Invacare Matrx Libra User Manual page 32

Invacare® Matrx® Libra®
6 Efter brug
6.1 Opbevaring
VIGTIGT!
– Puder skal opbevares i tørre omgivelser.
– Puder skal forsynes med en beskyttende afdækning ved
opbevaring.
– Opbevar genstande på et rent og tørt sted, der er
hævet fra gulvet, og hvor der ikke er skarpe hjørner,
for at undgå eventuel beskadigelse.
– Opbevar aldrig andre genstande oven på en pude.
– Undlad at opbevare puder ved siden af radiatorer eller
andre varmeapparater.
– Beskyt puder mod direkte sollys.
6.2 Genbrug
Der skal føres en rengøringsprotokol som del af rengøringen af
systemet.
Produktet er egnet til gentagen brug. Hvor mange gange det kan
bruges afhænger af, hvor ofte og på hvilken måde produktet anvendes.
Det anbefales at lade en kompetent person med de rette
kvalifikationer tjekke puden (skum og betræk) for gennemboringer
(herunder væskeindtrængning, pletter, flænger eller beskadigelse) efter
udskrivelsen af hver patient.
1. Rengør produktet grundigt, inden det tages i brug igen, se afsnittet
5.2 Rengøring og pleje, side 31.
6.3 Bortskaffelse
Bortskaffelse og genbrug af brugte puder og emballage skal ske i
overensstemmelse med gældende lokal lovgivning.
1. Sørg for, at puden er rengjort inden bortskaffelse for at forhindre
risikoen for forurening.
7 Tekniske data
7.1 Generelle data
Produkt
Højde i alt [mm]
Bredde i alt [mm]
Dybde i alt [mm]
Maks. brugervægt [kg]
Pudens samlede vægt [kg] 1)
1)
Vægten kan variere alt efter størrelsen på den bestilte pude.
Størrelsesskemaer og lokale krav/certificering fås på forespørgsel hos
Invacare®.
7.2 Materialer
Skumpude Højelastisk polyuretanskum
Væskesæk Polyetherbaseret termoplastisk polyurethanfilm
Indre Polyuretan-etherfilm
betræk
Ydre Strikket polyamid med antimikrobiel
betræk polyuretanbelægning. Overfladebehandlet
med carbonfluorid for at gøre det modstandsdygtigt
over for vand og stænk.
Alle pudekomponenter er latexfri.
32
Matrx® Libra®
89
360 – 560
310 – 560
136 (for totale bredder fra
360 – 510 mm)
227 (for totale bredder fra
530 – 560 mm)
1.6 – 3.5
1 Yleistä
1.1 Yleistä
Tämä käyttöopas sisältää tuotteen käsittelyä koskevia tärkeitä
tietoja. Lue käyttöopas huolellisesti läpi ja noudata turvallisuusohjeita
turvallisuuden takaamiseksi tuotetta käytettäessä. Saat lisätietoa
ottamalla yhteyttä oman maasi Invacareen® (osoitteet ovat tämän
oppaan takasivulla).
1.2 Tässä käyttöoppaassa olevat symbolit
Tässä käyttöoppaassa varoitukset on merkitty symboleilla.
Varoitussymboleissa on otsake, joka ilmaisee vaaran vakavuuden.
VAROITUS
Osoittaa mahdollisesti vaarallista tilannetta. Jos sitä
ei vältetä, se saattaa aiheuttaa kuoleman tai vakavan
vamman.
HUOMAUTUS
Osoittaa mahdollisesti vaarallista tilannetta. Jos sitä
ei vältetä, se saattaa aiheuttaa omaisuusvahingon tai
vähäisemmän vamman tai kummatkin.
TÄRKEÄÄ
Osoittaa mahdollisesti vaarallisen tilanteen. Jos sitä ei
vältetä, se saattaa aiheuttaa omaisuusvahingon.
Antaa hyödyllisiä vinkkejä, suosituksia ja tietoa
tehokkaasta ja ongelmattomasta käytöstä.
Tämä tuote täyttää lääkintälaitteita koskevan
direktiivin 93/42/ETY vaatimukset. Tämän
tuotteen julkaisupäivämäärä on mainittu
CE-vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.
Valmistaja
1.3 Takuu
Annamme valmistajan takuun tuotteelle yleisten
liiketoimintaehtojemme mukaisesti vastaavissa maissa.
Takuuvaatimuksia voi tehdä vain sen myyjän kautta, jolta laite ostettiin.
1.4 Standardit ja säädökset
Laatu on olennaisen tärkeää yrityksen toiminnassa, ja se täyttää
standardien ISO 13485 ja ISO 9001 vaatimukset.
Invacare® Matrx® Libra® -pehmusteessa on CE-merkki
lääkintälaitteita koskevan direktiivin 93/42/ETY luokan 1 vaatimusten
mukaisesti.
Invacare® pyrkii jatkuvasti varmistamaan, että yrityksen
ympäristövaikutus on sekä paikallisesti että maailmanlaajuisesti
mahdollisimman pieni. Käytämme vain REACH-järjestelmän mukaisia
materiaaleja ja osia.
Invacare® Matrx® Libra® -pehmusteen valmistamisessa käytettävät
vaahto ja suojus ovat paloturvallisuustestattuja, ja ne on sertifioitu
standardien EN 1021–1 & –2 mukaisesti.
Saat lisätietoa ottamalla yhteyttä oman maasi Invacareen® (osoitteet
ovat tämän oppaan takasivulla).
1.5 Tuotteen osat (kuva 1)
Pehmuste A koostuu seuraavista osista:
B Erittäin kestävä vaahtomuovialusta
C Kaksikerroksinen nestepussi
D Platilon-sisävuoraus
E
Ulkosuojus
1.6 Käyttötarkoitus
Tämä tuote on suunniteltu takaamaan mahdollisimman hyvä ihon
suojaus henkilöille, joiden ihon rikkoutumisen riski on erittäin suuri.
IfiI
1580677-A