GRAUPNER GR-18 Manual

GRAUPNER GR-18 Manual

3xg+3a+vario, 3xg+3a+3m+vario
Hide thumbs Also See for GR-18:

Advertisement

PŘIJÍMAČ GR-18 3xG+3A+Vario & GR-24PRO 3xG+3A+3M+Vario
RECEIVER GR-18 3xG+3A+Vario & GR-24PRO 3xG+3A+3M+Vario
Obj. číslo: 33579
Order No: 33579
Neručíme za tiskové chyby! Změny vyhrazeny!
modellmarkt24.ch;
www.modellmarkt24.ch;
We are not responsible for any printing bugs! Modiications reserved!
NÁVOD K POUŽITÍ
MANUAL
Obj. číslo: 33583
Order No: 33583
www.modellmarkt2
Návod V1.0
Revize: December 2013
www.model

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for GRAUPNER GR-18

  • Page 1 Návod V1.0 Revize: December 2013 PŘIJÍMAČ GR-18 3xG+3A+Vario & GR-24PRO 3xG+3A+3M+Vario RECEIVER GR-18 3xG+3A+Vario & GR-24PRO 3xG+3A+3M+Vario NÁVOD K POUŽITÍ MANUAL Obj. číslo: 33579 Obj. číslo: 33583 Order No: 33579 Order No: 33583 Neručíme za tiskové chyby! Změny vyhrazeny! modellmarkt24.ch;...
  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS CHAPTER PAGE Safety Notes Functions 2.1. Binding 2.1.1. Binding Multiple Receivers 2.2. Fail-Safe Function 2.3. Range-checking 2.4. Installation in the model (airplane) 2.5. Installation in the model (heli) Receiver 3.1. Connections 3.2. Receiver set-up menu 3.3. Free mixers 3.4. Assigning the gyro axes 3.5.
  • Page 3 Not suitable for children under fourteen years. This receiver is not a toy! The receiver is also equipped with a telemetry function which is only available in combination with a Graupner/SJ HoTT 2.4 system. If you do not own a Graupner/SJ HoTT 2.4 system, the receiver will not work.
  • Page 4: Safety Notes

    Failure to observe the operating instructions and safety notes invalidates the guarantee. Here at Graupner we are constantly working on the further development of all our products; for this reason we are obliged to reserve the right to introduce changes to the set contents in form, technology and features.
  • Page 5 SAFETY NOTES Warning! The receiver must never be operated under the inluence of medication, alcohol, drugs etc. Caution! Any deviation from the instructions may have an adverse efect on the function and operational security of the receiver, and must be avoided under all circumstances. Caution! The operator bears full responsibility for using the receiver.
  • Page 6 Caution! Ensure that all plug-in connections are irmly seated. Do not pull on the wires when disconnecting plugs and sockets. Caution! The receiver must not make physical contact with the model’s fuselage, hull or chassis, as this would allow motor vibration and landing shocks to be transferred directly to it.
  • Page 7: Functions

    FUNCTIONS 2.1. BINDING The Graupner/SJ HoTT 2.4 receiver must be “bound” to “its” Graupner/SJ HoTT 2.4 RF module (transmitter) before a radio link can be created between them; this process is known as “binding”. Binding is only necessary once for each combination of receiver / RF module, so the binding procedure described below only needs to be repeated if you add more receivers.
  • Page 8: Binding Multiple Receivers

    • Switch the transmitter’s RF section of in the “Basic model settings” menu. • Switch the receiver on, and press the SET button to set it to Bind mode. • Initiate binding in the transmitter’s “Basic model settings” menu. • The red receiver LED should go out within about ten seconds.
  • Page 9: Range-Checking

    The gyro system remains active in a fail-safe situation. 2.3. RANGE-CHECKING The range of your Graupner/SJ HoTT 2.4 system can be checked as described in the following instructions. We recommend that you ask a friend to help you with the procedure.
  • Page 10: Installation In The Model (Airplane)

    The model should now respond to the controls again. If this is not 100% the case, do not use the system. Contact the Graupner/SJ Service Centre in your locality and ask their advice. We recommend that you carry out a range-check before every light, simulating all the servo movements which occur in light.
  • Page 11: Installation In The Model (Heli)

    2.5 INSTALLATION IN THE MODEL (Heli) The receiver has to be aligned strictly at right angles and parallel to the loor on the receiver platform on the helicopter. modellmarkt24.ch; modellmarkt24.ch; www.modellmarkt2 www.modellmarkt2...
  • Page 12: Receiver

