Page 1
Digital HD Camcorder with HDMI connection User manual and service information Digital HD-videokamera med HDMI-anslutning Bruksanvisning och serviceinformation Digital HD-videokamera med HDMI-stik Brugervejledning og serviceinformation DV-5300HD...
Page 3
English................2 Svenska................56 Dansk .................108...
Page 4
GmbH. USB is a registered trademark of USB Implementers Forum, Inc. Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States of America and/or other countries. The SDHC logo is a brand of SD-3C, LLC. Silvercrest DV-5300HD...
Step 2: Insert the SD card and battery ..........20 Step 3: Switch on the camcorder and configure the basic settings................21 5.3.1 Switching the camcorder on and off ........21 5.3.2 Opening the configuration menu ........22 5.3.3 Configuration menus ............23 Step 4: Install the "TotalMedia™ HDCam" software......25 Silvercrest DV-5300HD...
Page 6
Connecting the camcorder to a TV or computer ......50 6.9.1 Connecting to a TV (AV cable) ........50 6.9.2 Connecting to a TV (HDMI cable)........51 6.9.3 Connecting to a PC (USB cable) ........51 Troubleshooting ..................52 Warranty information and hotline numbers ........53 Silvercrest DV-5300HD...
English Supplied items 1 x camcorder DV-5300HD 1 x charger DJ04V20500A, SCOPE TECHNOLOGY CO., LTD. 1 x lithium ion rechargeable battery type PAC-0040, PAC ELECTRONICS CO., LTD. 1 x mains cable 1 x bag 1 x USB/AV cable 1 x HDMI cable 1 x SD card (2 GB) 1 x "TotalMediaHDCam"...
The manufacturer does not assume any liability if the device ... • is not used as intended. • is damaged or modified prior to connection and use. The camcorder may only be used for private purposes. It is not to be used for industrial or commercial purposes. Silvercrest DV-5300HD...
• Never store the camcorder and its accessories in a hot place. High tem- peratures can shorten the service life of electronic devices, damage the batteries and deform or melt plastic components. Silvercrest DV-5300HD...
Keep the camcorder away from high-frequency and magnetic interference sources (e.g. TVs, mobile phones, loudspeakers) to prevent malfunctions. • Never open the battery compartment while recording movies or photos, as saved image data could be corrupted as a result. Silvercrest DV-5300HD...
Page 11
Inspect the mains cable from time to time. Do not use adapter plugs or extension cables that do not comply with applicable safety standards, and do not make any alterations to the mains cable or mains plug! Silvercrest DV-5300HD...
Page 12
• Remove the battery immediately if it becomes crushed or damaged, as this can result in discharge of the battery fluid and therefore abnormal ex- pansion of the battery. Silvercrest DV-5300HD...
Page 13
− the charger is not subjected to any extreme temperature fluctuations, as this may result in moisture caused by condensation and therefore a short circuit. − the charger is never subjected to excessive shocks and vibrations. Silvercrest DV-5300HD...
Do not use any solvents, corrosive or gaseous cleaning agents. Ensure that no moisture penetrates the device. Remember to remove dirt and sand from the watertight seal and the opposite contact surface. Dirt and sand can scratch the surface and affect the water- tightness. Silvercrest DV-5300HD...
Proper disposal in this manner will prevent harm to the environment and hu- man health hazards. For further information about proper disposal contact your local authorities, waste disposal office or the shop where you bought the device. Silvercrest DV-5300HD...
Photo: 4 x digital zoom * * No zoom with 1080p resolution and QVGA as well as in Macro Mode Screen TFT; 7.6 cm (3.0"); 960 x 240 pixels; 16:9 format LED light Effective range: < 1 m Mode: On / Off Silvercrest DV-5300HD...
Page 17
100 to 240 V AC; 50 to 60 Hz Power consumption 0.07 A max. Dimensions (W x H x D) 63 x 25 x 90 mm Weight 65 g (without mains cable) Operating temperature 0 °C to 35 °C Silvercrest DV-5300HD...
Intel® / AMD dual core CPU or higher • Minimum 1 GB RAM • At least one DirectX9 graphics card (DirectX10 recommended) • CD or DVD drive for installing the software • USB 1.1 connection or higher • Minimum 2 GB free hard disk space Silvercrest DV-5300HD...
F: Macro switch; position: for close-up photos, for portrait and landscape photog- raphy. G: Battery compartment cover conceal- ing the battery and the SD card. H: Tripod connection for screwing a tri- pod to the camcorder. Silvercrest DV-5300HD...
Page 20
LCD monitor is open. Q: PLAYBACK, playback button R: MENU, menu button; opens the menu of the current mode. S: MODE, mode button; switches be- tween the "Movie", "Photo" or "Set" modes. T: DISP, display button, shows/hides screen information (symbols). Silvercrest DV-5300HD...
The LED on the charger lights up orange while the battery is charging. When the battery is fully charged the LED lights up green. The charging time depends on the output ca- pacity of the battery and the charging condi- tions. Silvercrest DV-5300HD...
1. To open the battery compartment push the latch forwards. 2. Insert the SD card until it engages. To remove the SD card press it down until it is released and can be pulled out. Silvercrest DV-5300HD...
The camcorder is switched on as soon as the LCD monitor is opened; it switches off automatically when the LCD monitor is closed. The camcorder can be switched on and off with the on/off button (P) when the LCD monitor is open. Silvercrest DV-5300HD...
(L) to select the setting you wish to change (here the year "2010"). 5. Use the up/down navigation but- tons (L) to select the required set- ting. 6. Press the centre navigation button (L) to return to the menu overview. Silvercrest DV-5300HD...
Use this item to select the TV standard of your country. NTSC: Common in the United States and Ja- PAL: Common in most European countries This setting only applies to the video output, not to image output in HDMI mode. Silvercrest DV-5300HD...
Page 26
Select the screen language here. Frequency Here you select the mains frequency of your power network to suppress the flickering of fluorescent lights during recording. In Europe the standard mains frequency is 50 Hz, in the United States 60 Hz. Silvercrest DV-5300HD...
