Download Print this page

Silvercrest DV-5000HD User Manual And Service Manual

Digital camcorder
Hide thumbs

Advertisement

Table of Contents
DIGITALCAMCORDER
DIGITAL CAMCORDER
GB
User manual
IE
and service information
DIGITALE CAMCORDER
SE
Gebruikershandleiding
en service-informatie
DIGIVIDEOKAMERA
FI
Käyttöopas ja huolto-ohjeet
DV-5000HD

Advertisement

Table of Contents
loading

  Also See for Silvercrest DV-5000HD

  Related Manuals for Silvercrest DV-5000HD

  Summary of Contents for Silvercrest DV-5000HD

  • Page 1 DIGITALCAMCORDER DIGIVIDEOKAMERA DIGITAL CAMCORDER Käyttöopas ja huolto-ohjeet User manual and service information DIGITALE CAMCORDER Gebruikershandleiding en service-informatie DV-5000HD...
  • Page 2: Table Of Contents

    DV-5000HD Table of Contents Table of Contents Important Safety Instructions Safety Instructions..................5 Children..................... 7 Charger and Rechargeable Battery ............7 Cables ......................8 Maintenance and Care................8 Intended Use....................9 Conformity....................10 Disposal of Old Devices ................10 Introduction Package Contents..................
  • Page 3 Table of Contents DV-5000HD Charging the Battery................16 Inserting the Battery................17 Inserting an SD Card ................18 Write-Protecting the Memory Card ............19 Switching the Camcorder On and Off ............. 19 Switching the Operating Mode..............20 Setting the Menu Language..............20 Setting Date and Time ................
  • Page 4 DV-5000HD Table of Contents The Menus The Main Menu ..................35 Beep......................35 Histogram....................36 Auto PowerOff..................36 TV Standard.................... 36 Format..................... 36 Default..................... 37 Language ....................37 Frequency ....................37 Date/Time ....................37 Video Menu ....................38 White balance ..................38 Effect.......................
  • Page 5 Table of Contents DV-5000HD Photo Playback Menu ................42 Delete All ....................42 Protect ....................43 Autoplay:....................43 DPOF...................... 43 Connectors and Ports Viewing Recordings on a Television Screen..........44 Connecting via the HDMI Cable ............. 45 Connecting via the USB/AV Cable ............45 Transferring Recordings to the Computer..........
  • Page 6: Important Safety Instructions

    DV-5000HD Important Safety Instructions Important Safety Instructions Safety Instructions Before you use this device for the first time, please read the following notes in this manual and heed all warnings, even if you are familiar with handling electronic devices. Always check that the product works correctly.
  • Page 7 Important Safety Instructions DV-5000HD Also, when there is the possibility of thunderstorms, unplug the power cord from the wall outlet. Never try to heat, disassemble or short-circuit the rechargeable battery. Do not throw the rechargeable battery in fire. Warning: Notice concerning separation from the mains In order to completely disconnect the charger from the mains, unplug the power cord from the wall outlet.
  • Page 8: Children

    DV-5000HD Important Safety Instructions Children Electrical appliances do not belong in the hands of children. Do not allow children to use electrical devices when not under supervision. Children may not comprehend the presence of potential risks. Rechargeable batteries and small parts represent potential choking hazards. Keep batteries out of reach of children.
  • Page 9: Cables

    Maintenance and Care Servicing is required when this device has been damaged in any way, for example, when the charger or the housing of the DV-5000HD is damaged, when liquid or objects have entered the device, when the product has been exposed to rain or moisture, when the product does not work normally or if the product has been dropped.
  • Page 10: Intended Use

    DV-5000HD Important Safety Instructions Intended Use This is a consumer electronics device. It may only be used for private use, not industrial or commercial purposes. In its default configuration, this product has not been designed for medical, lifesaving, rescue or life- maintaining purposes.
  • Page 11: Conformity

    Important Safety Instructions DV-5000HD Conformity This device and its supplied accessories have been tested and approved for compliance with the basic and other relevant requirements of the EMC Directive 2004/108/EC, as well as the Low-voltage Directive 2006/95/EC. Disposal of Old Devices Devices marked with this symbol are subject to the European Directive 2002/96/EC.
  • Page 12: Introduction

    DV-5000HD Introduction Introduction Package Contents Camcorder DV-5000HD Rechargeable battery PAC NP60 Charger H-FUJ-FNP60-00 Power cord USB/AV cable HDMI cable Carrying strap (not shown) CD-ROM (not shown) User's manual (not shown) English - 11...
  • Page 13: Controls And Buttons

    Introduction DV-5000HD Controls and buttons Front Panel Lens Video lamp Self-timer indicator HDMI out jack USB/AV connector Rear Panel Four-way button Shutter Power indicator Zoom adjustment/ toggle display view 10 PLAY button 11 Menu button 12 Mode selector 12 - English...
  • Page 14: Left Panel

    DV-5000HD Introduction Left Panel 13 Macro switch 14 Battery compartment Right Panel 15 Retractile display 16 On/Off button (under the retractile display) 17 Memory card compartment (under the retractile display) English - 13...
  • Page 15: Top View

    Introduction DV-5000HD Top View 18 Microphone 19 Speaker Bottom 20 Eyelet for carrying strap 21 Tripod mount 14 - English...
  • Page 16: Opening The Display

    DV-5000HD Introduction Opening the Display Open the display and then rotate so that the screen faces to the back panel. If required, you can also rotate the display so it faces to the front. In this case, the picture orientation will be adjusted automatically.
  • Page 17: Getting Started

    Introduction DV-5000HD Getting started The camcorder is powered by a rechargeable Lithium-Ion (PAC NP60) battery. On delivery, the battery is not charged. Please charge the battery before first use of the device. Charging the Battery Insert the rechargeable battery in the charger H-FUJ-FNP60-00 so that the contacts [+] and [-] on the rechargeable battery and charger markings match.
  • Page 18: Inserting The Battery

    DV-5000HD Introduction The status indicator of the charging cradle will light orange whilst the battery is charging. When the charging process is completed, the status indicator will light green. You can then insert the rechargeable battery into the camcorder. Depending on the charge level, the charging cycle can take up to 2 hours.
  • Page 19: Inserting An Sd Card

    Introduction DV-5000HD Inserting an SD Card By using the SD memory card (not included in the package) you can increase the camcorder's storage capacity for saving your videos and photos. When a memory card is inserted, all the recorded contents will be saved onto it.
  • Page 20: Write-Protecting The Memory Card

    DV-5000HD Introduction Write-Protecting the Memory Card The memory card features a write-protection tab. When the write protection is enabled (see the right figure below) you will be able to view existing videos and pictures only, but not be able to delete or edit them.
  • Page 21: Switching The Operating Mode

    Introduction DV-5000HD Switching the Operating Mode Press the mode selector button [12] multiple times to toggle between the modes Movie, Photo and Setup. With each press of the mode selector the operating mode will change to the next mode. Movie mode...
  • Page 22: Setting Date And Time

    DV-5000HD Introduction Setting Date and Time Power the device on by pressing and holding the On/Off button [16] for approx. 1 second. Press the mode selector button [12] twice to display the Setup menu. Press on the four-way button [6] to select Date / Time and then press the shutter button [7].
  • Page 23: Recording

    Recording DV-5000HD Recording Recording Video Clips Open the display and then rotate it according to your needs. Power the camcorder on. If the current mode is not set to video recording, select it by using the mode selector button [12].
  • Page 24 DV-5000HD Recording Zoom indicator Exposure correction Effect Night Mode White balance Remaining memory available Current memory type Video lamp Resolution Battery status Histogram display Macro mode Video mode English - 23...
  • Page 25: Capturing Pictures

