Table of Contents
Advertisement
WASHING MACHINES
MAINTENANCE AND
CONFIGURATION MENUS TP2
FWS -25 / FWS -30 / FWS -40 / FWS -60 / FWS -80 / FWS -135
LA-11 / LA-14 / LA-18 / LA-25 / LA-35
LA-45 / LA-60 / LA-120
LR-11 / LR-14 / LR-18 / LR-25/ LR-35
LN-11 / LN-14 / LN-18 / LN-25 / LN-35 /LN-60
LAP-0820 / LAP-1025
FWH-25 / FWH -30 / FWH -40 / FWH -60 / FWH -80
FWH -100 / FWH -135 / FWH -275
FWR-25 / FWR -30 / FWR -40 / FWR -60 / WFR -80
LAP-08 / LAP-10
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Fagor LAP-08
Summary of Contents for Fagor LAP-08
- Page 1 MAINTENANCE AND CONFIGURATION MENUS TP2 LAP-08 / LAP-10 WASHING MACHINES LA-11 / LA-14 / LA-18 / LA-25 / LA-35 LA-45 / LA-60 / LA-120 LR-11 / LR-14 / LR-18 / LR-25/ LR-35 LN-11 / LN-14 / LN-18 / LN-25 / LN-35 /LN-60...
-
Page 2: Table Of Contents
MAINTENANCE AND CONFIGURATION TP2 Maintenance ..................... 5 0.1 General information ....................5 0.1.1 Model ........................6 0.1.2 Serial No ........................6 0.1.3 Start-up date ......................6 0.1.4 Software version ..................... 6 0.1.5 Update software ...................... 7 0.2 Autotest ........................7 0.2.1 Status of the inputs .................... - Page 3 0.7.4 Braking kit ......................21 0.7.5 Printer kit ....................... 21 0.7.6 Sluice ........................21 0.7.7 Types of drain pumps ................... 21 0.7.8 Water recovery ...................... 22 0.7.9 WiFi module kit ..................... 22 0.8 Model ........................23 0.9 Operating mode ...................... 23 0.10 Type of heating .....................
- Page 4 2.1 Language ........................ 40 2.2 Time ......................... 42 2.3 Date .......................... 42 2.4 Units of measure ....................43 2.5 Beep ......................... 43 2.6 Thermal stop ......................43 2.7 HUD .......................... 44 2.7.1 Promotional video ....................44 2.7.2 Main screen (Self-service mode) ................45 2.7.3 Run screen (Self-service mode) ................
-
Page 5: Maintenance
0. MAINTENANCE With the washing machine switched on and without running any programmes, press . The password access screen is displayed. To go to this submenu, enter the password (1357). The following options are available in this submenu: 0.1 General information In the main screen, select the icon . -
Page 6: Model
0.1.1 Model Information box for the model configured. Behind the model identifier a letter is displayed indicating the type of heating configured (No letter – Hot water, E – Electric, S – Steam). 0.1.2 Serial No Field with machine serial No consisting of 10 digits. To the right of the serial No there is a hidden button (transparent) which if it is pressed and held down for 5 seconds, will allow the machine serial number to be edited manually. -
Page 7: Update Software
0.1.5 Update software Option that permits the software of the existing cards to be updated. The new software to be recorded will be taken via USB. To update the new software, use the key. When the software is updated, the washing machine configuration is maintained together with that of the existing programmes and the list of programmes in favourites. -
Page 8: Status Of The Inputs
Press to return to the main SAT screen. 0.2.1 Status of the inputs On the Autotest screen, when the icon is pressed, the status of the inputs is displayed in the next screen. If an input is active, this is shown on the screen with a dot. The first 5 inputs are displayed on this screen. -
Page 9: Updating The Outputs
Press to return to the autotest screen. 0.2.2 Updating the outputs On the Autotest screen, when the icon is pressed, it is possible to force the outputs of the plate, going to next screen. The first 5 outputs are displayed on this screen. To view the remaining outputs and scroll through the screen use the keys. -
Page 11: Log
Running the autotest programme is the same as running any other programme with one exception. When the “Stop programme” parameter is active in the current phase, a pause is made before starting to run the phase in question as occurs with any programme. However, in addition to the pause, a summary is displayed of the most significant parameters from the previous phase (maximum temperature reached, maximum speed reached, maximum level reached and true phase time). -
Page 12: Partial Values Log
The first five errors recorded are displayed on the screen. To view the following errors, use the keys to scroll through the list. Use the key to delete the values recorded. Press to return to the log screen. 0.3.2 Partial values log On the log screen, press the key to go to the partial values log. -
Page 13: Total Values Log
0.3.3 Total values log To access the total values log, press the key, and the data recorded since the manufacture of the appliance are displayed. The first five values recorded are displayed on the screen. To view the following values, use the keys to scroll through the list. -
