Silvercrest SWK 360 A1 Operating Instructions And Safety Instructions

360 panorama camcorder
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Table of Contents
360° PANORAMA CAMCORDER SWK 360 A1
360° PANORAMA CAMCORDER
Operating instructions and safety instructions
IAN 286389
360°-PANORAMA-CAMCORDER
Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

  Also See for Silvercrest SWK 360 A1

  Related Manuals for Silvercrest SWK 360 A1

  Summary of Contents for Silvercrest SWK 360 A1

  • Page 1 360° PANORAMA CAMCORDER SWK 360 A1 360° PANORAMA CAMCORDER 360°-PANORAMA-CAMCORDER Operating instructions and safety instructions Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise IAN 286389...
  • Page 2 Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. GB / IE / NI Operating instructions and safety instructions Page DE / AT / CH...
  • Page 5: Table Of Contents

    Using the camera as a PC camera ..........28 GB│IE│NI    1 ■ SWK 360 A1 │...
  • Page 6 Importer ..............55 ■ 2    GB│IE│NI │ SWK 360 A1...
  • Page 7: Introduction

    Apple Inc. ® ■ The SilverCrest trademark and the retail name are the property of their respective owner. All other names and products may be trademarks or registered trademarks of their respective owner. GB│IE│NI  ...
  • Page 8: Intended Use

    Failure to avoid this situation could result in property damage. ► Follow the instructions in this warning to prevent material damage. NOTE ► A note provides additional information that makes handling the device easier for you. ■ 4    GB│IE│NI │ SWK 360 A1...
  • Page 9: Safety

    Defective components must always be replaced with original replacement parts. Compliance with the safety requirements can only be guaranteed by using these replacement parts. ■ Do not place any objects on the device. GB│IE│NI    5 ■ SWK 360 A1 │...
  • Page 10 DANGER! Do not place the bracket in or near the expansion area of the airbag, since the bracket could be flung through the vehicle interior in the event of airbag deployment and cause serious injuries. ■ 6    GB│IE│NI │ SWK 360 A1...
  • Page 11: Notes On Batteries And Rechargeable Batteries

    The device contains a button cell battery. If this button cell battery is swallowed, it can lead to serious internal burns within 2 hours that can lead to death. ► Keep new and used batteries away from children. GB│IE│NI    7 ■ SWK 360 A1 │...
  • Page 12: Possible Infringements Of Third Party Rights

    This does not a constitute a right to publish these views. ■ 8    GB│IE│NI │ SWK 360 A1...
  • Page 13 The respective legal requirements of the land in which the camera is being used should always observed to avoid possible infringements of the rights of third parties. GB│IE│NI    9 ■ SWK 360 A1 │...
  • Page 14: Description Of Components

    Suction cup mount with 2 prefitted ball joint adapters Rod mount Ball adapter for camera Figure B: Plug connector for camera Plug connector to ball joint adapter Plug connector (swivel joint 90°) Plug connector (swivel joint straight) ■ 10    GB│IE│NI │ SWK 360 A1...
  • Page 15: Operation

    Remove all parts and the operating instructions from the box. ♦ Remove all packaging material. The product includes the following components: ▯ 360° panoramic camera with Wi-Fi SWK 360 A1 ▯ Lens cover (prefitted) ▯ USB cable (USB to micro-USB) ▯...
  • Page 16: Disposal Of Packaging

    NOTE ► If possible, keep the device's original packaging during the warranty period so that the device can be packed properly for return shipment in the event of a warranty claim. ■ 12    GB│IE│NI │ SWK 360 A1...
  • Page 17: Inserting/Removing The Battery

    (see figure 03). If the battery compartment cover lock (OPEN) then automatically moves up, the battery compartment is properly closed (see figure 03). This is essential for when the camera comes into contact with water. Fig. 01 Fig. 02 Fig. 03 GB│IE│NI    13 ■ SWK 360 A1 │...
  • Page 18: Removing/Attaching The Side Compartment Cover

    Push the side compartment closure forwards to lock the side compartment cover (see figure 06). This is essential for when the camera comes into contact with water. Fig. 04 Fig. 05 Fig. 06 ■ 14    GB│IE│NI │ SWK 360 A1...
  • Page 19: Charging The Battery

    Close the side compartment cover as soon as the battery is completely charged. This is essential for when the camera comes into contact with water (see section Removing/ attaching the side compartment cover). GB│IE│NI    15 ■ SWK 360 A1 │...
  • Page 20: Inserting/Removing A Memory Card

