Download Print this page

D-Link DCS-4802E User Manual

Vigilance full hd h.265 outdoor poe mini dome camera
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Version 2.00 | 12/05/2018
User Manual
Vigilance Full HD H.265 Outdoor PoE Mini Dome Camera
DCS-4802E

Advertisement

loading

  Also See for D-Link DCS-4802E

  Related Manuals for D-Link DCS-4802E

  Summary of Contents for D-Link DCS-4802E

  • Page 1 Version 2.00 | 12/05/2018 User Manual Vigilance Full HD H.265 Outdoor PoE Mini Dome Camera DCS-4802E...
  • Page 2 Preface D-Link reserves the right to revise this publication and to make changes in the content hereof without obligation to notify any person or organization of such revisions or changes. Information in this document may become obsolete as our services and websites develop and change.
  • Page 3: Table Of Contents

    Waterproofing Your Installation ........16 Software Installation ............19 Configuration ............22 Using the Configuration Interface ........22 Live Video ................24 Setup Wizard ................26 Network Setup Wizard ........27 Motion Detection Setup Wizard ........29 Settings ..................31 Network Settings ............31 Camera Settings ..............37 D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 4: Product Overview

    Section 1: Product Overview Product Overview Package Contents DCS-4802E Vigilance Full HD H.265 Outdoor PoE Mini Dome Camera Cable Waterproofing Connector Rubber Power Connector Plug Mounting Kit CD-ROM with User Manual and software Quick Installation Guide If any of the above items are missing, please contact your reseller.
  • Page 5: Introduction

    The DCS-4802E has an IP66 certified weatherproof housing designed for both indoor and outdoor applications. The built-in removable IR-cut filter and IR LEDs give the DCS-4802E the capability to view up to 20M at night. The DCS-4802E also incorporates Power over Ethernet (PoE), allowing it to be easily installed in a variety of locations without the need for supplemental power cabling.
  • Page 6: Features

    Advanced Event Management The DCS-4802E can be set up to send e-mail notifications with snapshots when an event occurs, such as when motion is detected. Events can be triggered from several sources, such as motion detection and time based events.
  • Page 7: Hardware Overview

    Press and hold for 10 seconds to reset camera back to the factory default settings Power Connector Connects to an optional 12 V, 1.5 A power adapter (not included) RJ-45 connector for Ethernet which can also be used to power the camera using Ethernet Jack Power over Ethernet (PoE) D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 8: Installation

    Section 2: Installation Installation Connecting the Camera You can power the DCS-4802E two different ways: through PoE or through a power adapter. Powering the camera through PoE (Class 2): Connect an Ethernet cable to the LAN(PoE) port on the camera. Connect the other end of the cable to your PoE switch or PoE injector.
  • Page 9: Mounting The Camera

    Step 2 Use the screws provided to mount the camera to the wall. If you are running the camera cables out the side of the camera, guide the camera cables through the cable channel on the base. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 10 Section 2: Installation Step 3 Attach the camera base cover by lining up the cable channel on it with the mark on the camera base, then turn the camera base cover clockwise until it clicks. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 11: Using The Dcs-37-1 Mount (Optional)

    Remove the cover from the camera. Pass the camera connectors through the back or bottom cable channel on the DCS-37-1. Use the provided screws to mount the camera to the DCS-37-1 using the set of mounting holes marked B. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 12 Adjust the angle of the camera as desired, then put the cover back on the camera and rotate it clockwise to lock it in place. Step 5 If you are passing the camera cables through the wall, place the rubber stopper into the bottom cable channel to seal it. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 13: Using The Dcs-37-2 Mount (Optional)

    Remove the cover from the camera. Pass the camera connectors through the back or side cable channel on the DCS- 37-2. Use the provided screws to mount the camera to the DCS-37-2 using the set of mounting holes marked B. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 14 Adjust the angle of the camera as desired, then put the cover back on the camera and rotate it clockwise to lock it in place. Step 5 If you are passing the camera cables through the wall, place the rubber stopper into the side cable channel to seal it. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 15: Using The Dcs-37-3 Mount (Optional)

    B. Step 4 Adjust the angle of the camera as desired, then put the cover back on the camera and rotate it clockwise to lock it in place. Step 5 Attach the camera cover. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 16: Waterproofing Your Installation

    Step 1 Place the washer around the base of the Ethernet connector as shown. Step 2 Thread bare Ethernet cable through the waterproof connector as shown, then crimp an RJ-45 plug onto the cable. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 17 Screw the back part of the waterproof connector clockwise until there is a tight seal around the Ethernet cable. If you are using PoE to power your camera, use the included rubber power connector plug to the power connector. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 18 Section 2: Installation If you are using a power adapter (not included) to power your camera, wind waterproof tape around the connection in an overlapping manner to cover it. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 19: Software Installation

