Download Print this page

Electrolux Powermix Mini EMB4100 Instruction Booklet page 8

Mini blender

Advertisement

Available languages

Available languages

Operation
EN
5. Place the measure cup into
the opening in the lid and turn
it anticlockwise until it is firmly
fixed.
To avoid spillage, aways
insert the stopper into the lid
before you start processing.
5. 将中心盖放进杯盖上的开口处,
CNS
逆时针旋转直到拧紧。
为了避免溢出,开始加工前请始
终在杯盖上盖上中心盖。
8
6. Put the plug in the wall socket
and switch on the appliance by
pressing the low speed or high-
speed button.
Hold the motor unit firmly with
two hands when operating the
appliance.
Do not operate the appliance for
longer than 1 minute at a time.
If you have not finished blending
after 1 minute, allow the motor
unit to cool down for 30 minutes
before continuing.
Never reach into the beaker
with your fingers or an object
(e.g. a spatula) while the
blender is running.
6. 将插头插入墙上的插座中,然后
按低速档或高速档按钮打开搅拌
机电源。
运行本搅拌机时,用双手牢牢握
住机座。
本搅拌机的运行时间每次不得超
过 1 分钟。
如果 1 分钟后您尚未完成搅拌,
请让机座冷却 30 分钟再继续。
本搅拌机正在运行时,切勿将您
的手指或某一物体(例如刮铲)
伸入杯中。
操作
Tips
If the ingredients stick to the wall
of the blender beaker, switch
the appliance off and loosen the
ingredients from the wall with a
spatula.
To avoid spillage, never fill the
beaker above the MAX indication
(0.65 liters).
Cut solid ingredients into smaller
pieces (1-2 cm) before putting
them in the blender beaker.
Do not process a large quantity of
solid ingredients at the same time.
Process these ingredients in a
series of small batches instead.
提示
如果食材粘在了搅拌杯壁上,先
关掉本搅拌机的电源,然后用刮
铲将食材从杯壁上刮下来。
为了避免溢出,加入量切勿超过
杯子上的 "MAX" 标识 (0.65 公升) 。
放入搅拌杯前,先将固体食材切
成小块(1-2 厘米)。
切勿同时加工大量固体食材。而
是应将这些食材分成多个小批进
行加工。

Advertisement

loading