Page 14: Download Log To Usb
0.3.4 Download log to USB Using the key, the log can be downloaded to a USB flash drive. Every time a download is made, a folder is created with SerialNo_Date_Time_Log, creating a unique “.sts” file with all the information. In addition, different machine parameters are downloaded (Serial No, Model, Date, Time, Heating type, operation mode (OPL/Self-service), Start date and SW version) for subsequent loading in the Wash- Control. -
Page 15: E5: Water Inlet Fault
To change the time, use the keys Press to return to the initial alarm configuration screen, or press to return to the alarm configuration screen and confirm the changes. 0.4.3 E5: Water inlet fault Press the key on the error configuration screen to modify error 5, water inlet fault. The time after which the error is displayed on the screen can be configured. -
Page 16: Set Steam Inertia
Press to return to the initial SAT screen. 0.4.5 Set steam inertia Pressing on the icon the display would show a screen to be able to set the vapor inertia in percentage. This percentage is how long before the slogan they have to cut to heat. For example, if it is set to 10%, it would stop heating 10% before the set-up (i.e. -
Page 17: Exhibition Mode
On this screen, enter the password (0888), and confirm it with the key to go to the advanced maintenance screen. Press to return to the initial SAT screen. 0.5.1 Exhibition Mode Press the key in the advanced maintenance menu to set the machine to exhibition mode, ignoring all the errors that are triggered. -
Page 18: Continuous Mode
In exhibition mode, the washing machine ignores all the errors which are triggered, and runs a short demo programme. When this programme is run, a short demo programme is run which passes through all the washing phases. It will only run with the door locked, machine active and the motor will turn indefinitely at 0.5 V, alternating the direction of rotation, without activating any other input. -
Page 19: Kits
Enter the code (4321), and press to return to the initial SAT screen, with the message “Default values updated”. With this option it is possible to load the washing machine default parameters, except the model, heating type and self-service parameters which are not reset. All the new programmes which have been created in the library will be maintained, restoring the default programmes. -
Page 20: Tilting System
0.7.2 Tilting system Press the key on the extra kits screen to activate the tilting kit which enables the tilting for the loading and unloading of the laundry, taking signals from an external control. This can only be activated in 45, 60, 80 and 120 kg washing machines. Operation of the Tilting Kit. -
Page 21: Extra Dosing
0.7.3 Extra dosing Press the key on the extra kits screen to go to the menu that will permit dosing from dispenser 9 to dispenser 14. 0.7.4 Braking kit It can be activated or deactivated by pressing the icon , but only in medical washers, in the others you will not be able to press the button. -
Page 22: Water Recovery
0.7.8 Water recovery Press the key on the extra kits screen to activate the kit that permits the recovery of water, either through drainage 2, or through any of the three existing water recovery tanks. Configurable options (D1, T1, T2, T3). Press to return to the initial SAT screen, or press to return to the initial... -
Page 23: Model
0.8 Model Press the key on the start-up screen to select the model, enter the password (0246), and the models available in the selected brand are displayed with the existing hardware configuration (low, medium, high, sanitary). If none of the four inputs are active or more than one is active, the corresponding error is displayed and it will not be possible to select any model. -
Page 24: Type Of Heating
If the icon is selected, the washing machine is configured in normal OPL mode. If the icon is selected, the washing machine is configured in self-service mode. Press to return to the SAT screen, or press to return to the initial screen and confirm the changes. -
Page 25: Opl Configuration Menu
Press to return to the start-up screen, or press to return to the initial screen and confirm the changes. 1. OPL CONFIGURATION MENU With the washing machine switched on and without running any programmes, press and the configuration screen is displayed. 1.1 Language On the initial configuration screen select the icon , and go to the language selection menu. - Page 26 SPANISH ESPAÑOL ENGLISH ENGLISH (default) FRENCH FRANÇAIS GERMAN DEUTSCH ITALIAN ITALIANO PORTUGUESE PORTUGUÊS POLISH POLSKI TURKISH TÜRKÇE CZECH ČEŠTINA EUSKARA EUSKARA CATALAN CATALÀ GALICIAN GALEGO VALENCIAN VALENCIÀ SWEDISH SVENSKA DUTCH NEDERLANDS HUNGARIAN MAGYAR FINNISH SUOMI ESTONIAN EESTI NORWEIGAN NORSK SLOVENE SLOVENŠČINA SLOVAK SLOVENČINA...
