Introduccion; Seguridad; Instrucciones De Seguridad; Calcomanías De Seguridad - Ingersoll-Rand DXR Series Operator's Instruction Manual

INTRODUCCION

Los secadores refrigerados de aire comprimido de la
Serie DXR utilizan la refrigeración mecánica para secar
el aire comprimido hasta puntos de rocío tan bajos como
33°F-39°F. Entregan el punto de rocío requerido a una
temperatura, presión y flujo del aire de admisión
específicos. Cualquier cambio en estas condiciones de
operación puede afectar el desempeño del equipo. Ver
la Tabla 9 para la capacidad nominal y otras
especificaciones del secador.
Para asegurar un correcto y continuo desempeño del
secador y una operación segura, todo persona que
instale, opere o le de mantenimiento debe leer y seguir
cuidadosamente las instrucciones en este manual.

SEGURIDAD

Los secadores de la Serie DXR están diseñados y
construidos teniendo la seguridad como consideración
principal; en el diseño se han usado factores de
seguridad aceptados por la industria. La seguridad y
operación de cada secador son revisadas en la fábrica.
Todos los ajustes necesarios se han hecho antes del
embarque.
Para un correcto desempeño y una operación segura,
siga los programas de mantenimiento descritos en este
manual. El mantenimiento debe llevarse a cabo sólo por
personal calificado con herramientas apropiadas.
Lea cuidadosamente las siguientes reglas de seguridad
antes de proceder con la instalación, la operación o el
mantenimiento. Las reglas son esenciales para
garantizar la operación segura del secador. El no seguir
estas reglas puede invalidar la garantía o puede resultar
en daños al secador o heridas personales.
1. El aire comprimido y la electricidad tienen el
potencial de causar daños personales o al equipo.
Antes de hacer algún trabajo sobre el secador,
asegúrese de que el suministro eléctrico ha sido
asegurado y marcado y que la presión interna del
secador ha sido liberada a la atmósfera.
2. No ajuste el secador sin autorización previa de la
fábrica.
3. Use sólo partes de reemplazo genuinas
suministradas por el fabricante. El fabricante no
asume ninguna responsabilidad por daños causados
por el uso de partes no autorizadas.

Instrucciones de Seguridad

Las Instrucciones de seguridad en este manual están en
negrilla para enfatizar. Las palabras claves PELIGRO,
Serie DXR Secadores de Aire Refrigerados (Boletín 553)
ADVERTENCIA y PRECAUCION se usan para
indicar el nivel de gravedad del peligro, como sigue:
PELIGRO — Peligro Inmediato que CAUSARA
heridas graves o muerte.
ADVERTENCIA — Peligro o práctica poco segura
que PUEDE CAUSAR heridas graves o muerte.
PRECAUCION — Peligro o práctica poco segura que
PUEDE CAUSAR heridas menores o daños en el
producto o la propiedad.
Calcomanías de Seguridad
Las calcomanías de seguridad proporcionan
información importante de seguridad y están incluidas
en este manual cerca del texto correspondiente. Si
algúna calcomanía se daña o se pierde, contacte a su
distribuidor local, solicite la calcomanía por su número
de parte y adhiérala al secador.
Placa de Datos y Calcomanías
La placa de datos y calcomanías del secador contienen
información crítica de seguridad e identificación. Si la
placa de datos o calcomanías se pierde o se daña,
contacte de inmediato a su distribuidor local y solicite
un reemplazo.

RECEPCION E INSPECCION

Cuando reciba el secador, inspecciónelo de cerca.
Registre cualquier indicación de daños en el recibo de
entrega, especialmente si el secador no va a ser
desempacado inmediatamente. Obtenga un acuerdo
firmado de los daños registrados, por parte de la persona
que hace la entrega, para facilitar futuros reclamos a la
aseguradora.
Ya que el secador es embarcado F.O.B. desde New Cas-
tle, Delaware, la responsabilidad del fabricante sobre el
embarque cesa en el momento en que el transportador
firma el conocimiento de embarque.
Si los bienes son recibidos incompletos o en mala
condición, notifique al transportador e insista en una
anotación de la pérdida o daños ocurridos sobre la cara
de la factura del flete. De otra forma no podrá hacer
cumplir ningún reclamo en contra del embarcador.
Si se descubren daños o perdidas ocultos, notifique
inmediatamente a su transportador y solicite una
inspección. Esto es absolutamente necesario. A menos
que usted haga esto, el transportador no tendrá en
cuenta ningún reclamo por pérdidas o daños. El
transportador hará un inspección y podrá otorgar una
anotación por daños ocultos. Si usted le da al
transportador un recibo claro o aprobado por bienes que
2-3