    ( ) the device, press the protruding edge of the microSDHC memory card in a little way until it pops out (see figure 08). Remove the microSDHC memory card Fig. 07 Fig. 08 ■ 16    GB│IE│NI │ SWK 360 A1...
  • Page 21: Inserting/Replacing The Battery In The Remote Control

    . The positive terminal should face upwards (see figure 10). ♦ Push the battery compartment back into the remote control until it locks into place (see figure 10). Fig. 09 Fig. 10 GB│IE│NI    17 ■ SWK 360 A1 │...
  • Page 22: Handling And Operation

    Video mode Photo mode 14.5G 14.5G 1440 1 : 1 30FPS Slow-motion mode System configuration 14.5G 1440 60FPS The meaning of the various symbols is explained in detail on the following pages. ■ 18    GB│IE│NI │ SWK 360 A1...
  • Page 23: Using The Camera Menu

    Wi-Fi to find out more about connecting the camera to a smartphone via Wi-Fi. NOTE ► When the pressing the control buttons the camera emits a beep sound. ► If the screensaver is active, press any button to activate the display GB│IE│NI    19 ■ SWK 360 A1 │...
  • Page 24: System Configuration

    Select "Confirm" to format the inserted memory card. Format any memory card before first use Memory card formatting with the camera to ensure compatibility. Select "Confirm" to reset the camera to its default Factory settings settings. ■ 20    GB│IE│NI │ SWK 360 A1...
  • Page 25: Function Settings

    Select Wi-Fi to activate Wi-Fi and display the Wi-Fi information. The Wi-Fi indicator LED flashes Wi-Fi orange. Press the button to deactivate Wi-Fi and return to the menu. Select this function to rotate the image by 180 Image rotation degrees. GB│IE│NI    21 ■ SWK 360 A1 │...
  • Page 26 Selection: Off, 10 s, 20 s or 30 s Select here whether/when the camera should switch off automatically after extended periods Auto shutdown of inactivity. Selection: Off, 1 minute, 3 minutes or 5 minutes ■ 22    GB│IE│NI │ SWK 360 A1...
  • Page 27: Video Mode

    Select the video resolution here: Video resolution 2448P 30fps, 2048P 30fps, 1440P 60fps, 1440P 30fps, 1072P 60fps, or 1072P 30fps Here you can turn the sound on or off for video Recording sound recording. GB│IE│NI    23 ■ SWK 360 A1 │...
  • Page 28: Slow-Motion Mode

    Settings in video mode have no effect on slow-motion mode. Slow-motion recordings are only possible at a video resolution of 1440P 60 fps. No sound can be recorded during the capture. ■ 24    GB│IE│NI │ SWK 360 A1...
  • Page 29: Photo Mode

    5 M, 8 M, (12 M or 16 M interpolated) Here you can select the interval between pressing OK button and triggering a capture. There Self-timer is an optical and acoustic countdown. Selection: Off, 3 s, 5 s, 10 s or 20 s GB│IE│NI    25 ■ SWK 360 A1 │...
  • Page 30: Capturing Videos And Photos

    In the photo mode main screen, press the OK button to take a photo (or several photos, depending on the setting). If there is no more storage capacity on the memory card, the capture is stopped automatically. ■ 26    GB│IE│NI │ SWK 360 A1...
  • Page 31: Transferring/Playing Back Captures On A Computer

    (microSD to SD) . As soon as you remove the microSDHC memory card the write protection will no longer be available. Fig. 11 Fig. 12 GB│IE│NI    27 ■ SWK 360 A1 │...
  • Page 32: Using The Camera As A Pc Camera

    Your computer automatically installs the necessary drivers. Your camera can now be used as a PC camera. ♦ Disconnect the USB cable from the camera to exit PC camera mode. ■ 28    GB│IE│NI │ SWK 360 A1...
  • Page 33: Using The App