    D: represents the drive letter of your CD-ROM drive) and press Enter. Step 2 Click on the D-Link Setup Wizard SE icon that was created in your Windows Start menu (Start > D-Link > Setup Wizard SE). D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 20 Admin ID is admin with the password left blank. Click the checkboxes if you wish to change the admin ID and password for the camera, and enter the new ID and password you wish to use. Click Next to continue. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 21 Select Static IP if you want to manually enter the IP settings for the camera. Click Next to continue. Step 6 Take a moment to confirm your settings and click Restart. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 22: Configuration

    After completing the Camera Installation Wizard, you are ready to use your camera. The camera’s built-in Web configuration utility is designed to allow you to easily access and configure your DCS-4802E. At the end of the wizard, click Link, or enter the IP address of your camera into a web browser, such as Firefox.
  • Page 23 After entering a password, click Save. Under Password, enter the same password configured during setup and click Login to continue. Step 4 This section displays your camera’s live video. You can select your video profile and view or operate the camera. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 24: Live Video

    Set a Storage Select a storage folder to save snapshots and video clips to. Folder Click this and use the slider to zoom in and out of your camera's Zoom In/Out video. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 25 This will flash red when motion is detected. Record Status This will turn red when the camera is recording. Help Click this to open a window that describes the Live Video controls. Logout Click this to log out of the web interface. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 26: Setup Wizard

    Click on this button to start the Network Setup Wizard. Refer to Setup Wizard: "Network Setup Wizard" on page 27. Motion Click on this button to start the Motion Detection Setup Wizard. Detection Refer to "Motion Detection Setup Wizard" on page 29. Setup Wizard: D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 27: Network Setup Wizard

    Enter the correct configuration information and click Next to continue. • If you are using PPPoE, select PPPoE and enter your user name and password. Click Next to continue. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 28 Set the correct time to ensure that all events will be triggered as scheduled. Click Next to continue. Step 5: Confirm the settings are correct and click Apply to save them. The settings will be saved to the DCS-4802E and the camera will restart. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 29: Motion Detection Setup Wizard

    Click Next to continue. Step 2 This step allows you to enable motion detection based on a customized schedule. Specify the day and hours. You may also choose to always record whenever motion is detected. Click Next to continue. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 30 Click Next to continue. Step 4 You have completed the Motion Detection Wizard. Please verify your settings and click Apply to save them. Please wait a few moments while the camera saves your settings and restarts. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 31: Settings

    Primary DNS: Enter the primary domain name server for translating domain names to IP addresses. Secondary Enter the secondary domain name server for translating domain DNS: names to IP addresses. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 32 User Name / Enter the username and password for your PPPoE account. Re-enter Password: your password in the Confirm Password field. You may obtain this information from your ISP. PPPoE Status: This shows your current PPPoE connection status. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 33 Use this section to configure the HTTP and HTTPS access settings for your camera. After making any changes, click the Save button to save your changes. HTTP HTTP Port: The default port number is 80. The default name is video#.mjepg, where # is the number of the Access Name for Stream stream. 1~2: D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 34 ƒ Create a certificate request and install Status: Displays the status of the certificate. Note: The certificate cannot be removed while the HTTPS is still enabled. To remove the certificate, you must first uncheck HTTPS secure connection. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 35 Multicast Multicast for The DCS-4802E allows you to multicast each of the available streams Stream 1/2: via a group address and specify the TTL value for each stream. Enter the port and TTL settings you wish to use if you do not want to use the defaults.
  • Page 36 Use this section to enable Bonjour, which allows your camera to be accessed more easily on your network. After making any changes, click the Save button to save your changes. Bonjour: Enable this to enable Bonjour support. Bonjour Enter a name to identify this camera on Bonjour. Name: D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 37: Camera Settings