-
Page 27: Time
1.2 Time On the initial configuration screen select the icon , and go to the adjust time menu. Use the keys to select the display format (12 hours / 24 hours (default), and the keys to select the time (the hours and the minutes can be changed). Press to return to the initial configuration screen, or press to return to the... -
Page 28: Units Of Measure
Press to return to the initial configuration screen, or press to return to the initial configuration screen and confirm the changes. 1.4 Units of measure On the initial configuration screen, select the icon , and go to the units of measure menu to select the required unit of measure. -
Page 29: Hud
When the THERMAL STOP is activated (Thermal Stop YES) the phase time does not start to run until the programmed temperature is reached in order to ensure a correct wash. If this is disconnected, the time will start to run from the moment the programmed level is reached. Press to return to the initial screen. - Page 30 1.7.1.1 Machine identifier By pressing the key, the machine identifier can be enabled/disabled, and the number to be allocated to the identifier can be edited (between 1 and 99) using the keys. By default it is disabled. With the option this option is enabled, and to go to the identifier editor, press , and the following screen is displayed.
-
Page 31: Main Screen
Press to return to the initial configuration screen, or press to return to the initial configuration screen and confirm the changes. 1.7.1.2 Date Press the key to enable/disable the option of the date on screen. 1.7.1.3 Logo Press the key to select whether the logo is displayed on the OFF screen. By default it is enabled. -
Page 32: Run Screen
1.7.2.1 Time Press the key to activate the option to display / hide the time. By default it is enabled. 1.7.2.2 Laundry weight Press the key to activate the option to display the weight of the laundry. If this option is disabled, the weight icon is not displayed. -
Page 33: Automatic Shutdown
Press the key to activate / deactivate the option to display/hide the total time remaining and the programme progress indicator on the run screen. By default it is enabled. 1.7.3.3 PAUSE button Press the key to hide the pause button so that the user cannot interrupt the programme. By default this is enabled. -
Page 34: Restricted Access
As with the logo, the button can only be pressed once a video has been imported. The icon is used to import a video from our USB to the washing machine. In the "Import Video" screen there are two options, one to preview the video to import and the other to import it 1.11 Restricted access On the OPL configuration menu screen select the icon... -
Page 35: Speed
This enables the configuration in mm of the five configurable levels using the keys. Each level type will have a default value and configuration range. These values will depend on the model selected. The configuration range is as follows: o Minimum level: Between the minimum safety level and the selected low level. o Low level: Between the minimum safety level and the selected medium level. - Page 36 Press to return to the initial configuration screen. Press the key to go to the wash speed selection. Use the keys to select the wash speed. Press to return to the initial configuration screen, or press to return to the initial configuration screen and confirm the changes.
-
Page 37: Import / Export Files
Speed types for the spin phases: ▪ Minimum (3.5 V-4 V). By default 3.5 V ▪ Normal (4 V-5 V). By default 5 V ▪ Medium (5 V-7.5 V). By default 7.5 V ▪ Maximum (7.5 V-10 V). By default 10 V Press to return to the initial configuration screen, or press to return to the... - Page 38 As for the weight setting, it can also be deactivated or you can select one between automatic, manual or intelligent. In order to select some level of Water saving you must have selected a type of weighing. If the weighing is off, the Water saving will be deactivated as well. Press to deactivate water saving.