    First enter the Wi-Fi password from the camera display and then assign a new password. Confirm your entry to change the password. ♦ Restart the camera and activate Wi-Fi on the camera. GB│IE│NI    29 ■ SWK 360 A1 │...
  • Page 34: Using The Camera With The Swk360 App

    files that have already been downloaded in the app via the "Media Gallery" menu. ► The functions shown here are from the Android version of the app. There may be slight differences with iOS devices. ► Slight deviations in the displays are also possible. ■ 30    GB│IE│NI │ SWK 360 A1...
  • Page 35 Picture control ment. This is only possible if you have selected "Panorama view" Press this button to rotate the contents of the Image rotation capture by 180 degrees. GB│IE│NI    31 ■ SWK 360 A1 │...
  • Page 36 Photo mode Press the button to start or stop a slow-motion Slow-motion mode recording. Here you can make settings in the various modes. Settings Select here between "Video/photo", "Media Menus Gallery" and "Settings". ■ 32    GB│IE│NI │ SWK 360 A1...
  • Page 37 If the "SWK360" button is activated, you can download or delete files from the memory card in Download/delete files the camera. If the "Phone" button is activated, you delete files that are already downloaded. GB│IE│NI    33 ■ SWK 360 A1 │...
  • Page 38 Remaining storage capacity is displayed. View of the video recordings Video captures View of the photos Photos Select here between "Video/photo", "Media Menus Gallery" and "Settings". ■ 34    GB│IE│NI │ SWK 360 A1...
  • Page 39 Menus Display Description Here you can make settings as described in the Settings section Handling and operation. Select here between "Video/photo", "Media View of the files in the camera Gallery" and "Settings". GB│IE│NI    35 ■ SWK 360 A1 │...
  • Page 40: Displaying Captures Via The Swk360 App

    Here the current file name is displayed. Press the File name/Back button to return to the "Media Gallery" menu. Press this button to rotate the contents of the Image rotation video/photo by 180 degrees. ■ 36    GB│IE│NI │ SWK 360 A1...
  • Page 41 VR transcoding mode * Press the " " button to control the image via smartphone. ** VR mode enables a 3D view with stereoscopic display for VR goggles such as a Google Cardboard headset. GB│IE│NI    37 ■ SWK 360 A1 │...
  • Page 42: Uploading Videos/Photos To Youtube

    Alternatively, you can cancel this operation and save the video/photo on your smartphone. ♦ If you have selected the Facebook ® or YouTube button, the video or photo will be transcoded automatically and you will be taken to the corresponding platform. ■ 38    GB│IE│NI │ SWK 360 A1...
  • Page 43 (MB) 11,5 13,5 15,5 18,5 1000 * Time information based on a Huawei Mate 7 and Huawei P8 (Android 6.0) ** Time information based on an Apple iPhone 6s (iOS 10.3.2) GB│IE│NI    39 ■ SWK 360 A1 │...
  • Page 44: Accessories

    Retighten the screw cap on the plug connector to ball joint adapter ♦ First guide the strap of the helmet mount through the vents on the helmet and then through the clamps (see figure 13). ■ 40    GB│IE│NI │ SWK 360 A1...
  • Page 45 ► Extend the plug connectors as required or use the plug connector to ball joint adapter Optionally, you can use the following accessories for installation of the helmet mount GB│IE│NI    41 ■ SWK 360 A1 │...
  • Page 46 Adjust the Velcro of the strap so that camera is firmly in position. NOTE ► To adjust the camera, undo the screw cap and move the camera into the required position. Then re-tighten the screw cap on the arm mount ■ 42    GB│IE│NI │ SWK 360 A1...
  • Page 47 This creates a vacuum and the suction cup is pulled tightly against the glass. Raise the lever to remove the suction cup from the glass. The suction cup has a tab at the side, which makes it easier to remove. GB│IE│NI    43 ■ SWK 360 A1 │...
  • Page 48 To adjust the camera, undo the screw cap on one of the ball joint adapters move the camera into the required position. Then re-tighten the screw cap on the ball joint adapter ■ 44    GB│IE│NI │ SWK 360 A1...
  • Page 49 Optionally, both systems can be combined using the plug connector to ball joint adapter ► The rod mount can be mounted on a bicycle, for example. GB│IE│NI    45 ■ SWK 360 A1 │...
  • Page 50 To adjust the camera, undo the screw cap and/or the nut on the plug connector and move the camera into the required position. Then re-tighten the screw cap and/or the nut on the plug connector of the rod mount ■ 46    GB│IE│NI │ SWK 360 A1...
  • Page 51 ♦ Put the screw back into the mount and then tighten it again. ♦ Place the thread of the camera onto the fixture of the plug connector and screw the camera tight. GB│IE│NI    47 ■ SWK 360 A1 │...
  • Page 52: Using The Tripod Adapter

    If the camera is switched on, you can switch on the display by pressing the button on the camera. CAUTION Damage to the remote control! ► Prevent the remote control from coming into contact with water. ■ 48    GB│IE│NI │ SWK 360 A1...
  • Page 53: Troubleshooting

