF