Cochlear Baha Remote Control 2 User Manual

Cochlear Baha Remote Control 2 User Manual

Hide thumbs Also See for Baha Remote Control 2:

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

GB
EL
TR
BG
ZONE 3
®
Baha

Remote Control 2

User Manual

Manufacturer:
Cochlear Bone Anchored Solutions AB Konstruktionsvägen 14, 435 33 Mölnlycke, Sweden
Tel: +46 31 792 44 00 Fax: +46 31 792 46 95
Regional offices:
Cochlear Ltd (ABN 96 002 618 073) 1 University Avenue, Macquarie University, NSW 2109,
Australia Tel: +61 2 9428 6555 Fax: +61 2 9428 6352
Cochlear Americas 13059 E Peakview Avenue, Centennial, CO 80111, USA
Tel: +1 303 790 9010 Fax: +1 303 792 9025
Cochlear AG EMEA Headquarters, Peter Merian-Weg 4, 4052 Basel, Switzerland
Tel: +41 61 205 0404 Fax: +41 61 205 0405
www.cochlear.com
Ardium, Baha, Baha Divino, Baha Intenso, Baha SoftWear, BCDrive, DermaLock, Vistafix and
WindShield are either trademarks or registered trademarks of Cochlear Bone Anchored Solutions AB.
Cochlear, SmartSound, Hear now. And always and the elliptical logo are either trademarks or registered
trademarks of Cochlear Limited. © Cochlear Bone Anchored Solutions AB 2015. All rights reserved.
JAN15.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Baha Remote Control 2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Cochlear Baha Remote Control 2

  • Page 1: Remote Control

    WindShield are either trademarks or registered trademarks of Cochlear Bone Anchored Solutions AB. Cochlear, SmartSound, Hear now. And always and the elliptical logo are either trademarks or registered trademarks of Cochlear Limited. © Cochlear Bone Anchored Solutions AB 2015. All rights reserved.
  • Page 2 Welcome Congratulations on your purchase of a Cochlear™ Baha® Remote Control 2. Everyday Noise Noise Noise Noise Noise Noise Noise Everyday Everyday...
  • Page 3: Getting Started

    ® Remote Turning your Remote Control 2 ON and OFF Control with one Cochlear Baha sound processor. If you are a bilateral recipient (using two See figure no. 1 Cochlear sound processors), note that one Cochlear Baha Remote Control can be used with two Baha sound processors.
  • Page 4: Return To Home Settings

    2. Adjust your sound processor to the default volume settings Cochlear streaming device is indicated in the display by the letter A, B or C. If more than one Cochlear streaming device is in use, press the streaming button again until the desired audio 3.
  • Page 5: Technical Specifications

    Directive 1999/5/EC (R&TTE). The declaration of The Remote Control may only be repaired by an authorized service centre. • conformity may be consulted at www. cochlear.com. Do not use the Remote Control in areas where RF transmission is prohibited, e.g., in •...
  • Page 6 Καλώς ήρθατε Συγχαρητήρια για την αγορά σας ενός τηλεχειριστηρίου Cochlear™ Baha® Remote Control 2. Everyday Noise Noise Noise Noise Noise Noise Noise Everyday Everyday...
  • Page 7: Προοριζόμενη Χρήση