    10 can lead to picture errors during the capture. The inserted microSDHC memory ► Format the inserted microSDHC memory card as card is not compatible. described in the section System configuration. GB│IE│NI    49 ■ SWK 360 A1 │...
  • Page 54: Cleaning

    ♦ Store the memory card in the storage box in a dry location out of direct sunlight. ♦ To ensure a long battery life, charge the batteries at regular intervals. ■ 50    GB│IE│NI │ SWK 360 A1...
  • Page 55: Disposal

    The purpose of this obligation is to ensure that batteries are disposed of in an environmentally congruent manner. Only dispose of batteries when they are fully discharged. GB│IE│NI    51 ■ SWK 360 A1 │...
  • Page 56: Appendix

    16 MP (interpolated) Photo format JPEG Horizontal 360° and vertical 190° at Capture angle a video resolution of 2448 x 2448 pixels/ 30 fps Immersion depth/duration max. 3 m/20 min Wi-Fi standard 802.11b/g/n ■ 52    GB│IE│NI │ SWK 360 A1...
  • Page 57: Notes On The Eu Declaration Of Conformity

    Notes on the EU Declaration of Conformity This device complies with the essential requirements and other relevant provisions of the RE Directive 2014/53/EU and the RoHS Directive 2011/65/EU. You can download the complete EU conformity declaration from: www.kompernass.com/support/286389_DOC.pdf. GB│IE│NI    53 ■ SWK 360 A1 │...
  • Page 58: Kompernass Handels Gmbh Warranty

    This product is intended solely for private use and not for commercial purposes. The warranty shall be deemed void in cases of misuse or improper handling, use of force and modifications / repairs which have not been carried out by one of our authorised Service centres. ■ 54    GB│IE│NI │ SWK 360 A1...
  • Page 59: Service

    Please note that the following address is not the service address. Please use the service address provided in the operating instructions. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com GB│IE│NI    55 ■ SWK 360 A1 │...
  • Page 60 ■ 56    GB│IE│NI │ SWK 360 A1...
  • Page 61 Kamera als PC-Kamera verwenden ..........84 DE │ AT │ CH │    57 ■ SWK 360 A1...
  • Page 62 Importeur ..............112 │ DE │ AT │ CH ■ 58    SWK 360 A1...
  • Page 63: Einführung

    Warenzeichen von Apple Inc. ® ■ Das SilverCrest Warenzeichen und der Handelsname sind Eigentum des jeweiligen Inhabers. Alle weiteren Namen und Produkte können die Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer sein. DE │ AT │ CH │...
  • Page 64: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Falls die Situation nicht vermieden wird, kann dies zu Sachschäden führen. ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Sachschäden zu vermeiden. HINWEIS ► Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern. │ DE │ AT │ CH ■ 60    SWK 360 A1...
  • Page 65: Sicherheit

    ■ Defekte Bauteile dürfen nur gegen Original-Ersatzteile ausgetauscht werden. Nur bei diesen Teilen ist gewährleistet, dass sie die Sicherheitsanforderungen erfüllen. ■ Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät. DE │ AT │ CH │    61 ■ SWK 360 A1...
  • Page 66 GEFAHR! Platzieren Sie die Halterung nicht im Entfaltungsbereich des Airbags oder in dessen Nähe, da dieser die Halterung im Falle einer Auslösung durch den Innenraum des Fahrzeuges schleudern würde und schwere Verletzungen verursachen kann. │ DE │ AT │ CH ■ 62    SWK 360 A1...
  • Page 67: Batterie- Und Akkuhinweise

    Achten Sie beim Einlegen der Batterie und des Akkus auf die richtige Polung (Plus/+ und Minus/− beachten). ► Entnehmen Sie die Batterien/den Akku aus dem Gerät, wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen. DE │ AT │ CH │    63 ■ SWK 360 A1...
  • Page 68: Mögliche Verletzung Von Rechten Dritter

    Kamera nicht in den Garten oder auf die Eingangstür Ihrer Nachbarwohnung, auch wenn diese Orte aus Ihrer eigenen Wohnung, Fahrzeugen oder von öffentlichen Standorten aus einsehbar sind. Dies berechtigt nicht zur Veröffentlichung dieser Aussichten. │ DE │ AT │ CH ■ 64    SWK 360 A1...
  • Page 69 Ziel zu gelangen (z. B. am Eingang einer Sehenswürdigkeit), so liegt mangels Freiwilligkeit keine wirksame Einwilligung vor. Beachten Sie zu möglichen Verletzungen von Rechten Dritter immer die gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Einsatzlandes. DE │ AT │ CH │    65 ■ SWK 360 A1...
  • Page 70: Teilebeschreibung

