Указания За Ползване; Възможност За Превключване Между Целзий И Фаренхайт - Microlife IR 150 Manual


Ако нито един бутон не е натиснат в продължение на
5 секунди, устройството автоматично преминава в
режим на готовност за измерване 9.
6. Указания за ползване
1. Натиснете бутона Вкл./Изкл. 4. Дисплеят 2 се активира,
за да покаже всички сегменти за 1 секунда.
2. Когато иконата «°C» или «°F» мига, се чува сигнал и термо-
метърът е готов за измерване 9.
3. LED-подстветката на сондата е активирана и ще се
изключи автоматично след 10 секунди.
4. Изправете ушния канал с издърпване на ухото нагоре и
назад, за да получите пряка видимост към тъпанчето.
• За деца под 1 година: Издърпайте ухото право назад.
• За деца над 1 година и възрастни: Издърпайте ухото
нагоре и назад.
Моля, вижте също и краткото указание отпред!
5. Разположете сондата в ушния канал удобно, докато внима-
телно дърпате ухото назад (около 1 ceкyндa) и веднaгa
натиснете бутона START (СТАРТ) 3. Пуснете бутона и изча-
кайте сигнала. Това обозначава завършване на измерването.
6. Извадете термометъра от ушния канал. На дисплея се
показва измерената температура AT.

ЗАБЕЛЕЖКА:
• Пациентите и термометърът трябва да са престояли в
стая с еднакви условия, най-малко 30 минути преди
измерването.
• За да си осигурите точни показания, моля, изчаквайте
поне 30 секунди след 3-5 последователни измервания.
• Натрупването на ушна кал по сондата може да доведе до
по-неточни измервания на температурата или взаимно
заразяване на потребителите.
• От съществено значение е, че сондата трябва да се
почиства след всяко измерване. Ето защо, това устрой-
ство напомня на потребителя да почисти сондата при
изключване на устройството. Надпис «CLEAN ME» BK се
показва и LED- подстветката на сондата започва да мига в
продължение на 3 секунди. За почистване следвайте указа-
нията в раздела «Почистване и дезинфекциране».
• След като почистите измерващия датчик 1 със спирт, е
необходимо да изчакате 5 минути, преди да направите
следващото измерване, за да позволите на термометъра
да достигне своята номинална работна температура.
IR 150
• 10 къси звукови сигнала и оцветен в червено дисплей
предупреждават, че пациентът може да има температура
равна на или по-висока от 37.5 °C.
• За дете е най-добре то да лежи неподвижно на една страна
с ухо обърнато нагоре. За по-голямо дете или възрастен е
най-добре да се стои отзад и леко встрани от пациента.
• Винаги измервайте температурата в едно и също ухо, тъй
като температурата в лявото и дясното ухо може да се
различава.
• В следните ситуации се препоръчва да се направят три
измервания на температурата в едно и също ухо и най-
високото показание да се счита за вярно:
1. Новородени през първите 100 дни.
2. Деца под три години с нарушена имунна система, за
които наличието и липсата на висока температура е от
критично значение.
3. Когато потребителят се учи как да ползва термометъра
за пръв път, докато се запознае добре с прибора и
започне да прави точни измервания.
4. Ако измерването е изнанедващо ниско.
• Не измервайте по време на или веднага след кърмене.
• Не използвайте термометъра в среда с висока влажност.
• Пациентите не трябва да пият, ядат или извършват упраж-
нения преди или по време на измерването.
• Лекарите препоръчват ректални измервания за новоро-
дени в рамките на първите 6 месеца, тъй като всички други
измервателни методи могат да отчетат неточни резултати.
• Измервания от различни места на тялото не трябва да
бъдат сравнявани, тъй като нормалната телесна темпе-
ратура варира според мястото и времето на измерване,
като най-висока е вечер и най-ниска около 1 час преди
събуждане.
Граници на нормалната телесна температура:
- Аксиларно измерване: 34.7 - 37.3 °C / 94.5 - 99.1 °F
- Орално измерване: 35.5 - 37.5 °C / 95.9 - 99.5 °F
- Ректално измерване: 36.6 - 38.0 °C / 97.9 - 100.4 °F
- Microlife IR 150: 35.4 - 37.4 °C / 95.7 - 99.3 °F
7. Възможност за превключване между Целзий и
Фаренхайт
Този термометър може да показва температурата както по
Фаренхайт, така и по Целзий. За да превключите показването
между °C и °F, просто изключите устройството, натиснете и
BG
15