    νεργοποίησης προς τα κάτω στη θέση απενεργοποίησης (OFF). Με το τηλεχειριστήριο Baha της Cochlear θα μπορείτε να λειτουργείτε τους επεξεργαστές ήχου για ασύρματη σύνδεση Baha της Cochlear. Πρόκειται για ένα κομψό και εύκολο στη Αλλαγή προγράμματος χρήση τηλεχειριστήριο, καθώς και συσκευή ένδειξης της κατάστασης που σας παρέχει...
  • Page 8 αρχίσει να αναβοσβήνει, υποδεικνύοντας ότι απαιτείται φόρτιση. Μπορείτε να ρυθμίσετε έως και 3 συσκευές ροής της Cochlear με τον επεξεργαστή ήχου της Cochlear. Κάθε συσκευή ροής της Cochlear δηλώνεται στην οθόνη με το γράμμα Α, Β ή Ένδειξη χαμηλής μπαταρίας...
  • Page 9 Περίπτωση #1: Φροντίδα ενσωματωμένης μπαταρίας Ξεκινήσατε με το P1 (Πρόγραμμα 1) και στις δύο πλευρές αλλά αλλά- ξατε τη δεξιά πλευρά σε P2 (Πρόγραμμα 2) πιέζοντας το πλήκτρο στον δεξιό επεξεργαστή Παρατηρήστε τα εξής: • ήχου. Αν, έπειτα, πατήσετε το πλήκτρο P στο τηλεχειριστήριο, ο αριστερός επεξεργαστής Το...
  • Page 10 τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/ΕΚ (R&TTE). Μπορείτε να συμβουλευτείτε τη δήλωση συμμόρφωσης στον ιστότοπο www. cochlear.com. • Τα προϊόντα με ασύρματη λειτουργία προορίζονται για πώληση σε χώρες εντός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, καθώς και στην Ελβετία. Προδιαγραφή για περιορι- σμούς: Δεν...
  • Page 11: Hoş Geldiniz

    Hoş geldiniz Cochlear™ Baha® Remote Control 2 (Uzaktan Kumanda 2) tercihiniz için sizi tebrik ederiz. Everyday Noise Noise Noise Noise Noise Noise Noise Everyday Everyday...
  • Page 12: Kullanım Amacı

    Remote Control’un işletimini açıklar. (İki adet Cochlear ses işlemcisi kullanan) çift taraflı bir kullanıcı iseniz, Cochlear Baha Remote Control’un iki adet Baha ses işlemcisi ile birlikte Uzaktan Kumanda’nızı AÇMAK için, ON/OFF kontrol düğmesini ON (AÇIK) konumuna kullanılabileceğini unutmayın. Bu durumda, aynı talimatlar her iki ses işlemcisi için de geçerli kaydırın.
  • Page 13 Ses işlemciniz için en fazla 3 Cochlear duraksız iletim cihazının kurulumunu yapabilirsiniz. sinyallerini de sona erdirecektir. Her Cochlear duraksız iletim cihazı, ekranda A, B veya C harfleriyle belirtilir. Şayet birden Zayıf pil göstergesi fazla Cochlear duraksız iletim cihazı kullanılıyorsa, istenilen ses sinyali duyulana dek iletim düğmesine tekrar basın.
  • Page 14 Uzaktan Kumanda’yı açmak, ona zarar verebilir. Çözümleyemediğiniz sorunlar meydana - Ek I uyarınca, Temel Gereklilikler’e ve Direktif’in 1999/5/EC (R&TTE) sayılı diğer ilgili hüküm- gelirse, işitme uzmanınıza başvurun. lerine uyum göstermektedir. Uygunluk beyanına ilişkin ayrıntılı bilgi için www. cochlear.com • Uzaktan Kumanda sadece yetkili servis merkezleri tarafından onarılmalıdır.
  • Page 15 Здравейте Поздравяваме Ви за покупката на Cochlear Baha Remote Control 2. ™ ® Everyday Noise Noise Noise Noise Noise Noise Noise Everyday Everyday...
  • Page 16 двустранен ползвател (използвате два звукови процесора Cochlear), забележете че Вижте фигура едно дистанционно управление Cochlear Baha може да се използва с два звукови про- Бутонът „Р“ [№ 10 на фигура 1] се използва за смяна на програмите, които Вашият цесора Baha. В такъв случай едни и същи инструкции се отнасят и за двата звукови...
  • Page 17 Не е намерен ТВ Вижте фигура Може да имате до 3 устройства за поточно предаване Cochlear, настроени за Вашия Нивото на батерията на дистанционното управление се указва с индикатор, който се звуков процесор. Всяко устройство за поточно предаване Cochlear се обозначава...
  • Page 18 ните изисквания и други подходящи регламенти на Директива 1999/5/ЕО (R&TTE). • Ако бъде оставена без да се използва, напълно заредената батерия ще изгуби Декларацията за съответствие може да бъде разгледана на адрес www.cochlear.com. заряда си с течение на времето. • Продуктите с безжична функционалност са предназначени за продажба в...

Table of Contents