SureCall N-Range Installation Manual

SIMPLE 3-STEP INSTALLATION! / INSTALLATION SIMPLE EN 3 ÉTAPES!
1
Place N-Range Antenna on
the vehicle's roof.
Route cable to inside of vehicle.
*For non-magnetic vehicle body,
use the adhesive option included
in package.
Attachez l'antenne N-Range
sur le toit du véhicule.
Acheminez le câble à l'intérieur
du véhicule.
*Pour les carrosseries qui ne sont pas
métalliques, utilisez l'option adhésive
comprise dans cet emballage.
Questions?
» 1-888-365-6283
N-RANGE
N-Range Antenna with magnet
and adhesive mount option
Antenne N-Range avec option de
montage magnétique et adhésive
888.365.6283 / +1.510.770.0469
2
Place phone mount antenna on
air vent and connect cables.
Attach adhesive metal plate
to mobile phone for a secure
magnetic hold.
Placez l'antenne du socle du
téléphone sur le filtre d'aéra-
tion et connectez les câbles.
Connectez les câbles, puis
placez l'antenne du socle du
téléphone sur le filtre d'aération
ou dans le porte-gobelet.
» support@surecall.com
Magnetic phone mount with
built-in antenna
Socle magnétique pour
téléphone avec antenne intégrée
1
| www.surecall.com
3
Connect phone mount
antenna to power.
Switch power adapter to ON.
Note: Only the device on the phone
mount antenna will receive the improved
signal.
Branchez l'antenne du socle
du téléphone à la source
d'alimentation.
Mettez l'adaptateur de
puissance en marche.
Remarque: Seul le dispositif sur l'antenne
du socle du téléphone recevra le signal
amplifié.
» www.surecall.com/support
Adaptateur de puissance 12V C.C.
2
3
| support@surecall.com
N-RANGE
12V DC Power Adapter