Ingersoll-Rand DXR Series Operator's Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Ingersoll-Rand Manuals
  4. Dehumidifier
  5. DXR Series
  6. Operator's instruction manual
Ingersoll-Rand DXR Series Operator's Instruction Manual

Ingersoll-Rand DXR Series Operator's Instruction Manual

Refrigerated air dryers
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

REFRIGERATED AIR DRYERS
Before installation or starting the dryer for the
first time, study this manual carefully to obtain
a clear knowledge of the dryer and of the
duties to be performed while operating and
maintaining the dryer.
RETAIN THIS MANUAL WITH DRYER.
This technical manual contains IMPORTANT
SAFETY DATA and should be kept with the
dryer at all times.
DXR SERIES
OPERATOR'S
INSTRUCTION MANUAL
DXR425
DXR600
DXR800
DXR1000
English:
Español:
1-1
2-1
Bulletin 553 Revision M (2/00)
Copyright ©2000 Ingersoll-Rand Company
Printed in USA

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Ingersoll-Rand DXR Series

Summary of Contents for Ingersoll-Rand DXR Series

  • Page 1 RETAIN THIS MANUAL WITH DRYER. This technical manual contains IMPORTANT SAFETY DATA and should be kept with the Bulletin 553 Revision M (2/00) dryer at all times. Copyright ©2000 Ingersoll-Rand Company Printed in USA...

  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Contents INTRODUCTION ....... 1-1 SAFETY ........1-1 Safety Instructions .

  • Page 3: Introduction

    CAUTION—Hazard or unsafe practice which COULD result in minor injury or in product or property damage. SAFETY DXR Series dryers are designed and built with safety as Safety Labels a prime consideration; industry-accepted safety factors Dryer labels providing important safety information are have been used in the design.

  • Page 4: Installation

    When an oil-removal filter is placing material. Claim filing and processing is your re- used, install the filter downstream of the DXR Series sponsibility. dryer. At this location, the life of the replaceable filter element is prolonged since some of the entrained oil is removed by the dryer and drained through the separator.

  • Page 5: Air-Cooled Models

    4800 HOW IT WORKS Air Flow DXR Series dryers use refrigeration cooling to condense entrained moisture out of the airstream (see Figure 2). Warm saturated air enters the air- to-air heat exchanger where it is cooled by outgoing cold air. The inlet air is further cooled in the refrigeration chiller.

  • Page 6: Instrumentation

    • drain valve controls The SCAN/SEEK push button on the System Operation Monitor provides a readout on the alphanumeric display • temperature sensor probes of the following temperatures: • inlet air Figure 4. System Operation Monitor DXR Series Dryers (Bulletin 553)
  • Page 7 System Alarm indi- frigerant discharge and ambient air. To stop the scan cator will flash. Refer to the Field Service Guide in this mode push the TIME ADJUST button once. DXR Series Dryers (Bulletin 553)
  • Page 8 Normal temperature range is indicated by a 3-second red light. The red light flashes when temperatures are outside the normal range. Dew points 50°F or higher may cause the REFRIG. SUCTION signal to flash. See the Field Service Guide if red lights flash. DXR Series Dryers (Bulletin 553)

  • Page 9: Automatic Drain Valves

    * Water or Ambient is displayed, based on ver- a second time. The display will show the current setting sion. for the ADV open time. DXR Series Dryers (Bulletin 553)

  • Page 10: Adv Adjustment

    2. Confirm that condensate is discharging from the automatic drain valves and that the condensate 1. Turn off the power switch. lines from the automatic drain valve discharge into 2. Disconnect the main power supply. DXR Series Dryers (Bulletin 553)

  • Page 11: Maintenance

    MAINTENANCE duce the cooling efficiency, clean the coil. DXR Series dryers require little maintenance for satis- Replace the ambient air filter. See Ambient Air Filter factory operation. Good performance can be expected if Replacement procedure.

  • Page 12: Ambient Air Filter Replacement

    30 psig. Servicing 4. Check that small port in diaphragm assembly is All DXR Series dryers have a timer-controlled auto- clear and solenoid coil moves freely in housing. Vi- matic drain valve.The valve body is mounted on the ton diaphragm seals are compatible with commonly frame bottom;...
  • Page 13 CAUTION Lubricate the O-ring with a petroleum-based lubricant compatible with your application. 8. Lightly lubricate the filter bowl O-ring. Figure 7 Side view of coalescing filter DXR Series Dryers (Bulletin 553) 1-11...