    USB-Kabel (USB auf Micro-USB) Helmhalterung Armhalterung Saugnapfhalterung mit 2 vormontierten Kugelgelenkadaptern Stangenhalterung Kugeladapter für Kamera Abbildung B: Steckverbindung für Kamera Adapter Steckverbindung auf Kugelgelenk Steckverbindung (Drehgelenk 90°) Steckverbindung (Drehgelenk gerade) │ DE │ AT │ CH ■ 66    SWK 360 A1...
  • Page 71: Inbetriebnahme

    (Abbildungen siehe Ausklappseite) ♦ Entnehmen Sie alle Teile und die Bedienungsanleitung aus dem Karton. ♦ Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. Der Lieferumfang besteht aus folgenden Komponenten: ▯ 360°-Panorama-Kamera mit WLAN SWK 360 A1 ▯ Objektivdeckel vormontiert ▯ USB-Kabel (USB auf Micro-USB) ▯...
  • Page 72: Verpackung Entsorgen

    örtlich geltenden Vorschriften. HINWEIS ► Heben Sie wenn möglich die Originalverpackung während der Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können. │ DE │ AT │ CH ■ 68    SWK 360 A1...
  • Page 73: Akku Einlegen/Entnehmen

    Akkufach korrekt verschlossen (siehe Abbil- dung 03). Dies ist zwingend erforderlich, wenn die Kamera mit Wasser in Kontakt kommt. Abb. 01 Abb. 02 Abb. 03 DE │ AT │ CH │    69 ■ SWK 360 A1...
  • Page 74: Seitenfachdeckel Abnehmen/Befestigen

    Schieben Sie den Seitenfachdeckel-Verschluss nach hinten, um den Seitenfachdeckel verriegeln (siehe Abbildung 06). Dies ist zwingend erforderlich, wenn die Kamera mit Wasser in Kontakt kommt. Abb. 04 Abb. 05 Abb. 06 │ DE │ AT │ CH ■ 70    SWK 360 A1...
  • Page 75: Akku Aufladen

    ► Befestigen Sie den Seitenfachdeckel , nachdem der Akku vollständig geladen ist. Dies ist zwingend erforderlich, wenn die Kamera mit Wasser in Kontakt kommt (siehe Kapitel Seitenfachdeckel abnehmen/befestigen). DE │ AT │ CH │    71 ■ SWK 360 A1...
  • Page 76: Speicherkarte Einsetzen/Entnehmen

    Kamera zu entnehmen, drücken Sie leicht auf die nach außen ragende Kante der microSDHC- Speicherkarte , so dass diese ausrastet (siehe Abbildung 08). Entnehmen Sie die microSD- HC-Speicherkarte │ DE │ AT │ CH ■ 72    SWK 360 A1...
  • Page 77: Batterie In Fernbedienung Einlegen/Wechseln

    Der Pluspol muss dabei nach oben zeigen (siehe Abbildung 10). ♦ Schieben Sie das Batteriefach , bis es hörbar einrastet, in die Fernbedienung (siehe Abbildung 10). Abb. 09 Abb. 10 DE │ AT │ CH │    73 ■ SWK 360 A1...
  • Page 78: Bedienung Und Betrieb Der Kamera

    Hauptbildschirm-Ansichten Video-Modus Foto-Modus 14.5G 14.5G 1440 1 : 1 30FPS Zeitlupen-Modus Systemkonfiguration 14.5G 1440 60FPS Die Bedeutung der verschiedenen Symbole wird Ihnen auf den folgenden Seiten ausführlich beschrieben. │ DE │ AT │ CH ■ 74    SWK 360 A1...
  • Page 79: Kamera-Menü Bedienen

    Sie im Kapitel Kamera mit Smart phone über WLAN verbinden. HINWEIS ► Beim Drücken der Bedientasten gibt die Kamera jeweils ein Tonsignal aus. ► Drücken Sie eine beliebige Taste, um bei aktivem Bildschirmschoner das Display zu aktivieren. DE │ AT │ CH │    75 ■ SWK 360 A1...
  • Page 80: Systemkonfiguration

    Wählen Sie „Bestätigen“, um die eingelegte Spei- cherkarte zu formatieren. Formatieren Sie jegliche Formatierung Speicherkarte Speicherkarten vor der ersten Verwendung mit der Kamera, um die Kompatibilität zu gewährleisten. │ DE │ AT │ CH ■ 76    SWK 360 A1...
  • Page 81: Funktionseinstellungen