    (-) is brown, the positive (+) red and the signal orange. The servo sockets of Graupner/SJ HoTT 2.4 receivers are numbered sequentially. The socket for channel 6 can also be programmed to deliver a (digital) sum signal (see section 3.2: Receiver set-up).
  • Page 13: Receiver Set-Up Menu

    The optional telemetry sensors are connected to the socket marked “T” (T/9)- Telemetry. In addition, the update is performed on this socket (see point 5). At the GR-18, the socket can be used optionally for K9. PROGRAMMING THE GENERAL RECEIVER SETTINGS The receiver can be programmed using a suitable HoTT transmitter or the SMART-BOX (Order No.
  • Page 14 10 / 20 ms SUMD at CH8 (6) Digital sum signal at channel 8 (6) Yes / No Sensor at CH 9 Telemetry-Sensor at channel 9 (only at GR-18) Yes / No LANGUAGE German, English, French, Select menu language Italian, Spanish Model type selection (Type of model) here you can choose the model type.
  • Page 15 Low-voltage warning (ALARM VOLT ) if the receiver voltage falls below the set value, a low-voltage warning is generated by the transmitter’s RF module in the form of the “general alarm tone”: a regular beeping at a rate of about one per second; alternatively the speech output message “Receiver voltage”.
  • Page 16: Free Mixers

    Menu item only at 33579 GR-18 PRO 3XG +3 A + Vario Telemetry sensor (sensor at K9): This jack allows you to use either for telemetry or for an extra channel (9). (Note: Both together is not possible!) Switching is done in this menu item.
  • Page 17 SCREEN DISPLAY SETTINGS MIXER Mixer select 1, 2,.., 4 FROM CHANNEL Signal source / source channel 0,1,2,...6 TO CHANNEL Target channel 0,1,2,...6 TRIM Trim position in % -15 - + 15% TRAVEL - Travel limit at % Servo travel -150 bis +150% TRAVEL + Travel limit at % Servo travel -150 bis +150%...
  • Page 18 Mixer ratio (TRAVEL-/+) in these two lines you can deine the mixer ratio in relation to the source channel (FROM CHANNEL); the value is set separately for both directions. PROGRAMMING EXAMPLES V-tail with rudder diferential Diferential is not normally necessary with this tail type. Mixer 3 is not required if you do not need rudder diferential, and TRAVEL- for mixer 2 must then be set to -100%.
  • Page 19 Delta with aileron diferential (1 aileron) In this example aileron diferential is set to 40%. Alternatively you may prefer to carry out the programming using the transmitter menu. An ‘Aileron  elevator’ mixer can be set up at the transmitter instead of ‘Free mixer 3’ at the receiver;...
  • Page 20 Only for transmitters without a butterly (crow) mixer (e.g. mx-10 HoTT) If a butterly (crow) mixer is required, you will not be able to use one of the two functions ‘diferential’ or ‘landing lap’ adjustment, as two mixers are needed for this. Programming example Programming example modellmarkt24.ch;...
  • Page 21: Assigning The Gyro Axes

    The only option is to re-install it in the model by turning it round physically. However, if your model is itted with programmable servos (e.g. Graupner DES, HVS or HBS types - see the instructions for the update program ‘Firmware_Upgrade_grStudio - then it is possible to reverse the direction of rotation at the servo itself.
  • Page 22 • Now move the stick for any control surface to full travel in one direction; in the following example we use the aileron channel. • The detected axis (aileron) is highlighted (black background). (In the receiver’s default state the value for all axes is shown as ‘+0’;...
  • Page 23 ELEVATOR Model movement Control surface response (seen from the tail) RUDDER Model movement Control surface response (seen from the tail) modellmarkt24.ch; modellmarkt24.ch; www.modellmarkt2 www.modellmarkt2...
  • Page 24 AILERON Model movement Control surface response (seen from the tail) modellmarkt24.ch; modellmarkt24.ch; www.modellmarkt2 www.modellmarkt2...
  • Page 25: Adjust Servolimit For Channels