-
Page 39: Rabc
Pressing the weight setting option is disabled. Pressing activates the auto-weight setting. Pressing the manual weight setting is activated Pressing activates the smart weight setting. Press to return to the initial configuration screen, or press to return to the initial configuration screen and confirm the changes. 1.16 RABC On the initial configuration screen, select the icon , and go to the RABC / Traceability menu,... -
Page 40: Self Service Configuration Menu
Use the keys to select the date interval for which the machine data is required. Download a file with the key. Press to return to the initial configuration screen. 2. SELF SERVICE CONFIGURATION MENU With the washing machine switched on and without running any programmes, press and the configuration screen is displayed. - Page 41 SPANISH ESPAÑOL ENGLISH ENGLISH (default) FRENCH FRANÇAIS GERMAN DEUTSCH ITALIAN ITALIANO PORTUGUESE PORTUGUÊS POLISH POLSKI TURKISH TÜRKÇE CZECH ČEŠTINA EUSKARA EUSKARA CATALAN CATALÀ GALICIAN GALEGO VALENCIAN VALENCIÀ SWEDISH SVENSKA DUTCH NEDERLANDS HUNGARIAN MAGYAR FINNISH SUOMI ESTONIAN EESTI NORWEIGAN NORSK SLOVENE SLOVENŠČINA SLOVAK SLOVENČINA...
-
Page 42: Time
2.2 Time On the initial configuration screen select the icon , and go to the adjust time menu. Use the keys to select the display format (12 hours / 24 hours (default), and the keys to select the time (the hours and the minutes can be changed). Press to return to the initial configuration screen, or press to return to the... -
Page 43: Units Of Measure
yyyy/mm/dd This indicates Year/Month/Day mm/dd/yyyy This indicates Month/Day/Year. Press to return to the initial configuration screen, or press to return to the initial configuration screen and confirm the changes. 2.4 Units of measure On the initial configuration screen, select the icon , and go to the units of measure menu to select the required unit of measure. -
Page 44: Hud
If this is disabled, the thermal stop does not take place even if this parameter is active in the currently running cycle. When the THERMAL STOP is activated (Thermal Stop YES) the phase time does not start to run until the programmed temperature is reached in order to ensure a correct wash. If this is disconnected, the time will start to run from the moment the programmed level is reached. -
Page 45: Main Screen (Self-Service Mode)
The icon is used to import a video from our USB to the washing machine. In the "Import Video" screen there are two options, one to preview the video to import and the other to import it 2.7.2 Main screen (Self-service mode) Press the key, in the HUD self-service menu, to go to the menu screen to configure the parameters of the main screen. - Page 46 2.7.2.1 Machine identifier By pressing the key, the machine identifier can be enabled/disabled, and the number to be allocated to the identifier can be edited (between 1 and 99) using the keys. By default it is disabled. With the option this option is enabled, and to go to the identifier editor, press , and the following screen is displayed.
-
Page 47: Run Screen (Self-Service Mode)
2.7.3 Run screen (Self-service mode) Press the key, in the HUD self-service menu, to go to the menu screen to configure the parameters of the run screen. 2.7.3.1 Stop button, STOP Press the key to hide the stop button so that the user cannot stop the programme. By default this is enabled. -
Page 48: Restricted Access
Press to return to the initial configuration screen, or press to return to the initial configuration screen and confirm the changes. 2.7.3.4 Time Press the key to activate the option to display / hide the time. By default it is enabled. Press to return to the initial self-service configuration screen, or press return to the initial self-service configuration screen and confirm the changes. -
Page 49: Speed
Each level type will have a default value and configuration range. These values will depend on the model selected. The configuration range is as follows: o Minimum level: Between the minimum safety level and the selected low level. o Low level: Between the minimum safety level and the selected medium level. o Medium level: Between the selected low level and the selected high level. - Page 50 Use the keys to select the wash speed. Press to return to the initial configuration screen, or press to return to the initial configuration screen and confirm the changes. Press the key to go to the spin speed selection. Use the keys to select the spin speed.