    Wählen Sie WLAN, um WLAN zu aktivieren und die WLAN-Informationen anzuzeigen. Die WLAN- Indikations-LED blinkt orange. Drücken Sie WLAN -Taste um WLAN zu deaktivieren und wieder ins Menü zu gelangen. DE │ AT │ CH │    77 ■ SWK 360 A1...
  • Page 82 Auswahl: Aus, 10 s, 20 s oder 30 s Wählen Sie hier ob bzw. wann bei Inaktivität sich Autom. Abschaltung die Kamera automatisch abschalten soll. Auswahl: Aus, 1 Minute, 3 Minuten oder 5 Minuten │ DE │ AT │ CH ■ 78    SWK 360 A1...
  • Page 83: Video-Modus

    Wählen Sie hier die Videoauflösung aus: Videoauflösung 2448P 30fps, 2048P 30fps, 1440P 60fps, 1440P 30fps, 1072P 60fps, oder 1072P 30fps Stellen Sie hier den Ton für die Videoaufnahme ein Aufnahmeton bzw. aus. DE │ AT │ CH │    79 ■ SWK 360 A1...
  • Page 84: Zeitlupen-Modus

    Video-Modus angezeigt. Einstellungen im Video-Modus haben keinen Einfluss auf den Zeitlupen- Modus. Zeitlupenaufnahmen sind nur in der Videoauflösung 1440P 60fps möglich. Während der Aufnahme kann kein Ton aufgenommen werden. │ DE │ AT │ CH ■ 80    SWK 360 A1...
  • Page 85: Foto-Modus

    Wählen Sie hier die Zeit aus, die nach drücken OK-Taste, bis zum Auslösen der Aufnahme Selbstauslöser verbleibt. Der Countdown wird optisch und akus- tisch wiedergegeben. Auswahl: Aus, 3 s, 5 s, 10 s oder 20 s DE │ AT │ CH │    81 ■ SWK 360 A1...
  • Page 86: Videos Und Fotos Aufnehmen

    Drücken Sie im Hauptbildschirm des Foto-Modus die OK-Taste, um ein Foto bzw. je nach Ein- stellung mehrere Fotos aufzunehmen. Falls die Speicherkapazität der eingelegten Speicherkarte erschöpft ist, wird die Aufnahme automatisch beendet. │ DE │ AT │ CH ■ 82    SWK 360 A1...
  • Page 87: Aufnahmen Auf Einem Computer Abspielen/Übertragen

    Der Schreibschutzschalter schützt die microSDHC-Speicherkarte nur während sie sich in der Adapterkarte (microSD auf SD) befindet. Sobald Sie die microSDHC-Speicherkarte herausnehmen, steht kein Schreibschutz mehr zur Verfügung. Abb. 11 Abb. 12 DE │ AT │ CH │    83 ■ SWK 360 A1...
  • Page 88: Kamera Als Pc-Kamera Verwenden

    . Ihr Computer installiert automatisch die benötigten Treiber. Nun ist die Kamera bereit als PC-Kamera verwendet zu werden. ♦ Trennen Sie das USB-Kabel von der Kamera, um den PC-Kamera-Modus zu verlassen. │ DE │ AT │ CH ■ 84    SWK 360 A1...
  • Page 89: Bedienung Und Betrieb Der App

    Schaltfläche „Bestätigen“. ♦ Geben Sie zuerst das WLAN Passwort vom Display der Kamera ein und vergeben danach ein neues Passwort. Bestätigen Sie die Eingabe, um das Passwort zu ändern. DE │ AT │ CH │    85 ■ SWK 360 A1...
  • Page 90: Kamera Mit Swk360-App Verwenden