Always connect your camcorder to the PC before inserting the CD in your CD or DVD drive. Otherwise the software cannot detect the camcorder and it cannot be installed. Proceed as follows: 1. Connect the camcorder to the PC with the supplied USB/AV cable. Silvercrest DV-5300HD...
Page 28
4. The language of the user interface is selected in the "Options" menu (at the top right in the programme window) and the "Preferences" menu item (top menu item). Information on the software functions is given in the corresponding online help which is also opened with the "Options" menu. Silvercrest DV-5300HD...
Observe any "Photography prohibited" signs. Such signs mean that it is pro- hibited to record any live performances, improvisations or exhibitions, even for private use. Saving any images or data on storage media is subject to copy- right law restrictions. Silvercrest DV-5300HD...
Change the white balance with the left navigation button (L). − Switch the LED light on and off with the right navigation button (L). − Press the macro switch (F) to activate the Macro Mode. 4. Stop video recording by pressing the record button (M). Silvercrest DV-5300HD...
Shows the recording time. Shows the current exposure value. Shows the remaining available memory space on your card / your internal memory. Shows whether a memory card is inserted or whether files are saved on the internal memory. Silvercrest DV-5300HD...
3. Press the centre navigation button (L) to open the menu. 4. Use the left/right navigation but- tons (L) to select the required set- ting. 5. Press the centre navigation button (L) to return to the menu overview. Silvercrest DV-5300HD...
Page 33
WVGA: Select this option for setting a resolution of 848 x 480. QVGA: Select this option for setting a resolution of 320 x 240. Note: The digital zoom is not supported in 1080p and QVGA modes. No sound is recorded in the QVGA mode. Silvercrest DV-5300HD...
Page 34
Three stars: Select this option to set a high quality (only available if an SD card is inserted). One star: Select this option to set a nor- mal quality. Silvercrest DV-5300HD...
Adjust the volume by pressing the up/down navigation buttons (L) . − Interrupt playback (pause) by pressing the zoom button "W" (D). Press the zoom button "W" again to resume playback. 5. Stop playback by pressing the centre navigation button (L). Silvercrest DV-5300HD...
English 6.4.1 Video playback screen Item Symbol Description Shows that the camcorder is in Playback Mode. Shows that the file is protected. Shows the recording time. Shows the number of the current video / all videos. Silvercrest DV-5300HD...
(here "Delete One"). 3. Press the centre navigation button (L) to open the menu. 4. Use the left/right navigation but- tons (L) to select the required func- tion. 5. Press the centre navigation button (L) to execute the function. Silvercrest DV-5300HD...
Page 38
A protected recording is marked with a symbol ( ). You can cancel protection by executing the same function on the protected file. Autoplay Automatic playback of the saved files. Press the centre navigation button (L) to cancel autoplay. Silvercrest DV-5300HD...
1080P and QVGA or in Macro Mode). − Change the white balance with the left navigation button (L). − Switch the LED light on and off with the right navigation button (L). − Press the macro switch (F) to activate the Macro Mode. Silvercrest DV-5300HD...
Shows the total number of all photos you have taken. Shows the remaining battery power. Shows that the self-timer is activated. Shows the current resolution. Shows the current exposure value. Shows whether a memory card is inserted or whether files are saved on the internal memory. Silvercrest DV-5300HD...
3. Press the centre navigation button (L) to open the menu. 4. Use the left/right navigation but- tons (L) to select the function which you want to change. 5. Press the centre navigation button (L) to return to the menu overview. Silvercrest DV-5300HD...
Page 42
3M: Select this option for setting a resolution of 2048 x 1536. 5M: Select this option for setting a resolution of 2592 x 1944. 16M: Select this option for the maximum reso- lution (4608 x 3456). Silvercrest DV-5300HD...
Page 43
10 sec.: Select this option to set a delay of ten seconds. Note: The self-timer switches off automatically when it has been triggered once (Off). If you want to take another photo with the self-timer, it is necessary to set the delay again in this menu. Silvercrest DV-5300HD...
(L). 4. Start photo playback by pressing the centre navigation button (L). 5. Press the right navigation button (L) to scroll to the next image. Press the left navigation button (L) to scroll to the previous image. Silvercrest DV-5300HD...
English 6.6.1 Photo playback screen Item Symbol Description Shows that the camcorder is in Playback Mode. Shows that the file is protected. Shows the number of the current photo / the total number of photos. Silvercrest DV-5300HD...
(here "Delete One"). 3. Press the centre navigation button (L) to open the menu. 4. Use the left/right navigation but- tons (L) to select the required func- tion. 5. Press the centre navigation button (L) to execute the function. Silvercrest DV-5300HD...
Page 47
A protected recording is marked with a symbol ( ). You can cancel protection by executing the same function on the protected file. Autoplay Automatic playback of the saved files. Press the centre navigation button (L) to can- cel autoplay. Silvercrest DV-5300HD...
(USB stick, external hard disk etc.) You can manage and edit your recordings with the "TotalMedia™ HDCam" programme. The programme is provided on the CD supplied with the device (refer to Section "5.6 Step 4: Install the TotalMedia™ HDCam software"). Silvercrest DV-5300HD...
(O) it is essential to wait until the camera is completely dry. When opening the covers, have an absorbent cloth to hand to remove water and dirt from around the covers. Ensure that the cover faces downwards when it is opened. Silvercrest DV-5300HD...
Page 50
0° to 40 °C. − any impact or shock; this could open the cover of the battery compart- ment (G) and the interfaces (O). • Never immerse the camera in water for longer than 60 minutes. Silvercrest DV-5300HD...
Page 51
(G) and the interfaces (O) with a moistened cotton bud. Ensure that the cover faces downwards when it is opened and cleaned. 7. Store the camcorder in a well-ventilated, cool place so that it can dry in the air; avoid direct sunlight and unprotected areas. Silvercrest DV-5300HD...