    LED: You may specify whether or not to illuminate the status LED on the camera. For security reasons, this setting is set to Off by default. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 38 You can also create 3 different custom exposure modes. Max Gain will limit the brightness of the exposure. This setting controls the amount of noise reduction that will be Denoise: applied to the picture. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 39 Specify a value to determine how much WDR adjustment to apply to the image, or select None. 3D Filter: This reduces the amount of image noise when viewing a low-light environment. Reset Default: Click this button to reset the image to factory default settings. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 40 Enables the IR light. Sync With The IR light will turn on when the ICR filter is disabled (night mode). ICR: The IR light will turn on or off according to the schedule that you Schedule: specify below. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 41 Privacy Mask cursor over the camera image to draw maximum 3 rectangular areas Setting: which will be blocked/excluded from recordings and snapshots. Click the Save button to save your changes. Restore All: Clear all privacy mask areas. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 42 Maximum You can set the maximum frame rate. A higher frame rate provides Frame Rate: smoother motion for videos and requires more bandwidth. Lower frame rates will result in stuttering motion and require less bandwidth. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 43 You can set the bit rate to use for this video profile. Rate: Fixed Quality: Select the image quality level for the camera to try to maintain. Higher quality levels will result in increased bit rates and use more bandwidth. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 44: Event Management

    Event Management The DCS-4802E has a comprehensive event management system that lets you configure the camera to perform certain actions when an event occurs. For example, when motion is detected, you can have snapshots sent to an e-mail address. You can also configure the camera to take regular video recordings according to a schedule you define.
  • Page 45 2. To delete the selected item from the server, media, event, or recording drop-down menus, click the Delete button next to it. 3. Click on the name of an item to edit it. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 46 If you want to use an FTP server for your server, select this and enter the settings for your target FTP server. Network If you want to use a network storage device for your server, select Storage: this and enter its settings here. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 47 4, a total of 9 images are generated after a trigger is activated. 1 pic. 2 pic. 3 pic. 4 pic. 5 pic. 6 pic. 7 pic. 8 pic. 9 pic. The moment the trigger is activated. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 48 This is the prefix that will be added to the filename of saved video File Name clips. Prefix: Select this option to set the media type to system logs. This will System log: save the event to the camera system log, but will not record any snapshots or video. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 49 "Motion Detection" on page 52. Periodic: Selecting this will trigger the event in specified intervals. The trigger interval unit is in minutes. System Boot: Selecting this will trigger an event when the system boots up. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 50 Select the actions you want the camera to take when the event happens. Select the Server to use, then choose the Media you want to save to it. Please note that you need to set up your Server and Media entries first. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 51 If this is selected, files will be based on the maximum length you Each File for specify. Recording: File Name The prefix name will be added to the beginning of the file name of Prefix: the recording file(s). D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 52 Low percentages can be useful when monitoring an area such as a large room, and high percentages can be useful when you are only monitoring a specific part of the camera's view, such as a doorway. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 53: Advanced Setup

    UPnP capable network. Forwarding: Forwarding If UPnP Port Forwarding is enabled, you can set which port to use Port: for forwarding. Forwarding If UPnP Port Forwarding is enabled, this will show the UPnP Port Status: Forwarding status. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 54 Timeout: You can set up how often the camera notifies the DDNS service of its current global IP address by entering a whole number in hours. Status: This shows the current status of your DDNS updates. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 55 Enter the authentication password used for your read/write SNMP Password: server. Encryption Enter the encryption password used for your read/write SNMP Password: server. Read Only Enter a name for the read-only community of your read-only SNMP Security Name: server. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 56 Enter the type of authentication used by your read-only SNMP Type: server. Authentication Enter the authentication password used for your read-only SNMP Password: server. Encryption Enter the encryption password used for your read-only SNMP server. Password: D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 57 QoS, the router's settings will override the QoS settings of the camera. To use QoS, enable it and set the priority for your Live Video, Live Audio, Event/Alarm, and Management camera traffic. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 58 Section 3: Configuration Access List Here you can define which IP addresses are allowed to view your DCS-4802E. You can set up to 7 IP address ranges for both the allow and deny lists. Allow List: The section lets you define what IP addresses have access rights to the camera.
  • Page 59: Camera Configuration

    You may save your current camera configuration as a file on your Hard Drive: computer. Load From Local Hard Locate a pre-saved configuration by clicking Browse and then Drive: restore the pre-defined settings to your camera by clicking Load Configuration. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 60 Section 3: Configuration Factory Reset Here you can reset the camera configuration back to the factory defaults. Restore You may reset your camera and restore the factory settings by to Factory clicking Restore Factory Defaults. Default: D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 61 This will restart your camera. Device: If you want your camera to reboot on a regular schedule, enable Schedule this option, then select the days and time you want the camera to Reboot: reboot on and click the Save button. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 62 Section 3: Configuration Firmware Update Here you can update the camera's firmware. The current version of the firmware is shown next to the D-Link logo at the top of the page. File Path: To update the firmware, select a firmware file to use from your hard drive by clicking Browse..., then click the Upload button.
  • Page 63: Camera Options

    Section 3: Configuration Camera Options Camera Info This page displays detailed information about your camera, the services running on your camera, and active video streams. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 64: Time

