Operaciones Básicas - Launch Creader 519 Quick Start Manual

Creader 519
2. Operaciones Básicas
Los iconos de la parte inferior de la
pantalla indican que las acciones
disponibles, que podrán ser
realizadas presionando los botones
correspondientes en la herramienta.
Leer DTC
Presione el botón F1/DTC

los DTCs.
Pulse el botón F4/ para más

?
información acerca de ese DTC.
Si existe más de un DTC, presione

/ para verlos todos.
En el caso de descripciones largas,

utilice / para verlas completas.
Borrar DTC
Una vez leídos los DTCs, pulse el
botón F2/ER para borrar.
Comprobar la Inspección y
Mantenimiento
Pulse sobre F3/I/M para acceder a
I/M (Inspección & Mantenimiento).
Guía de Inicio Rápido
Mo nito r Statu s
MIL Status
DT Cs in this E CU
Readiness C ompleted
Readiness N ot Completed
Readiness N ot Supported
D atastream Supported
I gnition
Protocol Type
?
para leer
DTC
C138F
GM
The fault code is n ot found in the datab ase
?
Era se C ode s
Clear /Reset Em ission-Related Diagnostic
Inform ation. Are you sure?
?
I/M Readiness
Misfire Monitor
F uel system
component monitor
Catalyst monitor
3. Registro y Actualización
Podrá conectar su equipo para actualizarlo con un cable de USB
a un ordenador.
OFF
108
Nota: Asegúrese de que el ordenador tiene conexión a Internet.
5
2
1. Teclee en el navegador
3
herramienta de actualización para su ordenador.
119
Spark
2. Descomprima e instálela (compatible con Windows XP,
CA N
Windows 7, Windows 8 & Windows 10).
3. Tras la instalación, conecte el cable USB al ordenador y a su
CReader.
4. Si el sistema detecta una
/
1 13
versión más reciente,
Pending
aparecerá una pantalla similar
a la Figura A.
5. Inicie la herramienta de
actualización en su ordenador
(Figura B).
6. Elija el idioma deseado de interfaz y haga clic en
[Actualización de Dispositivo] para entrar en el centro de
actualización.
Seleccionar idioma
Número de serie del producto
N/A 7. Seleccione la versión de software y pulse en [Actualizar] para
iniciar la actualización.
OK
8. Una vez completada, aparecerá una ventana con el mensaje
INC
"Actualizado".
N/A
9. El proceso de actualización está completado, su equipo está
1~ 4/10
listo para ser utilizado.
LAUNCH
www.dbscar.com y descargue la
Boot Version:
V1.00.000
Serial Number:
972890000029
Register Code:
36FFDB054753
1. USB Connected for Upgrade.
2. Press [EXIT] key to Enter
Normal Mode.
B
Spanish
Actualización equipo
A