Always read and observe the instructions and information in the docu- mentation supplied with your TV or computer before connecting the cam- corder. 6.9.1 Connecting to a TV (AV cable) You can connect the camcorder to a TV with the supplied USB/AV cable to view photos and videos. Silvercrest DV-5300HD...
6.9.2 Connecting to a TV (HDMI cable) Alternatively you can connect the camcorder to a TV with the supplied HDMI cable. 6.9.3 Connecting to a PC (USB cable) Connect the camcorder to a PC with the supplied USB/AV cable. Silvercrest DV-5300HD...
None of the buttons There was a short cir- Remove the battery from work. cuit when the camera the camera and replace was connected to an- it once more. other device. Silvercrest DV-5300HD...
Page 58
IBM Deutschland GmbH. USB är ett registrerat varumärke som innehas av USB Implementers Forum, Inc. Microsoft och Windows är registrerade varumärken som innehas av Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. SDHC-logon är ett märke som tillhör SD-3C, LLC. Silvercrest DV-5300HD...
Page 59
Steg 1: ladda upp batteriet.............73 Steg 2: lägga i SD-kortet och batteriet...........74 Steg 3: slå på camcordern och genomföra grundinställningarna ..............75 5.3.1 Till- och frånkoppling av camcordern........75 5.3.2 Öppna konfigureringsmenyn ..........76 5.3.3 Konfigureringsmenyer ............77 Steg 4: Installera mjukvaran "TotalMedia™ HDCam"....79 Silvercrest DV-5300HD...
Page 60
6.8.2 Viktiga anvisningar ............101 Ansluta camcordern till en TV eller dator ........104 6.9.1 Ansluta till en TV (AV-kabel) ..........104 6.9.2 Ansluta till en TV (HDMI-kabel) ........105 6.9.3 Ansluta till en PC (USB-kabel) .........105 Avlägsna störningar ................106 Garantibestämmelser och Hotline-nummer ........107 Silvercrest DV-5300HD...
Svenska Leveransomfattning 1 x Camcorder DV-5300HD 1 x laddare DJ04V20500A, SCOPE TECHNOLOGY CO., LTD. 1 x Lithium-ion-batteri PAC-0040, PAC ELECTRONICS CO., LTD. 1 x Nätsladd 1 x Fodral 1 x USB/AV-kabel 1 x HDMI-kabel 1 x SD-kort (2 GB) 1 x CD "TotalMediaHDCam"...
Det är inte meningen att den skall användas på något annat sätt. Tillverkaren tar inget ansvar om apparaten... • inte används på avsett sätt. • tas i bruk när den är skadad eller modifierad. Camcordern får användas bara för privata, och inte för kommersiella eller industriella ändamål. Silvercrest DV-5300HD...
Se framför allt till att camcordern inte faller. Den kan skadas av detta. • Förvara inte camcordern och dess tillbehör på heta ställen. Höga temperaturer kan förkorta elektroniska apparaters livstid, skada de laddningsbara batterierna och göra att plastdelar ändrar form eller smälter. Silvercrest DV-5300HD...
• Håll camcordern på avstånd från högfrekventa och magnetiska störningskällor (t.ex. TV-apparater, mobiltelefoner, högtalare) för att undvika felfunktion. • Öppna aldrig batterifacket medan inspelning av bilder pågår. Detta kan leda till att redan sparat bildmaterial skadas. Silvercrest DV-5300HD...
Page 65
är i vägen för någon. En skadad nätsladd kan orsaka brand eller elstöt. Kontrollera nätsladden då och då. Använd inga adapterkontakter eller skarvsladdar, som inte uppfyller gällande säkerhetsstandarder och genomför inga ingrepp på nätsladden eller stickkontakten! Silvercrest DV-5300HD...
Page 66
Avlägsna batteriet, om du inte använder kameran under en längre tid, för att förhindra att batterivätska läcker ut. • Avlägsna omedelbart batteriet om det är deformerat eller skadat, eftersom detta kan leda till att batterivätska läcker ut eller till att batteriet sväller på onormalt sätt. Silvercrest DV-5300HD...
Page 67
(ställ inga föremål som är fyllda med vätskor, t.ex. vaser eller drycker bredvid eller på laddaren). − laddaren inte utsätts för kraftiga temperaturväxlingar, eftersom luftfuktigheten då kan kondenseras och orsaka kortslutningar i elektriska komponenter. − laddaren inte utsätts för extrema skakningar och vibrationer. Silvercrest DV-5300HD...
Ingen fukt får tränga in i apparaten. Kom ihåg att avlägsna smuts och sand från den vattentäta tätningen resp. från ytorna som den tätar emot. Smuts och sand kan repa packningsmaterialet eller tätningsytan och därmed försämra vattentätheten. Silvercrest DV-5300HD...
Genom att bortskaffa apparaten på korrekt sätt undviker du miljöskador och risker för din egen hälsa. Ytterligare information om bortskaffning av den förbrukade produkten får du av kommunalförvaltningen, förvaltningen för avfallshantering eller i den affär där du har köpt den här produkten. Silvercrest DV-5300HD...
Video: 4 x digital zoom * Foto: 4 x digital zoom * * Ingen zoom vid upplösningen 1080p och QVGA samt i makroläge Bildskärm TFT; 7,6 cm (3,0"); 960 x 240 pixel; 16:9-format LED-belysning Effektiv räckvidd: < 1 m Läge till /från Silvercrest DV-5300HD...
Page 71
Tillverkare SCOPE TECHNOLOGY CO., LTD. Strömförsörjning 100 till 240 V AC; 50 till 60 Hz Strömförbrukning max. 0,07 A Dimensioner (BxHxD) 63 x 25 x 90 mm Vikt 65 g (utan nätsladd) Användningstemperatur 0 °C till 35 °C Silvercrest DV-5300HD...
• Intel - / AMD-Dual-Core-CPU eller bättre • Minst 1 GB arbetsminne • Minst ett DirectX9-grafikkort (DirectX10 rekommenderas) • CD- eller DVD-enhet för installation av mjukvaran • USB 1.1 -uttag eller bättre • Minst 2 GB ledigt hårddiskutrymme Silvercrest DV-5300HD...