    Sie lediglich, auf die bereits in die App heruntergeladenen Daten, im Menü „Medienkatalog“ zugreifen. ► Gezeigt wird hier die Funktionsweise der App für Android-Geräte. Abweichungen bei Verwendung von iOS-Geräten sind möglich. ► Ebenfalls sind leichte Abweichungen der Darstellungen möglich. │ DE │ AT │ CH ■ 86    SWK 360 A1...
  • Page 91 Drücken Sie diese Schaltfläche, um das Livebild oder den Inhalt der Aufnahme per Smartphone- Bewegung zu steuern. Dies ist nur möglich, wenn Bildsteuerung Sie den Anzeige-Modus „Panorama-Sicht “ ausgewählt haben. DE │ AT │ CH │    87 ■ SWK 360 A1...
  • Page 92 Durch Drücken der Schaltfläche beginnen bzw. Zeitlupen-Modus beenden Sie eine Zeitlupenaufnahme. Hier können Sie zu den jeweiligen Modi Einstellun- Einstellungen gen vornehmen. Wählen Sie hier zwischen „Aufnahme“, „Medien- Menüs katalog“ und „Einstellungen“. │ DE │ AT │ CH ■ 88    SWK 360 A1...
  • Page 93 Bei aktiver Schaltfläche „SWK360“, können Sie hier Daten von der Speicherkarte der Kamera in die App herunterladen oder löschen. Bei aktiver Daten herunterladen/löschen Schaltfläche „Telefon“, können Sie bereits herun- tergeladene Daten löschen. DE │ AT │ CH │    89 ■ SWK 360 A1...
  • Page 94 Hier wird die verfügbare Restspeicherkapazität Ihres Smartphones bzw. der Speicherkarte der Restspeicherkapazität Kamera angezeigt. Ansicht der Video-Aufnahmen Video-Aufnahmen Ansicht der Foto-Aufnahmen Foto-Aufnahme Wählen Sie hier zwischen „Aufnahme“, „Medien- Menüs katalog“ und „Einstellungen“. │ DE │ AT │ CH ■ 90    SWK 360 A1...
  • Page 95 Hier können Sie Einstellungen vornehmen analog Einstellungen zum Kapitel Bedienung und Betrieb der Kamera. Wählen Sie hier zwischen „Aufnahme“, „Medien- Ansicht der Daten auf Kamera katalog“ und „Einstellungen“. DE │ AT │ CH │    91 ■ SWK 360 A1...
  • Page 96: Aufnahmen Über Swk360-App Anzeigen

    Hier wird der aktuelle Dateiname angezeigt. Durch Drücken der Schaltfläche gelangen Sie Dateiname/zurück zurück in das Menü „Medienkatalog“. Drücken Sie diese Schaltfläche, um den Inhalt der Bildrotation Aufnahme um 180 Grad zu invertieren. │ DE │ AT │ CH ■ 92    SWK 360 A1...
  • Page 97 * Drücken Sie die Schaltfläche „ “, um das Bild per Smartphone zu steuern. ** Der VR-Modus ermöglicht eine 3D-Sicht mit stereoskopischer Darstellung für VR-Brillen wie z. B. Google Cardboard Brillen. DE │ AT │ CH │    93 ■ SWK 360 A1...
  • Page 98: Aufnahmen Über Swk360-App Auf Youtube

    Sie Ihre Video- oder Fotoaufnahme dreidimensional hochladen möchten. Alternativ können Sie Ihre Fotoaufnahmen in den Modi „ “ zweidimensional hochladen. ♦ Drücken Sie auf die Schaltfläche „hochladen “. │ DE │ AT │ CH ■ 94    SWK 360 A1...
  • Page 99 11,5 13,5 15,5 18,5 1000 * Zeitangabe auf Basis eines Huawei Mate 7 und Huawei P8 (Android 6.0) ** Zeitangabe auf Basis eines Apple iPhone 6s (iOS 10.3.2) DE │ AT │ CH │    95 ■ SWK 360 A1...
  • Page 100: Zubehör