    Recording DV-5000HD Capturing Pictures Open the display and then rotate it according to your needs. Power the camcorder on. If the current mode is not set to photo capturing, select it by using the mode selector button [12]. If necessary, use the zoom adjustment [9] to select a larger to smaller scene area.
  • Page 26 DV-5000HD Recording 0003 Remaining number of shots Exposure correction Effect Night Mode White balance Current memory type Video light on Resolution Battery status Histogram display Macro mode Self timer Photo mode Zoom indicator English - 25...
  • Page 27: The Video Light

    Recording DV-5000HD The Video Light In dark environments you can enable the built-in video lamp [2] for video or photo recording. To do this, press the button on the four-way button [6]. Pressing this button again will turn the video lamp off. While the video lamp is enabled, the icon will appear on the display.
  • Page 28: Histogram

    DV-5000HD Recording Histogram The histogram is the graphical representation of the brightness distribution of an image. If the graphic is accentuated on the left, the picture is very dark; if it is accentuated on the right, the picture is very bright.
  • Page 29: Setting The Resolution

    Recording DV-5000HD Setting the Resolution Before capturing videos or photos you can set the resolution by pressing button located on the four-way button in video or photo mode. In video mode, press this button multiple times to toggle cyclically between CIF, 480P, 720P and 1080P resolution.
  • Page 30: Playing Back

    DV-5000HD Playing Back Playing Back Depending on the selected mode you can use the Play button [10] to switch to the corresponding playback mode. Playing Back Video Clips In video mode you can use the Play button [10] to switch to playback mode.
  • Page 31 Playing Back DV-5000HD During playback you will see further information on the display: 100-0004 File name of the video 0001/0001 Current video number/ total number of videos Playback volume with indicator bar (displays only when pressing the zoom adjustment and hides after...
  • Page 32 DV-5000HD Playing Back During video clip playback you can increase or decrease the playback speed or pause the video. To do this, press the four-way button [6]. Pauses playback Pressing the button again resumes playback. Enables slow-motion playback Press this button multiple times to toggle playback speed in steps to 1/2, 1/4, 1/8 and 1/16.
  • Page 33: Playing Back Photos

    Playing Back DV-5000HD Playing Back Photos In Photo mode you can use the Play button [10] to switch to the picture playback mode. Press this button once again to return to capture mode. The icon in the upper-left corner of the display shows the current mode.
  • Page 34 DV-5000HD Playing Back During picture playback you will see further information on the display: DPOF 0001/0001 Current picture number/ total number of pictures Current memory type 100-0001 File name of the picture Battery status File protection Playback icon English - 33...
  • Page 35: Deleting Videos And Pictures

    Playing Back DV-5000HD Deleting Videos and Pictures You can easily delete individual videos or pictures while displaying them in playback mode (see page 29 – Playing Back Videos and page 32 - Playing Back Pictures) by pressing the button on the four-way button [6].
  • Page 36: The Menus

    DV-5000HD The Menus The Menus The camcorder uses different menus that offer multiple settings under each operating mode. Furthermore there is a main menu allowing you to set the preferences for your camcorder. The Main Menu Press the mode selector button [12] as many times as necessary to...
  • Page 37: Histogram

    The Menus DV-5000HD Histogram The histogram offers helpful information about the picture's brightness (see page 27), but it may disturb the view on the screen. You can therefore turn the histogram off when needed. Auto PowerOff You can have the device power off automatically after a certain time to save battery power.
  • Page 38: Default

    DV-5000HD The Menus Default All device parameters will be reset to their factory-default values. This will not erase any data from your memory card. Language Select the desired display menu language (see also page 20 – Setting the Menu Language).
  • Page 39: Video Menu

    The Menus DV-5000HD Video Menu To open the Video menu, press the Menu button [11] while in video mode. This menu consists of one page. Press on the four-way button [6] to select an option and then press the shutter button [7]. Press on the four-way button [6] to select the desired value and then press the shutter button [7] to confirm.
  • Page 40: Effect

    DV-5000HD The Menus Effect You can record contents by using the settings Default, Black and White, and Sepia. To do this, select the corresponding icon. Night Mode In order to obtain properly exposed recordings in dark environments, select Night mode. This will improve the quality of any night recordings.
  • Page 41: Delete All

    The Menus DV-5000HD Delete All All saved video recordings can be deleted at once. Any captured pictures will not be erased. To erase, select the icon or select to cancel. Warning! After a recording has been erased, it cannot be restored.
  • Page 42: Photo Menu

    DV-5000HD The Menus Photo Menu To open the Photo menu, press the Menu button [11] while in photo mode. This menu consists of one page. Press on the four-way button [6] to select an option and then press the shutter button [7]. Press on the four-way button [6] to select the desired value and then press the shutter button [7] to confirm.
  • Page 43: Self Timer

    The Menus DV-5000HD Self timer The self-timer delays the capture for a preset time after pressing the shutter button [7]. This allows you to participate in the scene (e.g. for a group photo). Proceed as follows: Select the self-timer with a 5-second or 10-second delay. The corresponding icon will show on the display.
  • Page 44: Protect

    DV-5000HD The Menus Protect This setting is equivalent to the Protect setting for video playback (see page 40). Autoplay: Here you can start the automatic playback (slideshow) for all captured pictures. The pictures will be played back repeatedly with an interval of approx.
  • Page 45: Connectors And Ports

    Connectors and Ports DV-5000HD Connectors and Ports Viewing Recordings on a Television Screen Any recordings that you can view on the camcorder display can also be played back on a regular TV set. For this, your television set must have an appropriate Video In connector.
  • Page 46: Connecting Via The Hdmi Cable

    DV-5000HD Connectors and Ports Connecting via the HDMI Cable Please make sure that your camcorder is powered off. Open the port cover and insert the smaller connector of the HDMI cable into the HDMI port [4] of your camcorder. Plug the larger connector of the HDMI cable into the HDMI receptacle of your TV set.
  • Page 47: Transferring Recordings To The Computer

    Connectors and Ports DV-5000HD Transferring Recordings to the Computer There are two possible ways to copy recordings from the camcorder to a computer: by connecting the device to a computer via the USB/AV cable by inserting the memory card (not included) into a card reader Be careful when renaming any folders and files.
  • Page 48: Using A Card Reader

    DV-5000HD Connectors and Ports Using a Card Reader If your computer features a card reader supporting SD memory cards, you can read the memory card’s contents directly. To do so, power the camcorder off and remove the memory card (see page 18 - Inserting the SD Card).
  • Page 49: Appendix

    Appendix DV-5000HD Appendix Installing the Software System Requirements ® Windows Vista™ or Windows XP/2000 Free USB port or card reader CD-ROM drive Supplied Software The supplied CD-ROM contains software for managing and editing your recordings. Insert the supplied CD-ROM into the CD-ROM drive of your computer and follow the on-screen instructions.
  • Page 50: Technical Specifications

    DV-5000HD Appendix Technical Specifications Capture sensor 5 megapixels CMOS Lens Fixed lens Focus range: f = 7.5 mm Aperture: F = 3.2 Colour LCD Display 2.5-inch TFT (640x240 pixel) Shutter speed 2s ~ 1/2000s File format Video: Photo: JPEG White balance...
  • Page 51: Details Of Guarantee