E: Mikrofon för inspelning av omgivningens ljud under videoinspelningen. F: Makroomkopplare; läge: för närbilder, för porträtt och landskapsbilder. G: Batterifackets lock; under locket befinner sig batteriet och SD-kortet. H: Stativfäste; har kan du skruva fast ett stativ. Silvercrest DV-5300HD...
Page 74
"P". Q: PLAYBACK, avspelningsknapp R: MENU, menyknapp, öppnar det aktuella funktionslägets menyer. S: MODE, lägesknapp; byter mellan lägena "Video", "Foto" eller "Ställ in". T: DISP, visningsknapp; visar och döljer skärminformation (symboler). Silvercrest DV-5300HD...
1. Lägg i batteriet i laddaren. 2. Anslut laddaren till ett väl tillgängligt eluttag med hjälp av nätsladden. Medan laddningsprocessen pågår lyser laddarens LED orange. När batteriet är fulladdat lyser laddarens LED grönt. Laddningstiden är beroende av batteriets ursprungliga laddning och laddningsförhållandena. Silvercrest DV-5300HD...
1. Skjut spärren på batterifackets lock framåt för att öppna det. 2. Stick i SD-kortet tills det snäpper på plats. För att ta ut SD-kortet trycker du in det så att låsningen öppnas och kortet kan tas ut. Silvercrest DV-5300HD...
5.3.1 Till- och frånkoppling av camcordern Camcordern kopplas till genast när skärmlocket öppnas och stängs av automatiskt när skärmlocket stängs. Medan skärmlocket är öppet kan camcordern kopplas till och från med strömbrytaren (P). Silvercrest DV-5300HD...
(L) för att öppna menyn. 4. Välj den inställning du vill ändra (i detta fall ”år 2010") med navigationsknapparna (L) höger/vänster. 5. Välj önskad inställning med navigationsknapparna (L) upp/ner. 6. Tryck på navigationsknappen i mitten (L) för att återvända till menyvisningen. Silvercrest DV-5300HD...
5 min: Viloläget aktiveras när inga knappar har tryckts in på 5 minuter. Tv-Standard Välj här den TV-standard som används i ditt land. NTSC: Allmän i USA och Japan PAL: Allmän i de flesta Europeiska länder Denna inställning gäller endast videosignalen, inte bildsignalen i HDMI-läge. Silvercrest DV-5300HD...
Page 80
: Återställande av fabriksinställningarna X: Avbryt funktionen Välja skärmspråk Välj skärmspråket här. Bildfrekvens Välj här ditt elsystems nätfrekvens, för att undertrycka flimret från ljusrör i videoinspelningarna. I Europa är nätfrekvensen vanligtvis 50 Hz och i Amerika 60 Hz. Silvercrest DV-5300HD...
Du måste ansluta camcordern till en PC, innan du lägger i CD:n i CD- resp. DVD-enheten. Annars hittar mjukvaran inte camcordern och kan inte installeras. Gör på följande sätt: 1. Anslut camcordern till PC:n med hjälp av den medföljande USB/AV- kabeln. Silvercrest DV-5300HD...
Page 82
4. Språket för användargränssnittet väljer du i menyn "Val" (uppe till höger i programfönstret) och menykommandot " Förhandsinställningar" (översta kommandot). Information om mjukvarans funktion hittar du i den tillhörande online- hjälpen, som du också kan öppna via menyn "Val". Silvercrest DV-5300HD...
Följ anvisningen "Fotografering förbjuden" som finns på vissa ställen. Då får du inte ens för eget bruk spela in live-uppträdanden, improvisationer eller utställningar. All överföring av bilder eller data till lagringmedier måste ske i enlighet med de gällande upphovsrättsbestämmelserna. Silvercrest DV-5300HD...
1080p och QVGA samt i makroläge). − ändra vitbalansen med navigationsknappen vänster (L). − koppla LED-belysningen till och från med navigationsknappen vänster (L). − aktivera makroläget med makrobrytaren (F). 4. Genom att trycka på inspelningsknappen (M) en gång till avslutar du videoupptagningen. Silvercrest DV-5300HD...
Visar batteriets kvarvarande laddning. Visar upplösningen för tillfället. Visar inspelningstiden. Visar det aktuella exponeringsvärdet. Visar återstående minnesutrymme på minneskortet / det interna minnet. Visar om ett minneskort är ilagt resp. om det finns data i det interna minnet. Silvercrest DV-5300HD...
2. Välj önskad meny (i detta fall "vitbalans") med navigationsknapparna (L) höger/vänster/upp/ner. 3. Tryck på navigationsknappen i mitten (L) för att öppna menyn. 4. Välj önskad inställning med navigationsknapparna (L) vänster/höger. 5. Tryck på navigationsknappen i mitten (L) för att återvända till menyvisningen. Silvercrest DV-5300HD...
Page 87
WVGA: Välj detta alternativ för att ställa in en upplösning på 848 x 480. QVGA: Välj detta alternativ för att ställa in en upplösning på 320 x 240. Anmärkning: Digitalzoomen understöds inte i lägena 1080p och QVGA. I läget QVGA spelas inget ljud in. Silvercrest DV-5300HD...
Page 88
än en fil med normal kvalitet. Tre stjärnor: Med detta alternativ väljer du hög kvalitet (står till förfogande endast om ett SD- kort är ilagt). En stjärna: Med detta alternativ väljer du normal kvalitet. Silvercrest DV-5300HD...
(L). − avbryta uppspelningen (paus), genom att trycka på zoomknappen "W" (D). När du trycker en gång till på zoomknappen "W", fortsätter uppspelningen. 5. Tryck på navigationsknappen i mitten (L) för att avsluta uppspelningen. Silvercrest DV-5300HD...
Svenska 6.4.1 Skärmen vid uppspelning av videor Pos. Symbol Beskrivning Visar att camcordern befinner sig i uppspelningsläge. Visar att filen är skyddad. Visar inspelningstiden. Visar den aktuella videon / sammanlagt för alla videor. Silvercrest DV-5300HD...
