iwc Pilot's Watch Timezoner Spitfire Operating Instructions Manual page 65

X Posición normal (atornillada)
0 Posición para dar cuerda
1 Ajuste de la hora
y de la fecha
Este reloj está dotado de una corona atornillada. El enroscamiento (posición normal, X) impide un
desajuste involuntario de la hora, de la indicación de las 24 horas o de la fecha, y la caja del reloj está
así, además, protegida contra la penetración del agua. Para quitar el seguro, desenrosque la corona
girándola hacia la izquierda, con lo que se quedará automáticamente en la posición 0, la posición para
dar cuerda. Empujando la corona hasta la posición X y girándola al mismo tiempo hacia la derecha,
volverá a enroscarla fijamente.
— 6 5 —
L AS FUNCIONES DE L A CORONA
L A POSICIÓN NORMAL
RELOJ DE AVIADOR TIMEZONER SPITFIRE
X 0 1