    ♦ Drücken Sie das Kugelgelenk des Kugeladapters in die Schraubkappe des Adapters Steck- verbindung auf Kugelgelenk ♦ Drehen Sie die Schraubkappe des Adapter Steckverbindung auf Kugelgelenk wieder fest. │ DE │ AT │ CH ■ 96    SWK 360 A1...
  • Page 101 Steckverbindung installieren. ► Erweitern Sie die Steckverbindungen je nach Bedarf oder verwenden Sie den Adapter Steckverbindung auf Kugelgelenk Folgendes Zubehör können Sie optional zur Installation der Helmhalterung verwenden: DE │ AT │ CH │    97 ■ SWK 360 A1...
  • Page 102 ► Um die Kamera nachträglich zu justieren, lösen Sie die Schraubkappe und bringen die Kamera in die bevorzugte Position. Drehen Sie anschließend die Schraubkappe der Armhalterung wieder fest. │ DE │ AT │ CH ■ 98    SWK 360 A1...
  • Page 103 Saugnapf fest an die Scheibe gezogen. Bewegen Sie den Verriegelungshebel entgegengesetzt, um den Saugnapf wieder von der Scheibe zu lösen. Um das Lösen zu erleichtern, ist am Saug- napf eine Lasche angebracht. DE │ AT │ CH │    99 ■ SWK 360 A1...
  • Page 104 Um die Kamera nachträglich zu justieren, lösen Sie die Schraubkappe eines Kugelgelenkad- apters und bringen die Kamera in die bevorzugte Position. Drehen Sie anschließend die Schraubkappe der Kugelgelenkadapters wieder fest. │ DE │ AT │ CH ■ 100    SWK 360 A1...
  • Page 105 Kugeladapter oder mit der Steckverbindung installieren. Beide Systeme können durch den Adapter Steckverbindung auf Kugelgelenk optional kombiniert werden. ► Die Stangenhalterung kann z. B. an einem Fahrrad montiert werden. DE │ AT │ CH │    101 ■ SWK 360 A1...
  • Page 106 Um die Kamera nachträglich zu justieren, lösen Sie die Schraubkappe und/oder die Mutter der Steckverbindung und bringen die Kamera in die bevorzugte Position. Drehen Sie anschlie- ßend die Schraubkappe und/oder die Mutter der Steckverbindung der Stangenhalterung wieder fest. │ DE │ AT │ CH ■ 102    SWK 360 A1...
  • Page 107 Stecken Sie die Schraube wieder in die Halterung und schrauben diese anschließend fest. ♦ Setzen Sie das Gewinde der Kamera auf die Aufnahme der Steckverbindung und drehen die Kamera fest. DE │ AT │ CH │    103 ■ SWK 360 A1...
  • Page 108: Stativadapter Verwenden

    Wenn die Kamera eingeschaltet ist, können Sie durch Drücken der Taste das Display der Kamera ein- bzw. ausschalten. ACHTUNG Beschädigung der Fernbedienung! ► Die Fernbedienung darf nicht in Kontakt mit Wasser gelangen. │ DE │ AT │ CH ■ 104    SWK 360 A1...
  • Page 109: Fehlerbehebung

    Aufnahme gekommen. 10 kann es zu Fehldarstellungen bei der Aufnahme kommen. Die eingelegte microSDHC-Speicher- ► Formatieren Sie die eingelegte microSDHC-Speicherkarte karte ist nicht kompatibel. wie im Kapitel Systemkonfiguration beschrieben. DE │ AT │ CH │    105 ■ SWK 360 A1...
  • Page 110: Reinigung

    Lagern Sie die Speicherkarte in der Aufbewahrungsbox an einem trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung. ♦ Laden Sie die Akkus in regelmäßigen Abständen auf, um eine lange Lebensdauer der Akkus zu gewährleisten. │ DE │ AT │ CH ■ 106    SWK 360 A1...
  • Page 111: Entsorgung

    Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Batterien/Akkus bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde, seines Stadtteils oder im Handel abzugeben. Diese Verpflichtung dient dazu, dass Batterien/Akkus einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können. Geben Sie Batterien/Akkus nur im entladenen Zustand zurück. DE │ AT │ CH │    107 ■ SWK 360 A1...
  • Page 112: Anhang

    Aufl. 4: 16 MP (interpoliert) Foto-Aufnahmeformat JPEG Horizontal 360° und vertikal 190° bei Erfassungswinkel Videoauflösung 2448 x 2448 Pixel /30 fps Tauchtiefe/Tauchdauer max. 3 m/20 min WLAN-Standard 802.11b/g/n Frequenzband 2.4 GHz │ DE │ AT │ CH ■ 108    SWK 360 A1...
  • Page 113: Hinweise Zur Eu-Konformitätserklärung

    Dieses Gerät entspricht hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderun- gen und den anderen relevanten Vorschriften der RE-Richtlinie 2014/53/EU und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Die vollständige EU-Konformitätserklärung können Sie unter www.kompernass.com/support/286389_DOC.pdf herunterladen. DE │ AT │ CH │    109 ■ SWK 360 A1...
  • Page 114: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei miss- bräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. │ DE │ AT │ CH ■ 110    SWK 360 A1...
  • Page 115: Service

    Tel.: 0800 5435 111 (Kostenfrei aus dem dt. Festnetz/Mobilfunknetz) E-Mail: kompernass@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 286389 DE │ AT │ CH │    111 ■ SWK 360 A1...
  • Page 116: Importeur

    Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com │ DE │ AT │ CH ■ 112    SWK 360 A1...
  • Page 117 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen: 06 / 2017 · Ident.-No.: SWK360A1-022017-4 IAN 286389...