"Radera en") med navigationsknapparna (L) höger/vänster/upp/ner. 3. Tryck på navigationsknappen i mitten (L) för att öppna menyn. 4. Välj den funktion du vill utföra med navigationsknapparna (L) höger/vänster. 5. Tryck på navigationsknappen i mitten (L) för att utföra funktionen. Silvercrest DV-5300HD...
Page 92
Tryck på navigationsknappen i mitten (L) för att skydda filen. En skyddad inspelning är märkt med en symbol Du kan upphäva skyddet genom att genomföra funktionen på den skyddade filen en gång till. Silvercrest DV-5300HD...
Zoomknappen (D) (utom vid upplösningen 1080p och QVGA samt i makroläge). − ändra vitbalansen med navigationsknappen vänster (L). − koppla LED-belysningen till och från med navigationsknappen höger (R). − aktivera makroläget med makrobrytaren (F). Silvercrest DV-5300HD...
Visar det sammanlagda antalet tagna foton. Visar batteriets kvarvarande laddning. Visar att självutlösaren är aktiverad. Visar upplösningen för tillfället. Visar det aktuella exponeringsvärdet. Visar om ett minneskort är ilagt resp. om det finns data i det interna minnet. Silvercrest DV-5300HD...
"vitbalans") med navigationsknapparna (L) höger/vänster/upp/ner. 3. Tryck på navigationsknappen i mitten (L) för att öppna menyn. 4. Välj den inställning du vill ändra med navigationsknapparna (L) höger/vänster. 5. Tryck på navigationsknappen i mitten (L) för att återvända till menyvisningen. Silvercrest DV-5300HD...
Page 96
3M: Välj detta alternativ för att ställa in en upplösning på 2048 x 1536. 5M: Välj detta alternativ för att ställa in en upplösning på 2592 x 1944. 16M: Välj detta alternativ för att uppnå maximal upplösning (4608 x 3456). Silvercrest DV-5300HD...
Page 97
10 sek.: Välj detta alternativ för att ställa in en fördröjning på tio sekunder. Anmärkning: Självutlösaren stänger av sig själv (Off) när den har använts en gång. Om du vill ta ett foto till med självutlösaren, måste du ställa in fördröjningen igen via denna meny. Silvercrest DV-5300HD...
3. Sök igenom de tagna fotona med navigationsknapparna vänster/höger (L). 4. Starta visningen av fotona genom att trycka på navigationsknappen i mitten (L). 5. Tryck på navigationsknappen höger (L) för att gå till nästa bild. Tryck på navigationsknappen vänster (L) för att gå till föregående bild. Silvercrest DV-5300HD...
Svenska 6.6.1 Fotovisningsskärm Pos. Symbol Beskrivning Visar att camcordern befinner sig i uppspelningsläge. Visar att filen är skyddad. Visar de aktuella fotonas antal / det totala antalet foton. Silvercrest DV-5300HD...
"Radera en") med navigationsknapparna (L) höger/vänster/upp/ner. 3. Tryck på navigationsknappen i mitten (L) för att öppna menyn. 4. Välj den funktion du vill utföra med navigationsknapparna (L) höger/vänster. 5. Tryck på navigationsknappen i mitten (L) för att utföra funktionen. Silvercrest DV-5300HD...
Page 101
Tryck på navigationsknappen i mitten (L) för att skydda filen. En skyddad inspelning är märkt med en symbol Du kan upphäva skyddet genom att genomföra funktionen på den skyddade filen en gång till. Silvercrest DV-5300HD...
(USB-minnessticka, extern hårddisk o.s.v.). Med hjälp av programmet "TotalMedia™ HDCam" kan du organisera och bearbeta dina inspelningar. Programmet finns på den medföljande CD:n (se kapitel "5.6 steg 4: Installera mjukvaran TotalMedia™ HDCam"). Silvercrest DV-5300HD...
Vänta utan undantag tills kameran är fullständigt torr innan batterifackets (G) eller gränssnittens (O) lock öppnas. Håll en väl absorberande trasa till hands när locken öppnas och avlägsna med denna vatten och smuts runt locken. Se till att locken är riktade nedåt när de öppnas. Silvercrest DV-5300HD...
Page 104
är kallare än 0° och varmare än 40 °C. − för stötar och slag, eftersom detta kan leda till att batterifackets (G) eller gränssnittets (O) lock öppnas. • Låt inte camcordern befinna sig längre än 60 minuter under vatten. Silvercrest DV-5300HD...
Page 105
(O) med en fuktig vaddtuss. Se till att locken är riktade nedåt när de öppnas och rengörs. 7. Förvara camcordern på ett väl ventilerat och svalt ställe, så att den kan torka i luften; undvik därvid direkt solljus och oskyddade ställen. Silvercrest DV-5300HD...
Ansluta camcordern till en TV eller dator Läs och följ din TV-apparats eller dators dokumentation, innan du ansluter camcordern. 6.9.1 Ansluta till en TV (AV-kabel) För att visa bilder och videor kan du ansluta camcordern till en tv-apparat med hjälp av den medföljande USB-/AV-kabeln. Silvercrest DV-5300HD...
Svenska 6.9.2 Ansluta till en TV (HDMI-kabel) Alternativt kan du ansluta camcordern till en tv-apparat med hjälp av den medföljande HDMI-kabeln. 6.9.3 Ansluta till en PC (USB-kabel) Anslut camcordern till datorn med hjälp av den medföljande USB/AV-kabeln. Silvercrest DV-5300HD...
Formatera minneskortet. icke-DCF-bilder som Säkerhetskopiera härstammar från andra informationen innan du camcordrar. formaterar minneskortet. Inga knappar En kortslutning uppstod Ta ut batteriet ur kameran fungerar. när kameran anslöts till och lägg sedan i det igen. en annan apparat. Silvercrest DV-5300HD...
Svenska Garantibestämmelser och Hotline-nummer Silvercrest DV-5300HD...
