Opérations De Base - Launch Creader 519 Quick Start Manual

Creader 519
2. Opérations de base
Les icônes en noir au bas de l'écran
indiquent les actions disponibles, ce
qui peuvent être faites en appuyant
sur les touches correspondantes sur
l'outil.
Lire DTC
Appuyez sur la touche F1/DTC pour

récupérer le DTC.
Appuyez sur la touche F4/

obtenir plus d'informations sur le
DTC.
Si plus d'un DTC a été extrait,

appuyez sur le / pour afficher
DTCs différents.
Dans le cas des définitions de code

long, utilisez / pour voir les
informations complémentaires.
Effacer DTC
Une fois que DTCs ont été récupérés,
appuyez sur la touche F2/ER pour
effacer.
Vérification de Préparation I/M
Appuyez sur la touche F3/I/Mpour
vérifier la préparationI/M(Inspection
& Maintenance).
Guide de démarrage rapide
Mo nito r Statu s
MIL Status
DT Cs in this E CU
Readiness C ompleted
Readiness N ot Completed
Readiness N ot Supported
D atastream Supported
I gnition
Protocol Type
?
DTC
pour
?
C138F
GM
The fault code is n ot found in the datab ase
?
Era se C ode s
Clear /Reset Em ission-Related Diagnostic
Inform ation. Are you sure?
?
I/M Readiness
Misfire Monitor
F uel system
component monitor
Catalyst monitor
3. S'inscrire&Mettre à jour
L'outil peut être mis à jour via un câble USB.
OFF
Remarque: Assurez-vous que le PC dispose d'une connexion
108
5
Internet.
2
3
1. Allez à www.dbscar.com et téléchargez l'outil de mise à jour
119
Spark sur l'ordinateur.
CA N
2. Décompressez et installez-lui sur votre ordinateur
(compatible avec Windows XP, Windows 8 & Windows 10).
3. Après l'installation, connectez une extrémité du câble USB
au port USB du PC et l'autre extrémité à l'outil.
/
1 13
4. Si une version plus récente est trouvée,
Pending
un écran semblable à Fig. A s'affichera.
5. Lancez l'outil de mise à jour sur votre
ordinateur, Fig. B apparaîtra..
6. Choisissez la langue de l'interface
souhaitée et puis cliquez sur [Mise à jour du dispositif] pour
entrer dans le centre de mise à jour.
Select Language
Product Serial Number
7. Choisissez la version du logiciel, puis cliquez sur [Mise à
N/A
jour] pour lancer la mise à jour.
OK
8. Une fois que la mise à jour est terminée, une boîte de
INC
message « Succès de mise à niveau» s'affichera.
N/A
9. Le processus de mise à jour est terminé; votre outil est
1~ 4/10
maintenant prêt à l'emploi.
LAUNCH
Boot Version:
V1.00.000
Serial Number:
972890000029
Register Code:
36FFDB054753
B
French
Device Upgrade
A