Zero Memory (Video Insertion); Zero Memory (Nulov‡ Pamžé) - Samsung VP-D60 Owner's Instruction Manual

ENGLISH ENGLISH
Advanced Recording
ZERO MEMORY
- The ZERO MEMORY (ZERO MEM) function works in CAMERA and
PLAYER mode.
- You can FAST Forward or Rewind or Record to 0:00:00 automatically.
1. Press the MENU ON/OFF button.
- The menu list will appear.
2. Using the , buttons, highlight ZERO MEM.
3. To activate the ZERO MEM function, press the ENTER
button.
- The ZERO MEM menu is changed to ON.
- If you press the FF or REW or START/STOP, operation will automat-
ically stop at the counter 0:00:00.
4. To exit, press the MENU ON/OFF button.
Reference - In the following situations, the ZERO MEM mode
may be canceled automatically.
At the end of the video insertion.
When selecting the power switch for another
mode or the power has been turned off.
When the tape is ejected.
Video insertion
- To replace unwanted images and audio with new images, you can use
the Video insertion function.
1. Press the EDIT +, – buttons to find the end position of the scene to
be inserted.
2. Press the C.RESET button to let the counter become 0:00:00.
3. Press the EDIT – button to find the first position of the scene to be
inserted.
4. Press the MENU ON/OFF button.
- Using the , and the ENTER buttons, set the ZERO MEM to ON.
5. Press the START/STOP button.
- The new image and audio will be inserted and recorded.
- The recording will stop automatically at the counter 0:00:00.
During the recording, the MEM displays on the OSD.
34
Techniky z‡znamu
Zero Memory (Nulov‡ pamžé)
Ð Funkce ZERO MEMORY (ZERO MEM) pracuje v reìimu Camera i
Player.
Ð Móìete automatickù nahr‡vat a pÞet‡‹et smžrem vpÞed a vzad aì k
0:00:00.
1. Stisknžte tla‹'tko MENU ON/OFF.
(MENU) STBY
0:00:00
Ð objev' se seznam menu.
LCD ADJUST
DIS.........ON 2. Pouìit'm tla‹'tek
DIGITAL ZOOM
3. Stisknete-li tla‹'tko ENTER, aktivujete funkci ZERO MEM.
ZERO MEM...ON
PROGRAM AE
Ð Menu ZERO MEM je zmžnžno na ON.
DSE SELECT
Ð Jestliìe stisknete FF, REW nebo START/STOP,
EXIT:MENU
‹innost se automatickù zastav' na vynulovanŽm
po‹itadle 0:00:00.
4. Pro opuätžn' tŽto funkce stisknžte MENU ON/OFF.
Pozn‡mka Ð v n‡sleduj'c'ch situac'ch móìe bùt funkce ZERO
MEM automatickù zruäena.
Po zasunut' video p‡sku.
Jestliìe pÞepnete pÞep'na‹ na jiny reìim nebo
byl odpojen akumul‡tor.
Kdyì je vysunuty p‡äek.
Vsunut' jinŽho video z‡znamu
Ð Jestliìe chcete vymžnit nechtžnŽ video z‡znamy a zvuk za jinŽ,
móìete pouì't funkci Video insertion (Vsunut' jinŽho video z‡znamu).
1. Stisknžte tla‹'tka EDIT +, Ð a vyhledejte konec scŽny, kterou chcete
vloìit.
2. Stisknžte tla‹'tko C.RESET pro vynulov‡n' po‹itadla.
3. Stisknžte tla‹'tko EDIT Ð a vyhledejte za‹‡tek scŽny, kter‡ m‡ bùt
vloìena.
4. Stisknžte tla‹'tko MENU ON/OFF.
Ð Pouìit'm tla‹'tek , a ENTER, nastavte ZERO MEM na pozici ON.
5. Stisknžte tla‹'tko START/STOP.
Ð novù obraz a nahr‡vka budou vloìeny a nahr‡ny
Ð nahr‡v‡n' se automatickù zastav', jakmile po‹itadlo dos‡hne hodnoty
0:00:00. Bžhem nahr‡v‡n' je zobrazeno MEM.
CZECH
, se vysv't' ZERO MEM.