Introduction; Caractéristiques Techniques Du Tm500 - Samson TM 500 Owner's Manual

Nous savons que vous n'aimez pas lire les modes d'emploi, mais vous venez juste d'acheter l'un
des mélangeurs amplifiés les plus sophistiqués du marché, et nous tenons à vous le faire
découvrir. Donc, avant de le brancher et de commencer à l'utiliser, nous vous suggérons de
prendre quelques minutes pour parcourir ces quelques pages. Nous essaierons de rendre cette
lecture aussi agréable que possible, et, qui sait, peut-être apprendrez-vous quelques astuces qui
pourront vous être utiles plus tard.
Le Samson TM500 est un mélangeur stéréo amplifié 6 voies pratique, complet avec effets
intégrés, au et de format compact. Il est idéal en répétitions, dans les petites salles de concert,
les pianos-bars et autres applications de sonorisation : vous pouvez l'utiliser partout où vous
devez faire un mixage stéréo avec un certain nombre de micros et/ou de sources de niveau
ligne. Branchez simplement une paire d'enceintes de sonorisation et vous voilà fin prêt !
Dans ce manuel, vous trouverez une énumération des caractéristiques du TM500, suivie d'une
présentation des faces avant et arrière. Nous finirons par un récapitulatif sous forme d'annexe et
par les caractéristiques complètes. Vous trouverez également une carte de garantie ; n'oubliez
pas de la remplir et de nous l'envoyer car vous pouvez ainsi bénéficier de toute l'assistance
technique dont vous aurez besoin. Cela nous permet également de vous envoyer les dernières
informations concernant les produits Samson. Pensez à consulter notre site Internet
(http://www.samsontech.com) pour une information complète sur toute notre gamme de produits.
REMARQUE : En cas de problème avec le TM500, vous devrez fournir le numéro d'autorisation
de retour pour toute réparation. Dans le cas contraire, votre appareil ne sera pas accepté.
Contactez votre revendeur Samson pour obtenir de plus amples renseignements. Nous vous
demandons de bien vouloir garder les cartons d'emballage afin d'être en mesure de nous
renvoyer le TM500 dans son emballage d'origine.
Caractéristiques Techniques du TM500
La conception compacte du TM500 ne laisse pas paraître tout de suite son extraordinaire poly-
valence ainsi que ses qualités sonores exceptionnelles. Voici quelques-unes de ses caractéris-
tiques:
• Douze voies indépendantes, dont huit voies mono (avec entrées micro et ligne) et deux voies
stéréo (avec entrées ligne). Cela vous permet de mixer une grande variété de sources
sonores, comme par exemple des microphones dynamiques et électrostatiques, des claviers,
des platines cassettes et CD, etc. Les connecteurs micros standards XLR et les jacks 6,35
mm à symétrie électronique (entrées à niveau ligne) sont disponibles sur chaque voie mono.
Les voies stéréo sont équipées de deux connecteurs 6,35 mm (niveau ligne). De plus, la
console possède une entrée cassette stéréo Tape In spécifique sous la forme de deux
connecteurs de type RCA.
• La polyvalence du TM500 autorise une utilisation aussi bien en stéréo qu'en mode " Split
mono " : il vous est alors possible de l'utiliser à la fois pour la façade et les retours.
• Un amplificateur de puissance stéréo intégré délivrant 250 Watts par canal dans 4 Ohms per-
met l'utilisation de n'importe quelle enceinte standard (d'une impédance de 4, 8, ou 16 Ohms)
peut être reliée aux quatre connecteurs de sortie jack 6,35 mm situés sur la face arrière.
• L'amplificateur est refroidi par un ventilateur à vitesse variable et utilise une alimentation de
type symétrique pour vous assurer une fiabilité maximale et une durée de vie optimale.
• Un processeur de signaux numériques intégré (DSP) avec 256 effets de haute qualité, avec
réverbérations, délais, flanger et chorus.
• Un interrupteur d'alimentation fantôme qui vous permet d'utiliser Le TM500 avec des micros
électrostatiques de haute qualité. Une fois sous tension, l'alimentation fantôme 48 volts est
fournie aux connecteurs micros de toutes les voies.
Introduction/caractéristiques du TM 500
25