    Appendix DV-5000HD Details of Guarantee 50 - English...
  • Page 52 DV-5000HD Appendix English - 51...
  • Page 53 Appendix DV-5000HD 52 - English...
  • Page 54 DV-5000HD Sisällysluettelo Sisällysluettelo Tärkeitä turvaohjeita Turvaohjeet ....................57 Lapset ..................... 59 Laturi ja akku................... 59 Johdot ...................... 60 Ylläpito ja huolto..................60 Käyttötarkoitus ..................61 Yhdenmukaisuus..................62 Vanhojen laitteiden hävittäminen ............. 62 Johdanto Pakkauksen sisältö .................. 63 Hallintalaitteet ja painikkeet..............64 Etupaneeli ....................
  • Page 55 Sisällysluettelo DV-5000HD Akun lataaminen ..................68 Akun asentaminen .................. 69 SD-muistikortin asentaminen..............70 Muistikortin kirjoitussuojaus ..............71 Videokameran virran kytkentä ja katkaisu ..........71 Toimintatilan kytkeminen ................ 72 Valikkokielen asettaminen ..............72 Päivämäärän ja ajan asettaminen ............73 Tallentaminen Videoleikkeiden tallentaminen ..............74 Kuvien ottaminen ..................
  • Page 56 DV-5000HD Sisällysluettelo Valikot Päävalikko....................87 Beep......................87 Histogr..................... 88 Auto vir.kat....................88 TV-stand....................88 Alusta ...................... 88 Oletus...................... 89 Kieli ......................89 Taajuus ....................89 Pvm ja aika ..................... 89 Videovalikko ..................... 90 Valkotasap....................90 Efekti ....................... 91 Häm.kuv.t....................
  • Page 57 Sisällysluettelo DV-5000HD Valokuvien toistovalikko................94 Poi.kaik....................94 Suojaa ....................94 Aut.tois:....................95 DPOF...................... 95 Liitännät ja portit Tallenteiden katselu televisioruudulta ............96 Liitäntä HDMI-kaapelilla................97 Liitäntä USB/AV-kaapelilla..............97 Tallenteiden siirtäminen tietokoneeseen..........98 USB-portin käyttäminen................98 Kortinlukijan käyttö.................. 99 Liite Ohjelmiston asentaminen ..............
  • Page 58: Tärkeitä Turvaohjeita

    DV-5000HD Tärkeitä turvaohjeita Tärkeitä turvaohjeita Turvaohjeet Ennen kuin käytät laitetta ensimmäistä kertaa, lue seuraavat huomautukset tästä käyttöohjeesta ja noudata kaikkia varoituksia, vaikka olisitkin tottunut käyttämään sähkölaitteita. Varmista aina, että tuote toimii asianmukaisesti. Säilytä tämä käyttöopas ohjeineen turvallisessa paikassa tulevaa tarvetta varten.
  • Page 59 Tärkeitä turvaohjeita DV-5000HD Älä koskaan kuumenna, pura tai aseta oikosulkuun akkua. Älä hävitä akkua polttamalla. Varoitus: Verkkovirrasta irrottamista koskeva ilmoitus Laturi kytketään täysin irti verkkovirrasta irrottamalla virtajohto pistorasiasta. Se pistorasia, johon laite kytketään, on oltava helposti käytettävissä, jotta virtajohto voidaan hätätilanteessa irrottaa nopeasti.
  • Page 60: Lapset

    DV-5000HD Tärkeitä turvaohjeita Lapset Sähkölaitteet on pidettävä lasten ulottumattomissa. Älä anna lasten leikkiä sähkölaitteilla ilman valvontaa. Lapset eivät ehkä ymmärrä mahdollisia vaaratekijöitä. Akut ja pienet osat saattavat aiheuttaa tukehtumisvaaran. Pidä akut ja paristot pois lasten ulottuvilta. Ota välittömästi yhteyttä lääkäriin, jos lapsi on niellyt akun tai pariston. Säilytä pakkausmateriaalit lasten ulottumattomissa, ne voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran.
  • Page 61: Johdot

    Ylläpito ja huolto DV-5000HD on toimitettava huoltoon, jos se on vahingoittunut, esimerkiksi jos laturi, virtajohto tai runko on vaurioitunut, laitteeseen on joutunut nestettä tai jokin vieras esine, laite on altistunut sateelle tai kosteudelle, jos se ei toimi normaalisti tai jos se on pudonnut.
  • Page 62: Käyttötarkoitus

    DV-5000HD Tärkeitä turvaohjeita Käyttötarkoitus Tämä on kotitalouskäyttöön tarkoitettu sähkölaite. Se on tarkoitettu ainoastaan yksityiskäyttöön, ei teolliseen tai kaupalliseen käyttöön. Oletuskokoonpanossaan tätä tuotetta ei ole suunniteltu lääkinnälliseen käyttöön, pelastustehtäviin elintoimintojen ylläpitosovelluksiin. Laitteessa saa käyttää ainoastaan laitteen turvallisuusstandardien ja sähkömagneettisen yhteensopivuuden ja suojausvaatimusten mukaisia liitäntäkaapeleita ja lisälaitteita.
  • Page 63: Yhdenmukaisuus

    Tärkeitä turvaohjeita DV-5000HD Yhdenmukaisuus Tämä laite ja sen mukana toimitetut lisävarusteet on testattu ja hyväksytty sekä todettu täyttävän ne perusvaatimukset ja muut asiaankuuluvat vaatimukset, jotka on asetettu EMC- direktiivissä 2004/108/EC pienjännitedirektiivissä 2006/95/EC. Vanhojen laitteiden hävittäminen Tällä merkinnällä varustetut laitteet kuuluvat Eurooppa-...
  • Page 64: Johdanto

    DV-5000HD Johdanto Johdanto Pakkauksen sisältö Videokamera DV-5000HD Ladattava akku PAC NP60 Laturi H-FUJ-FNP60-00 Virtajohto USB/AV-kaapeli HDMI-kaapeli Kantohihna (ei kuvaa) CD-levy (ei kuvaa) Käyttöopas (ei kuvaa) Suomi - 63...
  • Page 65: Hallintalaitteet Ja Painikkeet

    Johdanto DV-5000HD Hallintalaitteet ja painikkeet Etupaneeli Objektiivi Videolamppu Itselaukaisimen merkkivalo HDMI-lähtöliitin USB/AV-liitin Takapaneeli 4-toimipainike Suljin Virran merkkivalo Zoomin säätö/Näyttönäkymän vaihto 10 PLAY-painike (Toista) 11 Valikkopainike 12 Toimintatilan valitsin 64 - Suomi...
  • Page 66: Vasen Paneeli

    DV-5000HD Johdanto Vasen paneeli 13 Lähikuvauskytkin 14 Akkulokero Oikea paneeli 15 Sisäänvedettävä näyttö 16 On/Off (Päälle/Pois) - painike (sisään vedettävän näytön alapuolella) 17 Muistikorttilokero (sisään vedettävän näytön alapuolella) Suomi - 65...
  • Page 67: Näkymä Ylhäältä

    Johdanto DV-5000HD Näkymä ylhäältä 18 Mikrofoni 19 Kaiutin Näkymä alhaalta 20 Reikä kantohihnaa varten 21 Kolmijalan kiinnityskohta 66 - Suomi...
  • Page 68: Näytön Avaaminen

    DV-5000HD Johdanto Näytön avaaminen Avaa näyttö ja kierrä sitä, niin että näyttö on takapaneelia päin. Jos on tarpeen, voit myös kiertää näyttöä niin, että se on etuosaa päin. Tässä tapauksessa kuvan suuntaus säädetään automaattisesti. Suomi - 67...
  • Page 69: Alkuvalmistelut

    Johdanto DV-5000HD Alkuvalmistelut Videokameran virtalähteenä on ladattava litium-ioni (PAC NP60) -akku. Pakkaukseen sisältyvä akku on lataamaton. Lataa akku ennen kuin otat laitteen käyttöön. Akun lataaminen Aseta akku H-FUJ-FNP60-00-laturiin siten, että akun ja laturin vastaavat kosketinpinnat [+] ja [-] tulevat kohdakkain. Kytke seuraavaksi virtajohto laturiin ja liitä...
  • Page 70: Akun Asentaminen