Page 110
IBM, IBM PC, PS/2 er registrerede varemærker der tilhører IBM Corporation eller IBM Deutschland GmbH. USB er et registreret varemærke der tilhører USB Implementers Forum, Inc. Microsoft og Windows er registrerede varemærker der tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. SDHC-logoet tilhører SD-3C, LLC. Silvercrest DV-5300HD...
Page 111
Trin 1: Opladning af batteriet ............126 Trin 2: Ilægning af SD-kort og batteri...........127 Trin 3: Tænding af camcorderen og grundlæggende indstillinger...................129 5.3.1 Sluk og tænd for camcorderen .........129 5.3.2 Visning af konfigurationsmenuen ........130 5.3.3 Konfigurationsmenuer ............131 Trin 4: Installation af "TotalMedia™ HDCam"-software ....133 Silvercrest DV-5300HD...
Page 112
6.8.2 Vigtigt! ................155 Tilslutning af camcorderen til et fjernsyn eller en computer ..158 6.9.1 Tilslutning til et fjernsyn (AV-kabel) ........158 6.9.2 Tilslutning til et fjernsyn (HDMI-kabel)......159 6.9.3 Tilslutning til en pc (USB-kabel) ........159 Fejlafhjælpning ..................160 Garantioplysninger og hotlinenumre..........161 Silvercrest DV-5300HD...
Dansk Pakkens indhold 1 x Camcorder DV-5300HD 1 x Ladeapparat DJ04V20500A, SCOPE TECHNOLOGY CO., LTD. 1 x Lithium-ion-batteri PAC-0040, PAC ELECTRONICS CO., LTD. 1 x Netkabel 1 x Taske 1 x USB/AV-kabel 1 x HDMI-kabel 1 x SD-kort (2 GB) 1 x cd "TotalMediaHDCam"...
Enhver anden anvendelse er ikke en korrekt anvendelse. Producenten hæfter ikke, hvis apparatet... • ikke anvendes korrekt, • anvendes, når det er beskadiget eller modificeret. Camcorderen må kun bruges til private formål, og ikke i industrielt eller kommercielt øjemed. Silvercrest DV-5300HD...
Producent: TARGA GmbH, Postfach 2244, D-59482 Soest • Der er 3 års garanti på apparatet fra købsdatoen. Garantibetingelserne finder du bagerst i denne håndbog. I forbindelse med garantikrav, skal du have købsbeviset til apparatet parat og ringe til vores hotline (telefonnummer, se garantibetingelser). Silvercrest DV-5300HD...
Disse væsker skal omgående tørres af apparatet. • Det vandtætte tætningsmateriale kan udskiftes mod betaling. Materialet bør udskiftes en gang årligt, for at sikre kameraets vandtætte egenskaber. • Læs sikkerhedsanvisningerne i kapitlet "Dykning med camcorderen" grundigt igennem. Silvercrest DV-5300HD...
Hvis der ved et uheld skulle trænge vand ind i camcorderen, eller opstå problemer ved brug under vand: − Tag omgående camcorderen op af vandet. − Lad camcorderen tørre. − Lad kvalificeret faglært, service- eller vedligeholdelsespersonale reparere camcorderen. Silvercrest DV-5300HD...
Page 118
Hvis væsken kommer i kontakt med øjnene, skal du skylle øjnene i mindst 15 minutter under rindende vand og omgående opsøge et hospital. • Hvis væsken sluges, skal du først skylle munden; derefter skal du drikke rigeligt vand og fremkalde opkastning. Opsøg et hospital så hurtigt som muligt. Silvercrest DV-5300HD...
Page 119
Fjern batteriet, hvis du ikke benytter kameraet i længere tid, for at undgå at der siver batterivæske ud. • Fjern omgående batteriet, hvis det mases eller er beskadiget, da dette kan bevirke, at der siver batterisyre ud og dermed at batteriet udvides unormalt. Silvercrest DV-5300HD...
Page 120
− ladeapparatet ikke udsættes for store temperatursvingninger, fordi dette kan medføre, at luftfugtigheden kondenserer og i elektriske kortslutninger. − ladeapparatet ikke udsættes for kraftige rystelser og vibrationer. Silvercrest DV-5300HD...
ætsende eller gasformige rengøringsmidler. Der må ikke komme fugt ind i apparatet. Huske at fjerne snavs og sand fra den vandtætte tætning og overfladen overfor. Snavs og sand kan ridse materialet og overfladen og dermed reducere kameraets vandtætte egenskaber. Silvercrest DV-5300HD...
Når apparatet bortskaffes korrekt, undgår du at skade miljøet og dit helbred. Du kan få yderligere oplysninger om bortskaffelse af udtjente produkter hos kommunalforvaltningen, de lokale renovationsmyndigheder, eller i den forretning hvor produktet er købt. Silvercrest DV-5300HD...
Video: 4x digital zoom * Foto: 4x digital zoom * * Ingen zoom ved en opløsning på 1080p og QVGA samt i makromodus Skærm TFT; 7,6 cm (3,0"); 960 x 240 pixel; 16:9-format LED-lampe Effektiv rækkevidde: < 1 m Modus: Til/fra Silvercrest DV-5300HD...
Page 124
DJ04V20500A, SCOPE TECHNOLOGY CO., LTD. Strømforsyning 100 til 240 V AC; 50 til 60 Hz Strømforbrug maks. 0,07 A Mål (H x B x D) 63 x 25 x 90 mm Vægt 65 g (uden netkabel) Driftstemperatur 0 °C til 35 °C Silvercrest DV-5300HD...
Operativsystem: Windows® 7 / Vista / XP • Intel®- / AMD-Dual-Core-CPU eller højere • Min. 1 GB hukommelse • Min. et DirectX9-grafikkort (DirectX10 anbefales) • Cd- eller DVD-drev til installation af software • USB 1.1-indgang eller bedre • Min. 2 GB ledig harddiskplads Silvercrest DV-5300HD...