    Enter the offset that should be used when Daylight Saving is being used. Start Time: Set the date and time that Daylight Saving should start. End Time: Set the date and time that Daylight Saving should end. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 65 This section lets you set your camera's date and time automatically by using an NTP server. NTP Server: Enable this option to set your camera's time using an NTP server, then select an NTP server to use from the drop-down box. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 66 Set Date Enable this option to manually set the time and date. and Time Manually: This will synchronize the time information with your PC. Copy Your PC's Time: D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 67: Administration Settings

    Section 3: Configuration Administration Settings Admin Password Here, you may modify the administrator’s password for your camera. Set a new password for the administrator’s account. Password / Retype Password: D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 68 Here, you may add user accounts for accessing the camera. User accounts are allowed to access the Live Video page, but cannot access any of the camera's configuration pages. User Name: Enter a user name for the user you wish to create. Enter a password for the user you wish to create. Password / Retype Password: D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 69 If you want to change a user's password, select a user from the drop- down box, enter the new password, then click the Modify button. If you want to remove a user from the user list, select a user from the drop-down box, then click the Delete button. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 70: Camera Log

    Section 3: Configuration Camera Log This page displays the log information of your camera. You may download the information by clicking Download. You may also click Clear to delete the saved log information. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 71: Technical Specifications