    DV-5000HD Johdanto Lataustelineen tilaa osoittava merkkivalo palaa keltaisena akun lataantuessa. Kun latausprosessi on valmis, em. merkkivalon väri muuttuu vihreäksi. Sen jälkeen voit asettaa akun videokameraan. Lataustasosta riippuen, latausjakso voi viedä jopa 2 tuntia. Mikäli merkkivalo on edelleen vihreä asetettuasi akun paikalleen, on se merkki siitä, että...
  • Page 71: Sd-Muistikortin Asentaminen

    Johdanto DV-5000HD SD-muistikortin asentaminen SD-muistikortti (ei sisälly pakkaukseen) lisää videokameran valokuvien, videoiden ja äänen tallennuskapasiteettia. Kun muistikortti on asetettu paikalleen, kaikki tallennettava sisältö tallennetaan siihen. Mikäli muistikorttia ei ole asennettu, kameralla otetut valokuvat ja videot tallentuvat kameran sisäiseen muistiin. Avaa näyttö ja avaa sen jälkeen muistikorttilokero liu’uttamalla sen kantta nuolen suuntaan.
  • Page 72: Muistikortin Kirjoitussuojaus

    DV-5000HD Johdanto Muistikortin kirjoitussuojaus Muistikortissa on kirjoitussuojaussalvan. Kun kirjoitussuojaus on käytössä (katso oikeanpuoleista kuvaa alla), voit katsella kortilla mahdollisesti olevia videoita ja kuvia, mutta et voi poistaa tai muokata niitä. Et myöskään voi tallentaa lisää videoita ja kuvia muistikortille. Ei kirjoitussuojausta Kirjoitussuojaus käytössä...
  • Page 73: Toimintatilan Kytkeminen

    Johdanto DV-5000HD Toimintatilan kytkeminen Paina toimintatilan valitsinpainiketta [12] peräkkäin vaihtaaksesi Elokuva-, Valokuva- ja Asetus-tilan välillä. Jokaisella toimintatilan valitsimen painalluksella toimintatila vaihtuu seuraavaan tilaan. Videotila Valokuvatila Asetustila Valikkokielen asettaminen Kytke virta laitteeseen pitämällä virtapainiketta [16] painettuna noin 1 sekunnin ajan. Paina toimintatilan valitsinpainiketta [12] kahdesti näyttääksesi Setup (Asetus)-valikon.
  • Page 74: Päivämäärän Ja Ajan Asettaminen

    DV-5000HD Johdanto Päivämäärän ja ajan asettaminen Kytke virta laitteeseen pitämällä virtapainiketta [16] painettuna noin 1 sekunnin ajan. Paina toimintatilan valitsinpainiketta [12] kahdesti näyttääksesi Asetus-valikon. Valitse valikosta Päivämäärä/Aika painamalla 4-toimipainikkeen [6] nuolta ja paina sen jälkeen suljinpainiketta [7]. Paina 4-toimipainikkeen (6) nuolta vaihtaaksesi vuoden, kuukauden, päivän, tunnin ja minuuttikentän välillä.
  • Page 75: Tallentaminen

    Tallentaminen DV-5000HD Tallentaminen Videoleikkeiden tallentaminen Avaa näyttö ja kierrä sitä tarpeesi mukaisesti. Kytke virta videokameraan. Jos nykyinen toimintatila on asetettu videotallentamiseksi, valitse se toimintatilan valitsinpainikkeella [12]. Käynnistä tallennus painamalla suljinpainiketta [7]. Tallennuksen aikana virran merkkivalo [8] vilkkuu punaisena. Jos välttämätöntä, käytä zoomauksen säätöä [9] suurentaaksesi tai pienentääksesi näkymäaluetta.
  • Page 76 DV-5000HD Tallentaminen Zoomauksen ilmaisin Valotuksen korjaus Efekti Yökuvaus Valkotasapaino Jäljellä oleva muisti Nykyinen muistityyppi Videolamppu Kuvatarkkuus Akun tila Histogramminäyttö Lähikuvaus Videotila Suomi - 75...
  • Page 77: Kuvien Ottaminen

    Tallentaminen DV-5000HD Kuvien ottaminen Avaa näyttö ja kierrä sitä tarpeesi mukaisesti. Kytke virta videokameraan. Jos nykyinen toimintatila on asetettu valokuvaukseksi, valitse se toimintatilan valitsinpainikkeella [12]. Jos välttämätöntä, käytä zoomauksen säätöä [9] suurentaaksesi tai pienentääksesi näkymäaluetta. Kierrä kiekkoa ylöspäin (T - Tele) lähentääksesi tai kierrä...
  • Page 78 DV-5000HD Tallentaminen 0003 Jäljellä olevien kuvien määrä Valotuksen korjaus Efekti Yökuvaus Valkotasapaino Nykyinen muistityyppi Videovalo päällä Kuvatarkkuus Akun tila Histogramminäyttö Lähikuvaus Itselaukaisin Valokuvatila Zoomauksen ilmaisin Suomi - 77...
  • Page 79: Videovalo

    Tallentaminen DV-5000HD Videovalo Vähävaloisissa olosuhteissa voit ottaa käyttöön sisäänrakennetun videolampun [2] videotallennusta tai valokuvausta varten. Voit tehdä niin painamalla 4-toimipainikkeen [6] nuolinäppäintä . Saman painikkeen painaminen uudelleen sammuttaa videolampun. Kun videolamppu on käytössä, näytössä näkyy kuvake Videolamppu Valotuksen korjaus Videotallennuksen ja valokuvauksen aikana voit asettaa valotuksen korjausarvon.
  • Page 80: Histogrammi

    DV-5000HD Tallentaminen Histogrammi Histogrammi on kuvan kirkkauden jakautumisen graafinen ilmaisu. Mikäli grafiikka korostuu vasemmalla, kuva on hyvin tumma ja jos se korostuu oikealla, kuva on hyvin kirkas. Tumma kuva Keskitason kuva Kirkas kuva Voit optimoida kirkkauden jakaantumisen ennen tallennusta. Mikäli kuva on liian tumma, anna positiivinen arvo valotuksen korjaukselle.
  • Page 81: Kuvatarkkuuden Asettaminen

    Tallentaminen DV-5000HD Kuvatarkkuuden asettaminen Ennen videoiden tai valokuvien tallentamista voit asettaa resoluution video- valokuvaustilassa painamalla 4-toimintopainikkeen nuolipainiketta . Paina videotilassa tätä painiketta useita kertoja vaihtaaksesi kiertävässä järjestyksessä resoluutioiden CIF, 480P, 720P ja 1080P välillä. Mitä korkeampi resoluutio, sitä suuremmat ovat muistivaatimukset tallennusten tallentamiseen.
  • Page 82: Toisto

    DV-5000HD Toisto Toisto Riippuen valitusta tilasta voit kytkeä vastaavaan toistotilaan Play (Toista) - painikkeella [10]. Videon katseleminen Voit kytkeä videotilassa toistotilaan Play (Toista) -painikkeella [10]. Paina tätä painiketta uudelleen palataksesi videotilaan. Näytön vasemmassa yläkulmassa näkyvä kuvake osoittaa nykyisen tilan. Käytettävissä ovat seuraavat toiminnot:...
  • Page 83 Toisto DV-5000HD Toiston aikana näytössä näkyy lisätietoja: 100-0004 Videon tiedostonimi 0001/0001 Nykyisen videon numero/ videoiden kokonaismäärä Toiston äänenvoimakkuuden ilmaisinpalkki (näkyy vain, kun painetaan zoomauksen säätöä ja se katoaa kolmen sekunnin kuluttua) Nykyinen muistityyppi 00:01:15 Nykyinen ja kokonaistoistoaika Toistokuvake Akun tila...
  • Page 84 DV-5000HD Toisto Videoleikkeen toiston aikana toiston nopeutta voi lisätä tai vähentää tai sen voi pysäyttää. Voit tehdä niin painamalla 4-toimipainiketta [6]. Toiston tauko (Painamalla painiketta uudelleen toisto jatkuu.) Ottaa käyttöön hidastetun toiston. Paina tätä painiketta useita kertoja vaihtaaksesi toiston vaiheittain nopeudelle 1/2, 1/4, 1/8 ja 1/16. Paina suljinpainiketta palauttaaksesi normaalinopeuden.
  • Page 85: Valokuvien Toisto

