CYBEX SHIMA User Manual page 108

COLOCAR O BEBÉ
AVISO! Por favor, retire todos os brinquedos e outros
objectos duros da cadeira do automóvel.
• Pressione o botão regulador (8) na parte dianteira
central do assento e puxe os dois cintos de ombro (3)
para soltar o arnês.
• Pressione o botão vermelho para abrir a fivela (5).
• Coloque a sua criança no assento.
• Coloque os cintos de ombro diretamente sobre os
ombros da criança.
AVISO! Certifique-se de que os cintos (3) não estão
torcidos.
• Alinhe as linguetas da fivela superior (18) e inferior (19)
para formar uma lingueta.
• Insira na fivela (5) até ouvir um CLIQUE.
Ajuste as almofadas de ombro sobre a parte central dos
ombros da criança.
• Puxe o cinto regulador central (9) até que os cintos de
ombro estejam apertados contra a criança.
AVISO! Deixe no máximo um dedo de espaço entre o
bebé e os cintos.
SÅDAN SPÆNDES BARNET FAST
BEMÆRK! Fjern alt legetøj og andre hårde genstande
fra bilsædet.
• Tryk på justeringsknappen (8) midt på forsiden af sædet
og træk i begge skulderstropper (3) for at løsne selen.
• Tryk på den røde knap for at åbne spændet (5).
• Placer din baby på sædet.
• Læg skulderremmene lige over babyens skuldre.
BEMÆRK! Sørg for, at skulderselerne (3) ikke er
snoede.
• Juster de øverste (18) og nederste tunger på
spænderne (19) så de danner en tunge.
• Sæt ind i spændet (5) til du hører et KLIK.
Juster skulderpuderne midt over barnets skuldre.
• Træk i justeringsstroppen på midten (9) til
skulderremmene ligger tæt imod barnet.
BEMÆRK! Der må højst kunne klemmes én finger ind
mellem barnet og skulderselerne.
ES
PT
DK
107