E: Mikrofon til optagelse af omgivelsernes lyde under videooptagelsen. F: Makroknap; placering: til næroptagelser, til portræt- og landskabsoptagelser. G: Dæksel til batterirum; batteriet og SD- kortet findes under dækslet. H: Stativholder; her kan du skrue et stativ på. Silvercrest DV-5300HD...
Page 127
åben, kan camcorderen tændes og slukkes med tasten "P". Q: PLAYBACK, afspilningstast R: MENU, menutast; visning af menuen i den aktuelle modus. S: MODE, modustast; skift mellem "Video"-, "Foto-" eller "Indstillings"- modus. T: DISP, visningstast; vis og skjul skærminformationer (symboler). Silvercrest DV-5300HD...
2. Tilslut ladeapparatet til en let tilgængelig stikkontakt ved hjælp af netkablet. Mens batteriet lades op, lyser LEDen på ladeapparatet orange. Når batteriet er fuldstændig ladet op, lyser LEDen grøn. Hvor lang tid opladningen varer, kommer an på batteriets udgangskapacitet og ladebetingelserne. Silvercrest DV-5300HD...
Konfigurationsmenuer", afsnit "Formatering af hukommelsen"). Et SD-kort kan skrivebeskyttes ved hjælp af en skydemekanisme i venstre side af kortet: Skyder op: SD-kortet er ikke skrivebeskyttet; optagelser kan gemmes på SD-kortet. Skyder ned: SD-kortet er skrivebeskyttet; der kan ikke gemmes optagelser på SD-kortet. Silvercrest DV-5300HD...
Page 130
4. Luk batterirummets dæksel, tryk det fast på kamerahuset og skub skydeknappen bagud, indtil der høres et klik. Kontroller, at batterirummets dæksel er helt lukket, for at sikre at kameraet er vandtæt. Silvercrest DV-5300HD...
5.3.1 Sluk og tænd for camcorderen Camcorderen tændes så snart skærmen åbnes, og slukker automatisk når skærmen lukkes. Når skærmen er åben, kan camcorderen tændes og slukkes med tænd-/sluk- tasten (P). Silvercrest DV-5300HD...
(L), for at åbne menuen. 4. Vælg den indstilling du vil ændre med navigationstasterne venstre/højre (L) (her år "2010"). 5. Vælg den ønskede indstilling med navigationstasterne op/ned (L). 6. Tryk på den midterste navigationstast (L), for at skifte tilbage til menuvisningen. Silvercrest DV-5300HD...
5 minutter. Tv-standard Her vælges dit lands tv-standard. NTSC: Standard i USA og Japan PAL: Standard i de fleste europæiske lande Denne indstilling er udelukkende gældende for videoafspilning, ikke for billedvisning i HDMI- modus. Silvercrest DV-5300HD...
Page 134
: Nulstil til standard X: Afbryd funktion Vælg skærmsprog Vælg skærmsproget her. Billedgentagelsesfrekvens Her kan du vælge din strømforsynings netfrekvens, for at undertrykke flimren fra lysstofrør under optagelserne. I Europa er en netfrekvens på 50 Hz normal, i Amerika 60 Hz. Silvercrest DV-5300HD...
Du skal tilslutte din camcorder til pc'en, før du lægger cd'en i dit cd- eller DVD-drev. I modsat fald, kan softwaren ikke finde camcorderen og softwaren kan ikke installeres. Sådan gør du: 1. Tilslut camcorderen til pc'en med det medfølgende USB/AV-kabel. Silvercrest DV-5300HD...
Page 136
Herefter installeres og startes softwaren automatisk. 4. Du vælger brugeroverfladens sprog ved hjælp af menuen "Indstillinger" (øverst til højre i programvinduet) og menukommandoen "Basisindstillinger" (øverste menukommando). Se den tilhørende online-hjælp for information om softwarens funktioner, som du også kan åbne via menuen "Indstillinger". Silvercrest DV-5300HD...
Overhold anvisninger som “Fotografering forbudt” der er opsat nogle steder. Så må du ikke optage live-opførelser, improvisationer eller udstillinger, ikke engang til private formål. Enhver overførsel af billeder eller data til lagermedier, skal ske i overensstemmelse med begrænsningerne i ophavsrettighederne. Silvercrest DV-5300HD...
1080P og QVGA samt i makromodus). − ændre hvidbalancen med navigationstasten til venstre (L). − tænde og slukke for LED-lampen med navigationstasten til højre (L). − aktivere makromodus med makroknappen (F). 4. Ved at trykke på optagetasten (M) igen, afslutter du videooptagelsen. Silvercrest DV-5300HD...
Viser den aktuelle opløsning. Viser optagetiden. Viser den aktuelle eksponeringsværdi. Viser hvor meget hukommelse der er tilbage på hukommelseskortet / i den interne hukommelse. Viser, om der er sat et hukommelseskort i, eller om der er filer i den interne hukommelse. Silvercrest DV-5300HD...
(L) (her "hvidbalance"). 3. Tryk på den midterste navigationstast (L), for at åbne menuen. 4. Vælg den ønskede indstilling med navigationstasterne venstre/højre (L). 5. Tryk på den midterste navigationstast (L), for at vende tilbage til menuvisningen. Silvercrest DV-5300HD...
Page 141
1280 x 720. WVGA: Vælg denne indstilling til en opløsning på 848 x 480. QVGA: Vælg denne indstilling til en opløsning på 320 x 240. Bemærk: Digital zoom understøttes ikke ved 1080p- og QVGA-modus. I QVGA-modus registreres ingen lyd. Silvercrest DV-5300HD...
Page 142
Tre stjerner: Med denne indstilling vælger du en høj kvalitet (kun tilgængelig hvis et SD-kort er sat i). En stjerne: Med denne indstilling vælger du en normal kvalitet. Silvercrest DV-5300HD...
(L). − afbryde afspilningen (pause), ved at trykke på zoomtasten "W" (D). Hvis du trykker på zoomtasten "W" igen, fortsættes afspilningen. 5. Tryk på den midterste navigationstast (L) for at stoppe afspilningen. Silvercrest DV-5300HD...