    3.5. ADJUST SERVO LIMIT FOR CHANNELS In this menu, you can limit the servo travel for all channels. Now move the stick of channel 1 in the desired direction Limit the servo travel to the maximum possible delection, so and position, while the corresponding that the servos can not run in the stop in the gyro operation.
  • Page 26: Programming Pid Correction

    correction cannot occur until a deviation from the intended value is present; if the deviation is 0, then the product is also zero. If the ampliication value is set too high, the P factor causes the model to oscillate and become unstable. I factor: integral correction (not currently implemented) D factor: deines diferential correction D = diferential: in this case the corrective output value is afected by the rate of change of the input value, i.e.
  • Page 27 P factor The P factor should always be set irst, followed by the D factor (adjustment range in each case 0 to 10). A general rule is that the larger the control surface, the smaller the P factor required. Start with a factor of 2 (default setting), and do not exceed 4 - 5 as maximum value for the normal light phase, 2 - 3 for speed, 3 - 6 for landing;...
  • Page 28: Programming The Factors

    4.2. PROGRAMMING THE FACTORS 4.2.1. Programming, transmitter with proportional controls If your HoTT transmitter is equipped with proportional controls, it is also possible to adjust the P and D factors for each axis during a light: what you might call ‘lying the settings’. You need to assign proportional controls (e.g.
  • Page 29: Programming, Transmitter Without Proportional Controls

    • Now test-ly your model and ine-tune the values one by one until your preferred stabilising efect is achieved without the model oscillating. • It may be sensible or easier to activate the gyro for one axis only at irst, and then to establish the optimum setting for that axis, rather than for several axes simultaneously.
  • Page 30: Initialising The Gyro

    4.3. INITIALISING THE GYRO After switching on the model of the gyroscope is immediately active but not yet initialized. To initialize it, you keep your model when switching quiet and straight in level l ight - the best place it on the l at ground or a l at table. After about 2 seconds, the ailerons move up and down just once.
  • Page 31: Firmware Update

    FIRMWARE UPDATE - Graupner 33579 / 33583 HoTT Receivers Firmware updates are loaded into the receiver via the Channel 5 output, using a PC running Windows XP, Vista or 7. You will also need the separately available USB interface, Order No. 7168.6 and the adapter lead, Order No. 7168.6A or 7168.S (33575: additional adapter lead, Order No.
  • Page 32 5.2. UPDATE PROCEDURE Start “Slowl yer/Gyro receiver update” The “Slowl yer/Gyro receiver update” program is best called up from the “Firmware_Upgrade_grStudio” program. Click on the “Slowl yer/Gyro receiver update” point under “Link” in the left-hand function menu (alternatively select the appro- priate entry “Micro Receiver Upgrade”...
  • Page 33 When the ile has loaded, click on Start … … connect the receiver, and switch it on. modellmarkt24.ch; modellmarkt24.ch; www.modellmarkt2 www.modellmarkt2...
  • Page 34 The progress bar shows the transfer proceeding normally. The receiver LED is of during this period, then lashes as soon as the ile transfer is complete. Please refer to the detailed update instructions in the Download area for the corresponding item at http://www.graupner.de. modellmarkt24.ch;...
  • Page 35: Declaration Of Conformity

    GR-24 PRO +3xG + 3A + 3M HoTT No. 33583 GR-18 PRO +3xG + 3A HoTT No. 33579 Equipment class: complies with the essential requirements of § 3 and the other relevant provisions of the FTEG (Article 3 of the R&TTE Directive).
  • Page 36: Manufacturer's Declaration

    If material defects or manufacturing faults should arise in a product distributed by us in the Federal Republic of Germany and purchased by a consumer (§ 13 BGB), we, Graupner/SJ GmbH, D-73230 Kirchheim/Teck, Germany, acknowledge the obligation to correct those defects within the limitations described below.
  • Page 37: Environmental Protection Notes

    Duration of validity This declaration only applies to claims made to us during the claim period as stated in this declaration. The claim period is 24 months from the date of purchase of the product by the consumer from a dealer in the Federal Republic of Germany (purchase date).
  • Page 38: Warranty

    Warrantied for months Záruční list Graupner/SJ GmbH, Henriettenstraße 96, 73230 Kirchheim/Teck, Německo poskytuje na tento výrobek záruku po dobu 24 měsíců od data nákupu. Warranty certiicate Záruka se vztahuje pouze na ty vady materiálu nebo zpracování, které byly přítomny už v době zakoupení výrobku. Na poškození způsobené opotřebením, 33579 &...
  • Page 39 Speciikace a dostupnost se mohou měnit. Dodáváno pouze sítí specializovaných modelářských prodejen. Rádi vás budeme informovat o vašem nejbližším dodavateli. Neodpovídáme za tiskové chyby. Speciications and availability subject to change. Supplied through specialist model shopsonly. We will gladly inform you of your nearest supplier. We accept no liability for printingerrors.

This manual is also suitable for:

Gr-24pro

Table of Contents