Advertisement
Available languages
Available languages
Por su seguridad ....
30
Centro de servicio de la parrilla .....
30
Informaci6n de registro del producto .....
30
Precauciones de seguridad de la instalaci6n .....
30
S_mbolosde seguridad
.....
30
Garanfia de la parrilla Kenmore .....
31
Uso y cuidado .....
32-38
Instrucciones de operaci6n .....
38-39
Listas de partes .....
40-41
Diagrarna de partes .....
42-43
Instrucciones de operaci6n .....
44-54
Soluci6n de problemas ....
54-57
Acuerdo
de protecci6n
de reparaciones
Felicitaciones por realizar una compra inteligente. Su nuevo
producto BBQ Pro est6 disefiado y fabricado por afios de
operaci6n fiable. Pero como todos los productos, puede requerir
reparaci6n de vez en cuando. Ahl es cuando al tener un Acuerdo
de Protecci6n de Reparaciones le puede ahorrar dinero y
fastidio.
Adquiera unAcuerdo de Proteccidn de Reparaciones ahora y
protdjose
de una mo/estio
y gasto
inesperados.
Esto es Io que el Acuerdo
de Protecci6n
de Reparaciones*
incluye:
r_
Servicio experfo de nuesfros 10,000 especialisfas profesionales en
reparaciones.
[]
Servicio ilimitado y sin cargo para partes y mano de obra en todas las
[]
reparaciones cubiertas.
Reemplazo del producto hasta U$$1 500 si su producto cubierto no puede
arreglarse.
[_
Descuento de125% del precio regular del servicio y partes instaladas
relacionadas no cubiertas por el acuerdo; tambi6n, 25% menos del precio
regular para la revisi6n de mantenimiento preventivo.
_
Ayuda r6pida por tel6fono de liamamos Resoluci6n R6pida- con soporte de
un representante de Sears. Consid6renos como un "manual padante del
propietario"
Una vez adquirido el Acuerdo de Protecci6n de Reparac_ones, s61o tiene
que hacer una sencitia Ilamada telef6nica para programar el servicio.
Usted puede Ilamar a cualquier hora del dla o de la noche o programar
en llnea una cita de servicio.
El Acuerdo de Protecci6n de Reparaciones es una compra libre de
riesgos.
Si usted Io cancela por cualquier raz6n durante el periodo de garanfia
del producto, le proporcionaremos
un reembolso compteto o un
reembolso prorrateado en cualquier momento una vez que el periodo de
garanfia del producto expire.
iAdquiera et Acuerdo de Protecci6n de Reparaciones hoy mismo!
Algunas lirnitaciones
y exclusiones
aplican.
Para precios e
informaci6n adicional
en los E.U.A., Ilamar al 1-800-827-6655.
"*La cobertura
en Canad6
varla en algunos artlculos.
Para los
detalles completos,
Ilamar a Sears Canad6
al 1-800-361-6665.
GARANTJA DE LA PARRILLA KENMORE
Un
aBo
de
garanffa
limitada
Kenmore
Al ser instaJada, operada
y con el mantenimiento
de acuerdo
con
todas
las instrucciones
proporcionadas,
sieste
aparato
falla debido
a un defecto
en el material
o en ta mano de obra durante
el primer
afio a partir
de la fecha
de compra,
Ilamar al ]-800-4-MY-HOME_
para ordenar
la reparaci6n
gratuita
o reemplazo
si Ja reparaci6n
no
es posible.
Por cinco
afios a parfir
de la fecha
de compra,
cualquier
hornilla
que
se oxide
ser6 reempiazada
libre de cargo.
Despu&s del primer afio a
parfir
de la fecha de compra,
usted ser6 responsable
por el costo
de
la mano de obra para que se instale la hornitta.
Toda
la cobertura
de la garanfia
excluye
las bater_as del
encendedor
y la p&rdida
de pinfura
en Jas partes
de la parriita,
decoloraci6n
u oxidaci6n
de la superficie,
las cuales
son partes
prescindibles
que se pueden
desgastar
por el uso normal
dentro del
periodo
de garanfia,
o son condiciones
que pueden
ser el resultado
del uso normal, accidente
o manfenimienfo
inadecuado.
Toda
la cobertura
de la garanfia
es nula si este producto
se usa para
otros
prop6sitos
distintos
al privado
en el hogar.
Esta
garanfia
cubre SOLO los defectos
en
el
material
y mano
de
obra.
Sears
NO
pagar6
por:
1. Arficulos
prescindibles
que puedan
desgastarse
por el uso normal
denfro
del periodo
de garanfia,
induyendo
pero sin iimitarse
alas
baterias,
focos
y recubrimientos
y acabados
de la superficie.
2. Un t@cnico de servicio
para instruir al usuario
en Ja instalaci6n
correcta
del producto,
operaci6n
o mantenimiento.
3. Un t&cnico
de servicio
para
limpiar
o darte
manfenimienfo
a este
producto.
4. Dafio a o falla de este producto
si no es instalado,
operado
o
apiicado
el mantenimiento
de acuerdo
con todas
las instrucciones
proporcionadas
con el producfo.
5. Dafio a o falla de este producto
resultado
de accidente,
abuso,
mal uso o uso para otro
prop6sito
distinto
al que rue disefiado.
6. Dafio a o faJla de este producto
causado
por el uso de
detergenfes,
limpiadores,
quimicos
o utensiiios distintos
a los
recomendados
en todas
las instrucciones
proporcionadas
con el
producto.
7. Dafio a o falla de partes o sistemas como
resultado
de
modif]caciones
no aufodzadas
hechas a esfe producto.
Declaraci6n
de garanfias
implfcitas,
limitaci6n
de
soluciones
La Onica y exclusiva sduci6n del cliente bajo esta garanfia limitada
ser6 la reparaci6n del producto como aqui se indica. Las garanfias
impllcitas, inctuidas las garanfias de comerciabilidad
o adecuaci6n
para un prop6sito particular, est6n limitadas a un afio o al periodo
m6s corto permitido por ta ley. Sears no ser6 responsable por dafios
incidentales, consecuenciales o limitaci6n sobre la duraci6n de las
garanfias impticitas de comerciabitidad
o adecuaci6n, asl que estas
exclusiones o limitaciones tal vez no apiiquen en su caso.
Esta garanfia apiica s61omientras este aparato es usado en los
Estados Unidos.
Esta garanfia le brinda derechos legales especificos, y usted puede
tener otros derechos, los cuales vadan seg6n el estado.
Sears Brands Management
Corporation,
Hofl:man Estates, JL60179
Servicio
de Jnstalaci6n
Sears
Para la instalaci6n profesional Sears de aparatos dom_sticos, abridor
de puertas de cocheras, calentadores de agua y otros arficutos _
dom&sticos mayores, en los E.U.A. Ilamar al 1-800-4-MY-HOME®
PROPOSICION
65 DE CALiFORNiA
1. La combusti6n producida por los productos al utilizar este producto contiene
quimicos reconocidos
por el estado de California como causantes de c6ncer,
defectos de nacimiento u otros dafios al sistema reproductivo.
2. Este producto contiene quimicos, incluyendo plomo y compuestos de plomo,
reconocidos
por el estado de California como causantes de c6ncer, defectos
de nacimiento u otros dafios aJ sistema reproductivo.
Lavarse las manos despu6s de manejar
este producto.
23671-46477279
• 31
Advertisement