    Toisto DV-5000HD Valokuvien toisto Voit kytkeä valokuvatilassa valokuvan toistotilaan Play (Toista) - painikkeella [10]. Paina tätä painiketta uudelleen palataksesi valokuvaustilaan. Näytön vasemmassa yläkulmassa näkyvä kuvake osoittaa nykyisen tilan. Käytettävissä ovat seuraavat toiminnot: Valitse valokuva painamalla 4-toimipainikkeen [6]. nuolinäppäintä Voit poistaa parhaillaan toistettavan valokuvan painamalla 4- toimipainikkeen [6] nuolinäppäintä...
  • Page 86 DV-5000HD Toisto Valokuvan toiston aikana näytössä näkyy lisätietoja: DPOF 0001/0001 Nykyisen valokuvan numero/ valokuvien kokonaismäärä Nykyinen muistityyppi 100-0001 Valokuvan tiedostonimi Akun tila Tiedostojen suojaus Toistokuvake Suomi - 85...
  • Page 87: Videoiden Ja Valokuvien Poistaminen

    Toisto DV-5000HD Videoiden ja valokuvien poistaminen Voit poistaa helposti yksittäisiä videoita tai valokuvia toistaessasi niitä toistotilassa (katso sivu 81 – Videoiden toistaminen ja sivu 84 - Valokuvien toistaminen) painamalla 4-toimipainikkeen [6] nuolinäppäintä . Näyttöön tulee seuraava varmistuskehote. Vahvista sillä poistaminen.
  • Page 88: Valikot

    DV-5000HD Valikot Valikot Videokamerassa on useita valikkoja, jotka tarjoavat erilaisia asetuksia kussakin käyttötilassa. Lisäksi päävalikolla voi asettaa videokameran valintoja. Päävalikko Paina toimintatilan valitsinpainiketta [12] niin monta kertaa kuin on tarpeen Toimintatilan valikon Aset. saamiseksi näyttöön (katso myös sivu 72 - kytkeminen Tämä...
  • Page 89: Histogr

    Valikot DV-5000HD Histogr. Histogrammi tarjoaa hyödyllistä tietoa kuvan kirkkaudesta (katso sivu 79), mutta se voi olla häiritsevä näyttöä katsottaessa. Sen vuoksi voit sulkea histogrammin, milloin se on tarpeen. Auto vir.kat. Akkuvirran säästämiseksi laite voidaan asettaa katkaisemaan virta tietyn ajan kuluttua. Jos mitään toimintoa ei suoriteta esiasetetun ajan kuluessa, laite sammuu.
  • Page 90: Oletus

    DV-5000HD Valikot Oletus Kaikki laitteen asetukset palautetaan oletusarvoisiksi tehdasasetuksiksi. Tämä ei poista mitään tietoja muistikortilta. Kieli Valitse haluttu näyttövalikkokieli (katso myös sivu 72 - Valikkokielen asettaminen). Taajuus Valitse verkkovirran taajuus välttääksesi loistelamppuvalaistuksen aiheuttaman häiriön. Verkkovirran taajuus 50 Hz on käytössä Euroopassa, Yhdysvalloissa käytetään 60 Hz:n verkkovirran taajuutta.
  • Page 91: Videovalikko

    Valikot DV-5000HD Videovalikko Avaa Video-valikko painamalla videotilassa Valikko-painiketta [11]. Tämä valikko koostuu yhdestä sivusta. Valitse vaihtoehto painamalla 4-toimipainikkeen [6] nuolinäppäintä ja paina sen jälkeen suljinpainiketta [7]. Valitse valikosta haluttu arvo painamalla 4-toimipainikkeen [6] nuolinäppäintä ja vahvista valinta painamalla suljinpainiketta [7].
  • Page 92: Efekti

    DV-5000HD Valikot Efekti Voit tallentaa sisältöä käyttämällä asetuksia Oletusasetus, Mustavalko ja Seepia. Tee niin valitsemalla vastaava kuvake. Häm.kuv.t. Saadaksesi oikein valotettuja tallenteita hämärässä valitse Häm.kuv.t. Tämä parantaa kaikkien yötallenteiden laatua. Kuvake tulee näyttöön. Kuvaustila Tässä kohdassa voit ottaa käyttöön mikrofoni (äänitallennus) -tilan. Tässä...
  • Page 93: Poi.kaik

    Valikot DV-5000HD Poi.kaik. Kaikki tallennut videotallennukset poistetaan kerralla. Tallennettuja valokuvia ei poistetta. Poista valitsemalla kuvake tai peruuta valitsemalla Huomio! Kun tallennus on poistettu, sitä ei voi palauttaa. Suojaa Tässä kohdassa voit suojata yhden tai useita tallennuksia välttääksesi poistamisen vahingossa. Etene seuraavasti: Ota Suojaa-toiminto käyttöön vahvistamalla se suljinpainikkeella [7].
  • Page 94: Valokuvavalikko

    DV-5000HD Valikot Valokuvavalikko Avaa Valokuvavalikko painamalla valokuvatilassa Valikko-painiketta [11]. Tämä valikko koostuu yhdestä sivusta. Valitse vaihtoehto painamalla 4-toimipainikkeen [6] nuolinäppäintä ja paina sen jälkeen suljinpainiketta [7]. Valitse valikosta haluttu arvo painamalla 4-toimipainikkeen [6] nuolinäppäintä ja vahvista valinta painamalla suljinpainiketta [7].
  • Page 95: Valokuvien Toistovalikko

    Valikot DV-5000HD Valitse itselaukaisin 5 sekunnin tai 10 sekunnin viiveellä. Vastaava kuvake tulee näyttöön. Suuntaa videokamera kohteeseen ja varmista, että kiinnität sen kiinteälle alustalle (tai mieluummin kolmijalkaan). Paina suljinpainiketta (7). Etupaneelin itselaukaisimen ilmaisin [3] vilkkuu. Esiasetetun ajan kuluttua kuva otetaan automaattisesti.
  • Page 96: Aut.tois

    DV-5000HD Valikot Aut.tois: Tässä voit käynnistää kaikkien valokuvien automaattisen toiston (diaesitys). Kuvat toistetaan peräkkäin noin viiden sekunnin välein. Aloita toiminto painamalla suljinpainiketta [7]. Palaa videotoistovalikkoon painamalla Valikko-painiketta [11] tai vaihda videovalikkoon painamalla toimintatilan valitsinpainiketta [12]. DPOF Laitteen DPOF (Digital Print Order Format) -tuki mahdollistaa merkitä...
  • Page 97: Liitännät Ja Portit

    Liitännät ja portit DV-5000HD Liitännät ja portit Tallenteiden katselu televisioruudulta Mikä tahansa tallennus, jota voit katsella videokameran näytöllä, on myös toistettavissa tavallisen television ruudulla. Televisiossa on oltava tarvittava videotuloliitäntä. TV-vastaanottimessa käytettävissä olevien liitäntöjen mukaan voit käyttää USB/AV- tai HDMI-kaapelia. HDMI-kaapeli tarjoaa digitaalisen kuvan ja äänen, ja sen vuoksi parhaan laadun.
  • Page 98: Liitäntä Hdmi-Kaapelilla