  • Page 14: Field Service Guide

    Burning mate rials may decompose refrigerants, forming toxic gas or acids that may cause serious injury and property damage. The refrigerant valves are adjusted at the factory with the refrigerant system operating and no airflow through 1-12 DXR Series Dryers (Bulletin 553)
  • Page 15 3. Check airflow and system capacity. Re- duce airflow or resize and replace system. 4. Leak in refrigeration system. 4. Locate leak; repair and recharge. Refrigerant discharge Low ambient temperature. Consult your local distributor. temperature lower than 140°F. DXR Series Dryers (Bulletin 553) 1-13...
  • Page 16 2. Timer malfunction. 2. Replace timer assembly. Digital display Display blank Temporary loss of power Stop unit for 10 minutes; then restart. not working Drain not working or drain cycling fast 1-14 DXR Series Dryers (Bulletin 553)
  • Page 17 5 psi pressure drop. Pressure drop may exceed 5 psi when the dryer is sized for a dew point higher than 33°F-39°F. Contact your local distributor for estimated pressure drop at nonstandard operating conditions. Refer to dryer data plate for refrigerant charge. DXR Series Dryers (Bulletin 553) 1-15...
  • Page 19 CONSERVE ESTE MANUAL CON LA UNIDAD. Este manual técnico contiene INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD y debe mantenerse con el secador todo el tiempo. Boletín 553 Revisión M (2/00) ©2000 Ingersoll-Rand Company Serie DXR Secadores de Aire Refrigerados (Boletín 553)
  • Page 20 Tabla de Contenidos INTRODUCCION....... 2-3 SEGURIDAD ....... . . 2-3 Instrucciones de Seguridad.

  • Page 21: Introduccion

    ADVERTENCIA y PRECAUCION se usan para INTRODUCCION indicar el nivel de gravedad del peligro, como sigue: Los secadores refrigerados de aire comprimido de la PELIGRO — Peligro Inmediato que CAUSARA Serie DXR utilizan la refrigeración mecánica para secar heridas graves o muerte. el aire comprimido hasta puntos de rocío tan bajos como 33°F-39°F.

  • Page 22: Instalacion

    han sido dañados o se han perdido durante el tránsito, Por seguridad y conveniencia, instale válvulas de corte usted lo hace bajo su propio riesgo y responsabilidad. y de despresurización a la entrada y a la salida en los sitios indicados. Estas válvulas permiten que el secador El fabricante está...

  • Page 23: Agua De Enfriamiento

    nacionales, para prevención de incendios, de seguridad Modelos Enfriados por Aire y eléctricos. La instalación debe estar de acuerdo con el El aire de refrigeración debe ser tomado de un área Código Eléctrico Nacional. Confirme que su voltaje de despejada y bien ventilada para reducir la acumulación línea sea el mismo que el voltaje listado en la placa de de suciedad y polvo en el serpentín del condensador.

  • Page 24: Sistema De Refrigeración

    A medida que se devuelve por el intercambiador de • Luces indicadoras calor aire a aire, el aire frío es calentado nuevamente • pantalla alfanumérica por el aire caliente que entra. El uso del aire saliente para pre-enfriar el aire admitido condensa el 65 por •...

  • Page 25: Temperaturas Críticas Del Aire Y Del Refrigerante

    La pantalla puede ser programada para mostrar Campo en este manual si la lectura de cualquier automáticamente cada temperatura durante cinco temperatura se sale del rango normal. segundos en secuencia o para mostrar continuamente Temperatura del Aire de Admisión — Si la cualquier lectura seleccionada.
  • Page 26 Tabla 3 LUCES INDICADORES DEL MONITOR DE OPERACION DEL SISTEMA INDICA ACCION REQUERIDA NOTAS INDICADORA La temperatura dentro del evaporador Este indicador debe iluminarse dentro de El indicador se apagará si NORMAL (enfriador) es normal. los treinta minutos del arranque, después el indicador de CHECK OPERATION de que el sistema de refrigeración se...

  • Page 27: Puerto Serial Rs-232

    • “,” = caracter coma Tabla 4 TEMPERATURA INTERMEDIA DEL AIRE • cr = retorno de carro FLUJO DE AIRE RANGO NORMAL APROXIMADO DE ENTRADA AL • lf = avance de línea SECADOR Punto de Rocío Punto de Rocío (% de la capacidad 33°F - 39°F 50°...

  • Page 28: Contactos Para Alarma Remota (Opcionales)

    • L = bits de alarma CLOSED/OPEN una vez. Espere unos segundos a que el monitor se restablezca y luego presione el botón por • S = indicación de “necesidad de servicio” segunda vez. La pantalla mostrará la programación ac- Los caracteres hexadecimales (HEX) después de la “L”...

  • Page 29: Apagado

    Para arrancar el secador: El secador está diseñado para operar continuamente. Deje que el secador opere aún cuando la demanda de 1. Posicione el interruptor de encendido en la posición aire comprimido sea interrumpida; el secador no se ON. El compresor de refrigerante arrancará. El congelará.

  • Page 30: Mantenimiento Diario

    mantenimiento correctivo durante el período de • Desensamble y limpie el recipiente del separador garantía, llame a su distribuidor local y proceda de • Para los condensadores enfriados por aire, acuerdo a sus instrucciones. Refiérase a la garantía para inspeccione los serpentines del condensador y los límites de su cubrimiento.

