Fagor LA-11 Instruction Manual page 137

1. Gerätekennzeichner: Angabe zur Kennzeichnung des Gerätes.
2. Uhrzeit: Stunden und Minuten im ausgewählten Format.
3. In Ausführung
Programmdauer.
4. Restzeit: Geschätzte
Programmfortschritt, Beziehung zwischen Gesamtdauer und Restzeit des Programms.
5. Zustand (Symbol): Symbol zur Anzeige der gerade in Ausführung befindlichen Phase der
Waschmaschine (Füllvorgang, Entleeren, Waschen, Klarspülen, Schleudern oder Auflockern).
6. Zustand (Text): Allgemeiner Text für die anzuzeigenden Meldungen. Wenn alles in Ordnung ist,
wird der dem jeweiligen Zustand entsprechende Text angezeigt.
Bei Auftreten eines Fehlers werden die Informationen zu Programmphase und Zustand
gespeichert, um genau zu wissen, an welcher Stelle im Programm der Fehler aufgetreten ist.
7. In Ausführung befindliche Phase: Kennzeichner und Name der in Ausführung befindlichen
Programmphase.
8. Nächste Phase: Kennzeichner, Name und Symbol der nächsten Programmphase (handelt es
sich um die letzte Phase, so erfolgt keine Anzeige).
9. Phase vor: Diese Taste ermöglicht das Vorspringen zur nächsten Programmphase (handelt es
sich um die letzte Phase, so erfolgt keine Anzeige). Das Vor- bzw. Zurückspringen der
Programmphase kann nicht nur mit der Taste sondern auch durch direktes Drücken der
folgenden Phase erfolgen (diese steht genau über der Taste).
10. Pause: Diese Taste ermöglicht es, das in Ausführung befindliche Programm zu unterbrechen.
Wird das Programm unterbrochen, so wechselt das Symbol für Pause auf „Play" und das
Programm kann an der Stelle fortgesetzt werden, an der es zuvor unterbrochen worden ist.
11. Stop: Taste zum Abbrechen des Programms. In diesem Fall fordert das System eine
Bestätigung an.
12. Ausführungsmenü: Zugang zu den derzeit benutzten Parametern.

Eingänge: Der Zustand der verschiedenen Eingänge wird angezeigt. Die an ALLEN
Geräten verfügbaren Eingänge werden IMMER angezeigt. Die Eingänge, die einer
bestimmten Funktion vorbehalten sind (zum Beispiel, Selbstbedienung, Sanitär, zusätzliche
Dosiervorrichtungen, Behälter (T1, T2, T3), Kippen, usw.), sind nur bei entsprechend
eingeschalteter Funktion verfügbar.

Ausgänge: Der Zustand der verschiedenen Ausgänge wird angezeigt. Die an ALLEN
Geräten verfügbaren Ausgänge werden IMMER angezeigt. Die Ausgänge, die einer
bestimmten Funktion vorbehalten sind (zum Beispiel, Selbstbedienung, Sanitär, zusätzliche
Dosiervorrichtungen, Behälter (T1, T2, T3), Kippen, usw.), sind nur bei entsprechend
eingeschalteter Funktion verfügbar.
befindliches Programm:
Dauer in Minuten
Programmname, Programmnummer
bis zur Beendigung
DE
und
des Programms.
Seite 6 von 44