-
Page 51: Import / Export Files
▪ Maximum (7.5 V-10 V). By default 10 V Press to return to the initial configuration screen, or press to return to the initial configuration screen and confirm the changes. 2.11 Import / Export files On the initial configuration screen select the icon , and enable the import of a machine configuration from a USB flash drive or the export of the current machine configuration to a flash drive. - Page 52 Press to deactivate water saving. Press to select the minimum level of saving. This saving consists in: o Dosing time: Proportional to load (e.g. if the load is 55%, dosing will be for 55% of the established time). o Water level: Irrespective of the load, the configured water levels are maintained. Press to select the medium level of saving.
-
Page 53: Rabc
Pressing the manual weight setting is activated Pressing activates the smart weight setting. Press to return to the initial configuration screen, or press to return to the initial configuration screen and confirm the changes. 2.13 RABC On the initial configuration screen, select the icon , and go to the RABC / Traceability menu, where the information about each wash is recorded and the following information is saved. -
Page 54: Collection Period
Pushing the icon is activated or deactivated and pressing is accessed to determine the time of the period. 2.15 Collection period Clicking on the screen of the collection period you can see which program has given more money in a period of time. Pressing the data for each program is displayed and with the icon is deleted. -
Page 55: Currency
2.16 Currency Press the key in the self-service configuration menu to select the currency to be used. A table is attached of all the currencies available with the corresponding symbol and pulse (multiple). Note: If the currency is changed, all the prices will be reset. The default currency is the token. Token Token Kuwait... - Page 56 United States US Dollar 0.25. United Arab UAE Dirham Emirates 0.5. Bolivia Bolivian Peso 0.5. Estonia Estonian Kroon 0.5. Euro-Countries Euro 0.5. United Kingdom Pound sterling 0.5. Georgia 0.5. Ghana Cedi 0.5. Croatia Kuna 0.5. Latvia 0.5. New Zealand New Zealand dollar 0.5.
-
Page 57: Method Of Payment
Algeria Algerian Dinar Guyana Guyanese Dollar Hungary Forint Iceland Icelandic Krona Kazakhstan Tengue Slovenia Tolar Taiwan Taiwanese Dollar Chile Chilean Peso Costa Rica Costa Rican Colon Iran, Islamic Iranian Rial Republic of Paraguay Guaraní French Polynesia French Pacific Franc Colombia Colombian Peso 100. -
Page 58: Coin
2.17.1 Coin Press the key, on the method of payment screen to configure the washing machine to operate with this method. In this option, the currency and the price of each programme must be configured, taking the coin slot pulse as reference depending on the currency and coin to be used. 2.17.2 Pay Centre Press the key, on the method of payment screen to configure the washing machine to... - Page 59 Use the keys to scroll through the menu, going from one programme to the next. After selecting the programme, press to go to the price allocation screen. Press to return to the initial configuration screen. Use the keys to adjust the amount of the selected programme.
-
Page 60: Price Programming
2.19 Price programming Press the key on the price screen to define a price programming. That is, periods of specific time for which you wish to change the defined programme price. Maximum, 10 simultaneous programmings. Use the key to add price plans. The programmed prices are valid for the configured time slot. -
Page 61: Date
2.19.1 Date Press the key, in the price plan menu, to select the period of time during which you wish to create the programming, setting a start and end date. Use the keys to configure the start and end dates, in day and month format. On this screen, press to return to the initial plan configuration screen, or press to return to the initial plan screen and confirm the changes. -
Page 62: Programme(S) & Prices
2.19.3 Programme(s) & Prices Press the key in the price plan menu, select the price or price difference to be allocated to each of the programmes in “My Programmes” Use the keys to scroll through the menu, going from one programme to the next. After selecting the programme, press to go to the price allocation screen. -
Page 63: Calendar
2.19.4 Calendar Press the key, in the price plan menu, to configure the days on which the programming is to be applied. On this screen, press to return to the initial plan configuration screen, or press to return to the plan configuration screen and confirm the changes. 2.19.5 Import Press the key in the price plan menu to import the price plans from a USB flash drive. - Page 64 The parameters described above can be changed one by one by pressing the corresponding button. In addition, there is an “Export” button for exporting this plan (in a file with a .plan extension) to the root directory of the USB memory stick. Use the key to delete the previously selected plan.