Dansk 6.4.1 Videoafspilningsskærm Pos. Symbol Beskrivelse Viser, at camcorderen er i afspilningsmodus. Viser, at filen er beskyttet. Viser optagetiden. Viser den aktuelle video / det samlede antal videoer. Silvercrest DV-5300HD...
(L) (her "Slet én"). 3. Tryk på den midterste navigationstast (L), for at åbne menuen. 4. Vælg den funktion du vil udføre med navigationstasterne venstre/højre (L). 5. Tryk på den midterste navigationstast (L), for at udføre funktionen. Silvercrest DV-5300HD...
Page 146
En beskyttet optagelse er markeret med symbolet ( Du kan ophæve beskyttelsen igen, ved at udføre funktionen på den beskyttede fil igen. Automatisk afspilning Automatisk afspilning af de gemte filer. Tryk på den midterste navigationstast (L), for at afslutte den automatiske afspilning. Silvercrest DV-5300HD...
(D) (ikke med en opløsning på 1080P og QVGA samt i makromodus). − ændre hvidbalancen med navigationstasten til venstre (L). − tænde og slukke for LED-lampen med navigationstasten til højre (L). − aktivere makromodus med makroknappen (F). Silvercrest DV-5300HD...
Viser det samlede antal optagne fotos. Viser den resterende batteriydelse. Viser, at selvtimeren er aktiveret. Viser den aktuelle opløsning. Viser den aktuelle eksponeringsværdi. Viser, om der er sat et hukommelseskort i, eller om der er filer i den interne hukommelse. Silvercrest DV-5300HD...
(L) (her "hvidbalance"). 3. Tryk på den midterste navigationstast (L), for at åbne menuen. 4. Vælg den indstilling du vil ændre med navigationstasterne venstre/højre (L). 5. Tryk på den midterste navigationstast (L), for at vende tilbage til menuvisningen. Silvercrest DV-5300HD...
Page 150
3M: Vælg denne indstilling til en opløsning på 2048 x 1536. 5M: Vælg denne indstilling til en opløsning på 2592 x 1944. 16M: Vælg denne indstilling for at opnå en maksimal opløsning (4608 x 3456). Silvercrest DV-5300HD...
Page 151
10 sek.: Vælg denne indstilling til en forsinkelse på ti sekunder. Bemærk: Selvtimeren slukker af sig selv når den er udløst én gang (Off). Hvis du vil lave en optagelse mere med selvtimeren, skal du indstille forsinkelsen i denne menu igen. Silvercrest DV-5300HD...
3. Gennemsøg de optagne fotos med navigationstasterne venstre/højre (L). 4. Start fotoafspilningen ved at trykke på den midterste navigationstast (L). 5. Tryk på navigationstasten til højre (L), for at skifte til næste billede. Tryk på navigationstasten til venstre (L), for at skifte til forrige billede. Silvercrest DV-5300HD...
Dansk 6.6.1 Fotoafspilningsskærm Pos. Symbol Beskrivelse Viser, at camcorderen er i afspilningsmodus. Viser, at filen er beskyttet. Viser det aktuelle fotos nummer / det samlede antal fotos. Silvercrest DV-5300HD...
(L) (her "Slet én"). 3. Tryk på den midterste navigationstast (L), for at åbne menuen. 4. Vælg den funktion du vil udføre med navigationstasterne venstre/højre (L). 5. Tryk på den midterste navigationstast (L), for at udføre funktionen. Silvercrest DV-5300HD...
Page 155
En beskyttet optagelse er markeret med symbolet ( Du kan ophæve beskyttelsen igen, ved at udføre funktionen på den beskyttede fil igen. Automatisk afspilning Automatisk afspilning af de gemte filer. Tryk på den midterste navigationstast (L), for at afslutte den automatiske afspilning. Silvercrest DV-5300HD...
Fra pc'en har du nu adgang til camcorderens hukommelse - præcis som på ethvert andet flytbart datamedie (USB-stick, ekstern harddisk osv.). Du kan behandle og redigere dine optagelser med programmet "TotalMedia™ HDCam". Programmet finder du på den medfølgende cd (se kapitel "5.6 Trin 4: Installation af "TotalMedia™ HDCam"-software). Silvercrest DV-5300HD...
(G) og grænsefladerne (O), indtil kameraet er fuldstændig tørt. Sørg for at have en klud med god sugeevne parat når du åbner dækslet, og brug kluden til at fjerne vand og snavs omkring dækslet med. Pas på, at dækslet ikke peger nedad når du åbner det. Silvercrest DV-5300HD...
Page 158
0° og højere end 40 °C. − udsæt den ikke for stød eller slag: i modsat fald kan batterirummets dæksel (G) og grænsefladerne (O) åbne sig. • Camcorderen må ikke være under vand længere end 60 minutter. Silvercrest DV-5300HD...
Page 159
Pas på, at dækslet ikke peger nedad når du åbner og rengør det. 7. Opbevar camcorderen på et godt ventileret og køligt sted så den kan lufttørre; undgå direkte sollys og ubeskyttede steder. Silvercrest DV-5300HD...
Læs og følg dokumentationen til dit fjernsyn eller din computer, før du tilslutter camcorderen. 6.9.1 Tilslutning til et fjernsyn (AV-kabel) Du kan tilslutte camcorderen til et fjernsynsapparatet med det medfølgende USB-AV-kabel, for at få vist billeder og videoer i fjernsynet. Silvercrest DV-5300HD...
Dansk 6.9.2 Tilslutning til et fjernsyn (HDMI-kabel) Alternativt kan du tilslutte camcorderen til et fjernsynsapparat med det medfølgende HDMI-kabel. 6.9.3 Tilslutning til en pc (USB-kabel) Tilslut camcorderen til en computer med det medfølgende USB/AV-kabel. Silvercrest DV-5300HD...
Gem dataene, før du camcordere. formaterer hukommelsesdataene. Ingen af tasterne Der opstod en Tag batteriet ud af fungerer. kortslutning da kameraet kameraet og læg det i blev tilsluttet til et andet igen. apparat. Silvercrest DV-5300HD...