    DV-5000HD Liitännät ja portit Liitäntä HDMI-kaapelilla Varmista, että videokamera on sammutettu. Avaa portin kansi aseta HDMI-kaapelin pienempi liitin videokameran HDMI-porttiin [4]. Liitä HDMI-kaapelin suurempi liitin TV-vastaanottimen HDMI- liitäntään. Valitse HDMI-kanava, joka vastaa TV-vastaanottimen tuloliitäntöjä. Hae tarvittaessa lisätietoa television käyttöohjeesta. Kytke virta videokameraan painamalla virtapainiketta [16]. Laitteen näyttö...
  • Page 99: Tallenteiden Siirtäminen Tietokoneeseen

    Liitännät ja portit DV-5000HD Tallenteiden siirtäminen tietokoneeseen On kaksi tapaa kopioida tallenteita videokamerasta tietokoneeseen. kytkemällä laite tietokoneeseen USB/AV-kaapelilla asettamalla muistikortti (ei kuulu toimitukseen) kortinlukijaan Ole huolellinen kansioiden ja tiedostojen nimeämisessä. ÄLÄ yritä muuttaa laitteessa olevien kansioiden tai tiedostojen nimiä tietokoneesta käsin. Jos näin teet, voi olla ettet voi toistaa mitään tässä...
  • Page 100: Kortinlukijan Käyttö

    DV-5000HD Liitännät ja portit Kortinlukijan käyttö Jos tietokoneessa on kortinlukija, joka tukee SD-muistikortteja, voit lukea kortin sisällön suoraan. Katkaise siinä tapauksessa ensin videokameran virta ja poista muistikortti (katso sivu 70 - SD-muistikortin asentaminen). Aseta muistikortti tietokoneen kortinlukijaan (tavallisesti siinä on merkintä...
  • Page 101: Liite

    Liite DV-5000HD Liite Ohjelmiston asentaminen Järjestelmävaatimukset ® Windows Vista™ tai Windows XP/2000 Vapaa USB-portti tai kortinlukija CD-asema Toimitukseen sisältyvät ohjelmistot Toimitukseen kuuluva CD-levy sisältää tallennusten hallinta- muokkausohjelmistot. Aseta laitteen mukana toimitettu CD-levy tietokoneen CD-asemaan ja noudata näytön ohjeita. 100 - Suomi...
  • Page 102: Tekniset Tiedot

    DV-5000HD Liite Tekniset tiedot Kuvakenno 5 megapikselin CMOS Objektiivi Kiinteä objektiivi Tarkennusalue: f = 7,5 mm Aukko: F = 3.2 LCD-värinäyttö 2,5-tuumainen TFT (640x240 pikseliä) Suljinaika 2 s ~ 1/2000 s Tiedostomuoto Video: Valokuva: JPEG Valkotasapaino Automaattinen, päivänvalo, pilvinen, hehkulamppu, loisteputki Valotuksen korjaus -2.0 EV - + 2.0 EV...
  • Page 103: Takuuehdot

    Liite DV-5000HD Takuuehdot 102 - Suomi...
  • Page 104 DV-5000HD Innehållsförteckning Innehållsförteckning Viktiga säkerhetsinstruktioner Säkerhetsinstruktioner ................107 Barn ...................... 109 Laddare och laddningsbart batteri............109 Kablar..................... 110 Vård och underhåll ................. 110 Avsedd användning................111 Överensstämmelse ................112 Kassering av gamla enheter..............112 Inledning Paketinnehåll..................113 Kontroller och knappar ................114 Frontpanelen..................
  • Page 105 Innehållsförteckning DV-5000HD Ladda batteriet..................118 Så här sätter du i batteriet ..............119 Sätta in ett SD-kort ................120 Skrivskydda minneskortet..............121 Starta och stänga av kameran.............. 121 Ändra funktionsläge ................122 Inställning av menyspråk ..............122 Inställning av datum och tid ..............123 Inspelning Inspelning av videoklipp.................
  • Page 106 DV-5000HD Innehållsförteckning Menyerna Huvudmenyn ..................137 Ljuds..................... 137 Histogram....................137 Auto avstängn..................138 TV-standard ..................138 Format....................138 Standard ....................139 Språk..................... 139 Frekvens ....................139 Datum/tid....................139 Videomeny ..................... 140 Vitbalans ....................140 Effekt..................... 141 Nattläge....................141 Inhämtningsläge..................
  • Page 107 Innehållsförteckning DV-5000HD Fotouppspelningsmeny................144 Radera alla ................... 144 Skydda....................144 Auto uppsp................... 145 DPOF....................145 Kontakter och portar Visa inspelningar på en TV-skärm ............146 Anslutning via HDMI-kabeln ..............147 Anslutning via USB/AV-kabeln ............. 147 Överföring av inspelningar till datorn ............. 148 Använda USB-porten................
  • Page 108: Viktiga Säkerhetsinstruktioner

    DV-5000HD Viktiga säkerhetsinstruktioner Viktiga säkerhetsinstruktioner Säkerhetsinstruktioner Innan du använder denna enhet för första gången ska följande noteringar i denna handbok läsas, även om du är van vid att hantera elektronisk apparatur. Kontrollera alltid att produkten fungerar som den ska. Spara denna handbok tillsammans med instruktionerna på en säker plats för framtida referens.
  • Page 109 Viktiga säkerhetsinstruktioner DV-5000HD Om enheten eller dess tillbehör är defekt ska nätkabeln omedelbart dras ut ur vägguttaget. Dra ur nätkabeln ur vägguttaget när det finns risk för åska. Försök aldrig att värma upp, plocka isär eller kortsluta det laddningsbara batteriet. Kasta inte in det laddningsbara batteriet i öppen eld.
  • Page 110: Barn

    DV-5000HD Viktiga säkerhetsinstruktioner Barn Elektriska apparater ska inte hanteras av barn. Låt inte barn använda elektriska enheter utan tillsyn. Barn förstår inte alltid de potentiella riskerna. Laddningsbara batterier och små delar utgör en potentiell kvävningsrisk. Förvara batterier oåtkomligt för barn. Uppsök läkare omedelbart om ett batteri sväljs.
  • Page 111: Kablar

    Vård och underhåll Service behövs när denna enhet skadats på något sätt, exempelvis när DV-5000HD:s laddare eller hölje skadats, när vätska eller något objekt kommit in i enheten, när produkten utsatts för regn eller fukt, när produkten inte fungerar som den ska eller om man tappat produkten. Om du noterar rök, onormalt brus eller konstig lukt, ska enheten omedelbart...
  • Page 112: Avsedd Användning

    DV-5000HD Viktiga säkerhetsinstruktioner Avsedd användning Detta är en elektronisk användarutrustning. Den är endast avsedd för privat användning, inte för industriell eller kommersiell användning. I sin ursprungliga konfiguration har inte denna produkt konstruerats för medicinska, livräddnings-, räddnings- eller livsuppehållande syften. Endast anslutningskablar och externa enheter som efterföljer säkerhetsstandarder...
  • Page 113: Överensstämmelse

    Viktiga säkerhetsinstruktioner DV-5000HD Överensstämmelse Denna enhet samt medföljande tillbehör har testats och godkänts för att överensstämma med grundläggande och andra relevanta krav i EMC-direktivet 2004/108/EC, samt lågspänningsdirektivet 2006/95/EC. Kassering av gamla enheter Enheter märkta med denna symbol lyder under EU-direktivet 2002/96/EC.
  • Page 114: Inledning