    ƒ NTP client (D-Link) ƒ CoS ƒ DNS client ƒ QoS/DSCP ƒ DDNS client (D-Link) ƒ SNMP ƒ SMTP client ƒ Bonjour ƒ FTP client Security Administrator and user group protection HTTP and RTSP authentication Password authentication D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 72 Power Consumption 3.68 watts ± 5% (PoE Class 2) Temperature Operating: -30 to 50 °C (-22 to 122 °F) Storage: -20° to 70° C (-4° to 158° F) Humidity Operating: 20% to 80% non-condensing Storage: 5% to 95% non-condensing Certifications CE LVD ICES D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 73 Appendix A: Technical Specifications Dimensions Ø113 mm D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 74 Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. 警告使用者: 此為甲類的資訊技術設備,在居住環境中使用時,可能會造成射頻擾動,在這種情況下,使用者會被要求採取某些適當 的對策。 CE EMI Class A Warning This equipment is compliant with Class A of CISPR 32. In a residential environment this equipment may cause radio interference. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 75 (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) Statement: This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 76 Please take it to a collection point designated by your local authorities once it has reached the end of its life, some will accept products for free. By recycling the product and its packaging in this manner you help to conserve the environment and protect human health. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 77 от местните власти пункт за събиране на отпадъци, след като вече е достигнал края на полезния си живот. В някои пунктове се приемат такива продукти безплатно. Чрез рециклирането на продукта и опаковката по този начин, Вие помагате за опазването на природата и здравето на човека. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 78 Až výrobek doslouží, odneste jej prosím na sběrné místo určené místními úřady k tomuto účelu. Některá sběrná místa přijímají výrobky zdarma. Recyklací výrobku i obalu pomáháte chránit životní prostředí i lidské zdraví. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 79 Na kraju životnog vijeka proizvoda odnesite proizvod u sakupljalište otpada koji odrede vaše lokalne vlasti, neka sakupljališta besplatno preuzimaju proizvode. Recikliranjem proizvoda i njegovog pakiranja na ovaj način pomažete u očuvanju okoliša i zaštiti zdravlja ljudi. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 80 I nogle tilfælde vil produktet blive modtaget gratis. Ved at indlevere produktet og dets emballage til genbrug på denne måde bidrager du til at beskytte miljøet og den menneskelige sundhed. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 81 Bepaalde producten worden gratis geaccepteerd. Door het product en de verpakking te recyclen beschermt u het milieu en de menselijke gezondheid. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 82 Tämä symboli tuotteen pakkauksessa tarkoittaa, että paikallisten lakien ja säännösten mukaisesti tätä tuotetta ei pidä hävittää yleisen kotitalousjätteen seassa vaan se tulee toimittaa kierrätettäväksi. Kun tuote on elinkaarensa päässä, toimita se lähimpään viranomaisten hyväksymään kierrätyspisteeseen. Kierrättämällä käytetyn tuotteen ja sen pakkauksen autat tukemaan sekä ympäristön että ihmisten terveyttä ja hyvinvointia. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 83 ; certains accepteront les produits gratuitement. En recyclant le produit et son emballage de cette manière, vous contribuez à préserver l'environnement et à protéger la santé humaine. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 84 Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat. Für die Annahme solcher Produkte erheben einige dieser Stellen keine Gebühren. Durch ein auf diese Weise durchgeführtes Recycling des Produkts und seiner Verpackung helfen Sie, die Umwelt zu schonen und die menschliche Gesundheit zu schützen. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 85 στο τέλος της ζωής του, προσκομίστε το σε ένα σημείο συλλογής καθορισμένο από τις τοπικές αρχές· ορισμένα σημεία δέχονται προϊόντα χωρίς χρέωση. Ανακυκλώνοντας το προϊόν και τη συσκευασία του με αυτόν τον τρόπο, συμβάλλετε στην προστασία του περιβάλλοντος και της ανθρώπινης υγείας. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 86 újrahasznosításra kell küldeni. Kérjük, hogy a termék élettartamának elteltét követően vigye azt a helyi hatóság által kijelölt gyűjtőhelyre. A termékek egyes helyeken ingyen elhelyezhetők. A termék és a csomagolás újrahasznosításával segíti védeni a környezetet és az emberek egészségét. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 87 Vinsamlegast farðu með hana á söfnunarstað sveitarfélags þíns þegar hún hefur ná endingartíma sónum, sumir staðir taka við vörum án endurgjalds. Með því að endurvinna vöruna og umbúðir hennar með þessum hætti hjálpar þú að varðveita umhverfið og vernda heilsu manna. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 88 Alcuni questi punti di raccolta accettano gratuitamente i prodotti da riciclare. Scegliendo di riciclare il prodotto e il relativo imballaggio, si contribuirà a preservare l'ambiente e a salvaguardare la salute umana. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 89 Jekk jogħġbok ħudu f’punt ta’ ġbir magħżul mill-awtoritajiet lokali tiegħek ladarba ma jkunx jista’ jibqa’ jintuża, xi wħud jaċċettaw prodotti b’xejn. Meta tirriċikla l-prodott u l-ippakkjar tiegħu b’dan il- mod inti tgħin biex tikkonserva l-ambjent u tipproteġi s-saħħa tal-bniedem. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 90 Bring produktet til et innsamlingspunkt designert av dine lokale myndigheter etter at det har nådd enden av sitt livsløp. Enkelte vil akseptere produktet gratis. Ved å gjenvinne produktet og emballasjen på denne måten, hjelper du med å bevare miljøet og beskytte personhelse. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 91 Po zakończeniu użytkowania produktu, niektóre odpowiednie do tego celu podmioty przyjmą takie produkty nieodpłatnie, dlatego, prosimy dostarczyć go do punktu zbiórki, wskazanego przez lokalne władze. Poprzez proces recyklingu i dzięki takiemu postępowaniu z produktem oraz jego opakowaniem, pomogą Państwo chronić środowisko naturalne i dbać o ludzkie zdrowie. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 92 útil. Alguns destes pontos aceitam os produtos gratuitamente. Ao reciclar o produto e a respetiva embalagem desta forma, ajuda a preservar o ambiente e protege a saúde humana. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 93 îl predați la un centru de colectare desemnat de autoritățile locale. Unele dintre aceste centre acceptă produsele gratuit. Prin reciclarea produsului și a ambalajului său în acest mod, ajutați la conservarea mediului și la protecția sănătății umane. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 94 Zaneste ho na zberné miesto určený miestnymi úradmi, keď uplynie jeho životnosť. Niektoré z nich prevezmú výrobok bezplatne. Recykláciou výrobku a jeho obalu týmto spôsobom pomáhate zachovávať životné prostredie a chrániť ľudské zdravie. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 95 Ko izdelek doseže konec svoje življenjske dobe, ga odnesite na zbirno mesto, ki so ga določili lokalni organi; nekateri sprejemajo izdelke brezplačno. Z recikliranjem izdelka in njegove embalaže na ta način pomagate ohranjati okolje in varovati zdravje ljudi. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 96 Al reciclar el producto y su embalaje de esta manera, ayuda a conservar el medio ambiente y proteger la salud humana. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 97 återvinning. Ta den till en uppsamlingsplats som dina lokala myndigheter utsett när den har nått slutet av sin livslängd, vissa tar emot produkter kostnadsfritt. Genom att återvinna produkten och dess förpackning på det här sättet hjälper du till att bevara miljön och skydda människors hälsa. D-Link DCS-4802E User Manual...
  • Page 98 Written Offer for GPL and LGPL Source Code Where such specific license terms entitle you to the source code of such software, D-Link will provide upon written request via email and/or traditional paper mail the applicable GPL and LGPLsource code files via CD-ROM for a nominal cost to cover shipping and media charges as allowed under the GPL and LGPL.