Ricoh SP 330SN User Manual page 466

+,( ;ii^g]bq
?H?LAS MN;L Jkh`kZf
„
?H?LAS MN;L
Na^ ?H?LAS MN;L
[r ikhfhmbg` ^g^k`r ^__b\b^gm \hfinm^kl Zg] hma^k h__b\^ ^jnbif^gm(
Na^ ikh`kZf [Z\dl ma^ ]^o^ehif^gm Zg] ]bll^fbgZmbhg h_ ikh]n\ml maZm _^Zmnk^ ^g^k`r lZobg`
_ng\mbhgl(
Cm bl Zg hi^g ikh`kZf bg pab\a fZgn_Z\mnk^kl iZkmb\biZm^ ohengmZkber(
NZk`^m^] ikh]n\ml Zk^ \hfinm^kl& fhgbmhkl& ikbgm^kl& _Z\lbfbe^l& \hib^kl& l\Zgg^kl& Zg] fnemb_ng\mbhg
]^ob\^l( ?g^k`r MmZk lmZg]Zk]l Zg] eh`hl Zk^ bgm^kgZmbhgZeer ngb_hkf(
MZobg` ?g^k`r
Nabl fZ\abg^ bl ^jnbii^] pbma ma^ _heehpbg` ?g^k`r MZo^k fh]^l4 ?g^k`r MZo^k fh]^ + Zg] ?g^k`r
MZo^k fh]^ ,( C_ ma^ fZ\abg^ aZl [^^g b]e^ _hk Z \^kmZbg i^kbh] h_ mbf^& ma^ fZ\abg^ ZnmhfZmb\Zeer
^gm^kl ?g^k`r MZo^k fh]^(
Na^ fZ\abg^ k^\ho^kl _khf ?g^k`r MZo^k fh]^ pa^g bm k^\^bo^l Z ikbgm ch[& ikbgml Z k^\^bo^] _Zq& hk
pa^g Zgr d^r bl ik^ll^](
?g^k`r MZo^k fh]^ +
Na^ fZ\abg^ ^gm^kl ?g^k`r MZo^k fh]^ + b_ ma^ fZ\abg^ aZl [^^g b]e^ _hk Z[hnm -* l^\hg]l( Cm
mZd^l e^ll mbf^ mh k^\ho^k _khf ?g^k`r MZo^k fh]^ + maZg _khf ihp^k'h__ lmZm^ hk ?g^k`r MZo^k
fh]^ ,& [nm ihp^k \hglnfimbhg bl ab`a^k bg ?g^k`r MZo^k fh]^ + maZg bg ?g^k`r MZo^k fh]^ ,(
?g^k`r MZo^k fh]^ ,
Na^ fZ\abg^ ^gm^kl ?g^k`r MZo^k fh]^ , Z_m^k ma^ i^kbh] h_ mbf^ li^\b_b^] _hk mabl l^mmbg` bl
iZll^]( Jhp^k \hglnfimbhg bl ehp^k bg ?g^k`r MZo^k fh]^ , maZg bg ?g^k`r MZo^k fh]^ +& [nm bm
mZd^l ehg`^k mh k^\ho^k _khf ?g^k`r MZo^k fh]^ , maZg _khf ?g^k`r MZo^k fh]^ +(
.0.
Jkh`kZf L^jnbk^f^gml _hk CfZ`bg` ?jnbif^gm
„
Jkh`kZf L^jnbk^f^gml _hk CfZ`bg` ?jnbif^gm ^g\hnkZ`^ ^g^k`r \hgl^koZmbhg