    DV-5000HD Inledning Inledning Paketinnehåll Videokamera DV-5000HD Laddningsbart batteri PAC NP60 Laddare H-FUJ-FNP60-00 Nätkabel USB/AV-kabel HDMI-kabel Bärrem (visas inte) CD-ROM (visas inte) Användarhandbok (visas inte) Svenska - 113...
  • Page 115: Kontroller Och Knappar

    Inledning DV-5000HD Kontroller och knappar Frontpanelen Objektiv Videolampa Självutlösarindikator HDMI-utgång USB/AV-anslutning Bakre panelen Fyrvägsknapp Avtryckare Strömindikator Zoomjustering/ växla visning 10 PLAY-knapp 11 Menyknapp 12 Lägesväljare 114 - Svenska...
  • Page 116: Vänster Panel

    DV-5000HD Inledning Vänster panel 13 Makrobrytare 14 Batterifack Höger panel 15 Utfällbar skärm 16 På/Av-knapp (under den utfällbara skärmen) 17 Minneskortfack (under den utfällbara skärmen) Svenska - 115...
  • Page 117: Ovansida

    Inledning DV-5000HD Ovansida 18 Mikrofon 19 Högtalare Undersida 20 Ögla för bärrem 21 Stativfäste 116 - Svenska...
  • Page 118: Öppna Skärmen

    DV-5000HD Inledning Öppna skärmen Öppna skärmen och rotera den så att skärmen är vänd mot den bakre panelen. Det går också att rotera skärmen mot frontpanelen om så önskas. Om så är fallet justeras bildens orientering automatiskt. Svenska - 117...
  • Page 119: Komma Igång

    Inledning DV-5000HD Komma igång Kameran drivs med ett laddningsbart litiumjonbatteri (PAC NP60). Vid leverans är batteriet inte laddat. Ladda batteriet innan enheten används för första gången. Ladda batteriet Sätt det laddningsbara batteriet i batteriladdaren H-FUJ-FNP60-00 så att kontakterna [+] och [-] på det laddningsbara batteriet är vända åt samma håll som motsvarande markeringar på...
  • Page 120: Så Här Sätter Du I Batteriet

    DV-5000HD Inledning Statusindikatorn på laddningsvaggan kommer att lysa orange medan batteriet laddas. När laddningen är klar lyser statusindikatorn grön. Du kan sedan sätta in det laddningsbara batteriet i kameran. Laddningen kan ta upp till två timmar, beroende på laddningsnivå. Om indikatorn lyser grön efter att det laddningsbara batteriet satts i, betyder det att batteriet redan är laddat eller att det...
  • Page 121: Sätta In Ett Sd-Kort

    Inledning DV-5000HD Sätta in ett SD-kort Genom att använda SD-minneskortet (medföljer inte i paketet) kan du öka lagringskapaciteten i videokameran för att spara dina videofilmer och foton. När ett minneskort finns installerat sparas all inspelad information på det. Om det inte sitter något minneskort i kameran sparas dina foton och videofilmer i kamerans internminne.
  • Page 122: Skrivskydda Minneskortet

    DV-5000HD Inledning Skrivskydda minneskortet Minneskortet har en flik för skrivskydd. När skrivskyddet är aktiverat (se bilden till höger nedan) kan du endast titta på befintliga videofilmer och bilder, inte radera eller redigera dem. Det går heller inte att spara några nya videofilmer eller bilder på...
  • Page 123: Ändra Funktionsläge

    Inledning DV-5000HD Ändra funktionsläge Tryck på lägesväljaren [12] flera gånger för att växla mellan läget Film, Foto och Inställning. Varje gång du trycker på lägesväljaren växlar funktionsläget till nästa läge. Filmläge Fotoläge Inst. Inställning av menyspråk Starta enheten genom att hålla På/Av-knappen [16] nedtryckt ungefär en sekund.
  • Page 124: Inställning Av Datum Och Tid

    DV-5000HD Inledning Inställning av datum och tid Starta enheten genom att hålla På/Av-knappen [16] nedtryckt ungefär en sekund. Tryck på lägesväljaren [12] två gånger för att visa menyn Inst.. Tryck på eller på fyrvägsknappen [6] för att välja Datum/Tid och tryck därefter på avtryckaren [7].
  • Page 125: Inspelning

    Inspelning DV-5000HD Inspelning Inspelning av videoklipp Öppna skärmen och rotera den efter önskemål. Starta videokameran. Om aktuellt läge inte är inställt för videoinspelning väljer du rätt läge med hjälp av lägesväljaren [12]. Tryck på avtryckaren [7] för att starta inspelningen. Under inspelningen blinkar strömindikatorn [8] röd.
  • Page 126 DV-5000HD Inspelning Zoomindikator Exponeringskorrektion Effekt Nattläge Vitbalans Tillgängligt minne Aktuell minnestyp Videolampa Upplösning Batteristatus Histogramvisning Makroläge Videoläge Svenska - 125...
  • Page 127: Ta Bilder

    Inspelning DV-5000HD Ta bilder Öppna skärmen och rotera den efter önskemål. Starta videokameran. Om aktuellt läge inte är inställt för fotografering väljer du rätt läge med hjälp av lägesväljaren [12]. Använd vid behov zoomjusteringen [9] för att välja ett större eller mindre motivområde.
  • Page 128 DV-5000HD Inspelning 0003 Återstående antal bilder Exponeringskorrektion Effekt Nattläge Vitbalans Aktuell minnestyp Videolampa på Upplösning Batteristatus Histogramvisning Makroläge Självutlösare Fotoläge Zoomindikator Svenska - 127...
  • Page 129: Videolampa

    Inspelning DV-5000HD Videolampa I mörka miljöer kan du aktivera den inbyggda videolampan [2] för videoinspelning och fotografering. För att göra det trycker du på knappen på fyrvägsknappen [6]. Om du trycker på knappen igen stängs videolampan av. När videolampan är aktiverad visas ikonen på...
  • Page 130: Histogram

    DV-5000HD Inspelning Histogram Histogrammet är en grafisk visning över fördelningen av ljusstyrkan i en bild. Om grafen betonas till vänster är bilden mycket mörk. Om den betonas till höger är bilden således mycket ljus. Mörk bild Medelmörk bild Ljus bild Du kan optimera fördelningen av ljusstyrkan innan inspelning sker.
  • Page 131: Ställa In Upplösningen

    Inspelning DV-5000HD Ställa in upplösningen Innan du spelar in videofilm eller tar fotografier kan du ställa in upplösningen genom att trycka på knappen som finns fyrvägsknappen i video- eller fotoläget. Tryck på denna knapp flera gånger i videoläge, för att i en cykel växla mellan upplösningen CIF, 480P, 720P och 1080P.
  • Page 132: Uppspelning

    DV-5000HD Uppspelning Uppspelning Du kan beroende på vilket läge du valt använda Play-knappen [10] för att ändra till motsvarande uppspelningsläge. Uppspelning av videoklipp I videoläget kan du använda Play-knappen [10] för att växla till uppspelningsläge. Tryck på knappen en gång till för att återgå till videoläge.
  • Page 133 Uppspelning DV-5000HD Under uppspelning visas ytterligare information på skärmen: 100-0004 Filnamn för video 0001/0001 Aktuellt videonummer/totalt antal videofilmer Uppspelningsvolym med indikatorfält (visas endast när zoomjusteringen trycks in och försvinner efter tre sekunder) Aktuell minnestyp 00:01:15 Nuvarande och total uppspelningstid Uppspelningsikon...
  • Page 134 DV-5000HD Uppspelning Under uppspelning videoklipp öka eller minska uppspelningshastigheten eller pausa videofilmen. För att göra detta trycker du på fyrvägsknappen [6]. Gör paus i uppspelning. Genom att trycka på knappen igen återupptas uppspelningen. Aktiverar uppspelning i slowmotion. Tryck på denna knapp flera gånger för att växla uppspelningshastighet stegvis till 1/2, 1/4, 1/8 och 1/16.
  • Page 135: Visa Fotografier