  • Page 31: Reemplazo Del Elemento De Prefiltro

    Para desensamblar las ADVs para su limpieza u otro 1. Inspeccione el diafragma; límpielo o reemplácelo mantenimiento: según sea necesario. 1. Apague el interruptor de potencia. 2. Remueva las partículas del cuerpo de la válvula. 2. Desconecte el suministro principal de potencia al 3.
  • Page 32 Date Element Changed: con la informacion actualizada Changed By: Next Scheduled Change: debe ser colocada sobre la Additional elements available from your local Ingersoll-Rand Compressed Air System supplier calcomania anterior cada vez que Telephone: Fax: el elemento sea reemplazado. Figura 7...

  • Page 33: Guía Para El Servicio En El Campo

    presión/temperatura de succión, un mecánico en GUÍA PARA EL SERVICIO EN EL refrigeración debe instalar un conjunto de medidores en CAMPO la unidad. La lectura en los medidores debe ser como Los problemas encontrados con más frecuencia en los sigue: secadores refrigerados son, agua después del secador y Tabla 6 caídas excesivas de presión.
  • Page 34 GUÍA PARA SERVICIO EN EL CAMPO PROBLEMA SINTOMA(S) POSIBLE CAUSA SOLUCION No hay descarga de las válvu- Falla de la ADV o acumulación de Desmantele la ADV; limpie, repare o reem- las automáticas de drenaje suciedad en la ADV. place. Ver sección de Mantenimiento. (ADVs).
  • Page 35 PROBLEMA SINTOMA(S) POSIBLE CAUSA SOLUCION 1. Ajuste inapropiado de la HGBV. 1. Remueva la tapa de la HGBV y desatorn- ille la HGVB media vuelta usando un llave allen para bajar la temperatura de succión hasta el nivel listado en la sección de Flujo de Refrigerante.
  • Page 36 PROBLEMA SINTOMA(S) POSIBLE CAUSA SOLUCION Temperatura de descarga del Agua en el sistema de refrigera- Localice la fuga. Repare la fuga o reem- refrigerante es mayor a ción. Fuga en el enfriador o en el place el enfriador o el condensador. Alta temperatura 220°F.
  • Page 37 Tabla 8 DIMENSIONES E TAMAÑOS DE LAS CONEXIONES DIMENSIONES PRESION DE OPERACIÓN CONEXIONES ENT-SAL (pulg) MODELO NO. MAX (psig) (pulg NPT) DXR425 DXR600 DXR800 DXR1000 Tabla 9 ESPECIFICACIONES DE LOS SECADORES RANGO POTENCIA DEL POTENCIA CAPACIDAD SUMINISTRO PERMISIBLE COMPRESOR MODELO DE TIPO DE NOMINAL DE POTENCIA...
  • Page 39 APPENDIX A REPLACEMENT PARTS PARTES DE REEMPLAZO SCHEMATICS ESQUEMÁTICOS Bulletin 553 Revision M (2/00) Copyright ©2000 Ingersoll-Rand Company DXR Series Dryers (Bulletin 553)

  • Page 40: Partes De Reemplazo

    Air-cooled models only.(Sólo para modelos enfriados por aire.) Water-cooled models only. (Sólo para modelos enfriados por água.) Electrical components listed are for standard voltage units. (Los componentes eléctricos listados son para unidades con voltaje estándar.) DXR Series Dryers (Bulletin 553)
  • Page 41 Air-cooled models only.(Sólo para modelos enfriados por aire.) Water-cooled models only. (Sólo para modelos enfriados por água.) Electrical components listed are for standard voltage units. (Los componentes eléctricos listados son para unidades con voltaje estándar.) DXR Series Dryers (Bulletin 553)
  • Page 42 Refrigeration Flow Schematic (Esquema de Flujo de Refrigerante) DXR425 – DXR600 DXR Series Dryers (Bulletin 553)
  • Page 43 Refrigeration Flow Schematic (Esquema de Flujo de Refrigerante) DXR425W – DXR600W DXR Series Dryers (Bulletin 553)
  • Page 44 Refrigeration Flow Schematic (Esquema de Flujo de Refrigerante) DXR800 – DXR1000 DXR Series Dryers (Bulletin 553)
  • Page 45 Refrigeration Flow Schematic (Esquema de Flujo de Refrigerante) DXR800W – DXR1000W DXR Series Dryers (Bulletin 553)
  • Page 46 DXR425-A – DXR1000-A DXR Series Dryers (Bulletin 553)
  • Page 47 DXR425-W – DXR1000-W DXR Series Dryers (Bulletin 553)

This manual is also suitable for:

Dxr800Dxr1000Dxr425Dxr600

Table of Contents