ENGLISH
Getting to Know Your Camcorder
Accessories Supplied with camcorder
Make sure that the following basic accessories are supplied
with your digital video camera.
Basic Accessories
1. Lithium Ion Battery pack
2. AC Power Adaptor
3. AUDIO/VIDEO cable
4. AC cord
5. Remote Control
6. AA batteries for Remote control
7. S-VIDEO cable
8. Instruction Book
9. Shoulder Strap
10. Scart adaptor
11. RS-232C cable
(VP-D60/D65 only)
12. Photoland RS diskette
(VP-D60/D65 only)
Sezn‡men' s videokamerou
PÞ'sluäenstv' dod‡vanŽ s videokamerou
PÞi zakoupen' videokamery se pÞesvžd‹ete, ìe jsou pÞiloìeny väechny
poloìky n'ìe uvedenŽho z‡kladn'ho pÞ'sluäenstv'.
1. Lithium Ion Battery pack
2. AC Power Adaptor
4. AC cord
5. Remote Control
7. S-VIDEO cable
8. Instruction Book
Digital Video Camcorder
Digit‡ln' videokamera
START/STOP
PHOTO
DISPLAY
SELF TIMER
TELE
WIDE
STILL
SLOW
F.ADV
10. Scart adaptor
11. RS-232C cable
(VP-D60/D65 only)
3. AUDIO/VIDEO cable
Z‡kladn' pÞ'sluäenstv'
1. Lithiov‡ baterie
2. S'éovù adaptŽr
3. Audio/Video kabel
4. PÞ'vodn' äËóra
6. AA batteries for
Remote control
5. D‡lkovŽ ovl‡d‡n'
6. Baterie pro d‡lkovŽ ovl‡d‡n'
7. Kabel S-Video
8. Uìivatelsk‡ pÞ'ru‹ka
9. Shoulder Strap
9. Popruh pro pÞen‡äen'
10. AdaptŽr Scart
11. Kabel RS-232C
(pouze u VP-D60/D65)
12. Photoland RS diskette
12. Disketa Photoland RS
(VP-D60/D65 only)
(pouze u VP-D60/D65)
CZECH
9