    Uppspelning DV-5000HD Visa fotografier I fotoläget kan du använda Play-knappen [10] för att växla till bilduppspelningsläget. Tryck på knappen en gång till för att återgå till inhämtningsläget. Ikonen i skärmbildens övre vänstra hörn visar aktuellt läge. Följande alternativ är tillgängliga: Välj en bild genom att trycka på...
  • Page 136 DV-5000HD Uppspelning Under bilduppspelning visas ytterligare information på skärmen: DPOF 0001/0001 Aktuellt bildnummer/totalt antal bilder Aktuell minnestyp 100-0001 Filnamn för bild Batteristatus Filskydd Uppspelningsikon Svenska - 135...
  • Page 137: Radera Videofilmer Och Bilder

    Uppspelning DV-5000HD Radera videofilmer och bilder Du kan enkelt radera individuella videofilmer eller bilder när de visas i uppspelningsläge (se sidan 131 – Spela upp videofilmer och sidan 134 – Visa bilder) genom att trycka på knappen på fyrvägsknappen [6].
  • Page 138: Menyerna

    DV-5000HD Menyerna Menyerna Videokameran använder olika menyer som erbjuder flera inställningar för varje funktionsläge. Dessutom finns en huvudmeny där du kan ställa in önskade inställningar för din videokamera. Huvudmenyn Tryck på lägesväljaren [12] så många gånger som behövs för att visa menyn Inst.
  • Page 139: Auto Avstängn

    Menyerna DV-5000HD Auto avstängn. Du kan använda automatisk avstängning av enheten efter en viss tid för att spara batterikraften. Om ingen funktion utförs under förinställd tid stängs enheten av. Tryck på På/Av-knappen (16) för att starta videokameran igen. Du kan välja mellan avstängningstiderna 1 minut, 5 minuter eller avaktivera funktionen automatisk avstängning.
  • Page 140: Standard

    DV-5000HD Menyerna Standard Alla enhetsparametrar kommer att återställas till deras fabriksinställningar. Detta raderar inga data från ditt minneskort. Språk Välj det menyspråk som önskas (se också sidan 122 – Inställning av menyspråk). Frekvens Välj nätfrekvensen för undvika störning orsakas lysrörsbelysning. I Europa används en nätfrekvens på 50 Hz, i Amerika används en nätfrekvens på...
  • Page 141: Videomeny

    Menyerna DV-5000HD Videomeny Tryck på menyknappen [11] i videoläge för att öppna videomenyn. Denna meny består av en sida. Tryck på eller på fyrvägsknappen [6] för att välja ett alternativ och tryck därefter på avtryckaren [7]. Tryck på eller på fyrvägsknappen [6] för att välja önskat värde och tryck därefter på...
  • Page 142: Effekt

    DV-5000HD Menyerna Effekt Du kan spela in information genom att använda inställningarna Standard, Svart och vitt samt Sepia. Välj motsvarande ikon för att göra detta. Nattläge Välj Nattläge för att få en korrekt exponerad inspelning i mörka miljöer. Detta förbättrar kvaliteten på inspelningar under natten. Ikonen visas.
  • Page 143: Radera Alla

    Menyerna DV-5000HD Radera alla Alla sparade videoinspelningar kan raderas samtidigt. Fotograferade bilder raderas inte. Välj ikonen för att radera eller välj för att avbryta. Obs! När en inspelning raderats kan den inte återfås. Skydda Här kan du skydda en eller flera inspelningar för att undvika oavsiktlig radering.
  • Page 144: Fotomeny

    DV-5000HD Menyerna Fotomeny Tryck på menyknappen [11] i fotoläge för att öppna fotomenyn. Denna meny består av en sida. Tryck på eller på fyrvägsknappen [6] för att välja ett alternativ och tryck därefter på avtryckaren [7]. Tryck på eller på fyrvägsknappen [6] för att välja önskat värde och tryck därefter på...
  • Page 145: Fotouppspelningsmeny

    Menyerna DV-5000HD Välj självutlösaren 5-sekunders eller 10-sekunders fördröjning. Motsvarande ikon visas på skärmen. Rikta videokameran mot motivet och se till att placera den på en stabil yta (helst ett stativ). Tryck på avtryckaren (7). Självutlösarindikatorn [3] på frontpanelen blinkar. Efter förinställd tid tas bilden automatiskt.
  • Page 146: Auto Uppsp

    DV-5000HD Menyerna Auto uppsp. Här kan du starta automatisk uppspelning (bildspel) för alla fotograferade bilder. Bilderna spelas upp upprepade gånger i ett intervall på cirka 5 sekunder mellan varje foto. Tryck på avtryckaren [7] för att starta funktionen. Tryck på...
  • Page 147: Kontakter Och Portar

    Kontakter och portar DV-5000HD Kontakter och portar Visa inspelningar på en TV-skärm Alla inspelningar som du kan visa på videokamerans skärm kan också spelas upp på en vanlig TV. För detta måste din TV vara utrustad med en passande videoingång.
  • Page 148: Anslutning Via Hdmi-Kabeln

    DV-5000HD Kontakter och portar Anslutning via HDMI-kabeln Se till att din videokamera är avstängd. Öppna porthöljet och sätt i den lilla kontakten på HDMI-kabeln i din videokameras HDMI-port [4]. Sätt i den stora kontakten på HDMI-kabeln i din TV-apparats HDMI-uttag.
  • Page 149: Överföring Av Inspelningar Till Datorn

    Kontakter och portar DV-5000HD Överföring av inspelningar till datorn Det finns två möjliga sätt att kopiera inspelningar från videokameran till en dator: genom att ansluta enheten till en dator via USB/AV-kabeln genom att sätta i minneskortet (medföljer ej) i en kortläsare Var försiktig när du döper om mappar och filer.
  • Page 150: Använda En Kortläsare

    DV-5000HD Kontakter och portar Använda en kortläsare Om din dator har en kortläsare som klarar SD-minneskort, kan du läsa minneskortets innehåll direkt. Stäng bara av din videokamera och plocka ur minneskortet (se sidan 120 – Så här sätter du i SD-kortet).
  • Page 151: Bilaga

    Bilaga DV-5000HD Bilaga Installation av programvaran Systemkrav Windows Vista™ eller Windows® XP/2000 Ledig USB-port eller kortläsare CD-ROM-enhet Medföljande program Den medföljande CD-ROM-skivan innehåller programvara för att hantera och redigera dina inspelningar. Sätt in medföljande CD-ROM-skiva i din dators CD-ROM-enhet och följ instruktionerna på skärmen.
  • Page 152: Tekniska Specifikationer

    DV-5000HD Bilaga Tekniska specifikationer Fotosensor 5 megapixels CMOS Objektiv Fast objektiv Fokuseringsområde: f = 7,5 mm Bländare: F = 3,2 LCD-skärm i färg 2,5-tums TFT (640x240 bildpunkter) Slutartid 2s ~ 1/2000s Filformat Video: Foto: JPEG Vitbalans Automatisk, dagsljus, molnigt, lysrör, glödlampa...
  • Page 153: Garantiinformation

    Bilaga DV-5000HD Garantiinformation 152 - Svenska...
  • Page 154: Declaration Of Conformity

    Digital Camcorder model: SilverCrest DV-5000HD is confirmed to comply with the requirements set out in the Council Directive on the Approximation of the Laws of the Member States relating to Electromagnetic Compatibility 2004/108/EC and the Council Directive relating to Low Voltage 2006/95/EC.
  • Page 155 TARGA GmbH Lange Wende 41 D-59494 Soest www.silvercrest.cc...