Advertisement

Available languages

Available languages

GB
FI
ET
HE
Baha
Cochlear
®
Remote Control
User Manual
Manufacturer:
Cochlear Bone Anchored Solutions AB Konstruktionsvägen 14, SE - 435 33 Mölnlycke, Sweden
Tel: +46 31 792 44 00 Fax: +46 31 792 46 95
Regional offices:
Cochlear Ltd (ABN 96 002 618 073) 1 University Avenue, Macquarie University NSW 2109,
Australia Tel: +61 2 9428 6555 Fax: +61 2 9428 6352
Cochlear Americas 13059 E Peakview Avenue, Centennial, CO 80111, USA
Tel: +1 303 790 9010 Fax: +1 303 792 9025
Cochlear AG EMEA Headquarters, Peter Merian-Weg 4, 4052 Basel, Switzerland
Tel: +41 61 205 0404 Fax: +41 61 205 0405
www.cochlear.com
Cochlear, Hear now. And always, Hybrid, Nucleus, SmartSound, the elliptical logo, Nucleus in Chinese
characters and Codacs, are either trademarks or registered trademarks of Cochlear Limited. Ardium,
Baha, Baha Divino, Baha Intenso, Baha PureSound, Baha SoftWear, DermaLock and Vistafix are either
trademarks or registered trademarks of Cochlear Bone Anchored Solutions AB. Cochlear, Hear Now.
And always and the elliptical logo are either trademarks or registered trademarks of Cochlear Limited.
© Cochlear Bone Anchored Solutions AB 2013. All rights reserved. JUN13.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Cochlear BAHA

  • Page 1 Codacs, are either trademarks or registered trademarks of Cochlear Limited. Ardium, Baha, Baha Divino, Baha Intenso, Baha PureSound, Baha SoftWear, DermaLock and Vistafix are either trademarks or registered trademarks of Cochlear Bone Anchored Solutions AB. Cochlear, Hear Now.
  • Page 2 Welcome Congratulations on your purchase of a Cochlear Baha Remote Control. ™ ®...
  • Page 3: Warranty

    Note: The instructions in this manual describe operation of the Cochlear Adjust volume on two sound processors Baha Remote Control with one Cochlear sound processor. If you are a bilateral recipient (using two Cochlear sound processors), note that one Cochlear Baha See figure Remote Control can be used with two Cochlear sound processors.
  • Page 4: Low Battery Indicator

    If the Remote Control cannot determine the sound processor’s status, search letter A, B or C. If more than one Cochlear streaming device is in use, press the icons will appear on its display. Hold the Remote Control as shown above to streaming button again until the desired audio signal is heard.
  • Page 5: Battery Warning Information

    • When using the Cochlear Baha Remote Control and it is affected by Note: This equipment has been tested and found to comply with the electromagnetic interference, move away from the source of the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
  • Page 6 Tervetuloa asiakkaaksemme Onnittelumme uuden Cochlear Baha Remote Control –kauko-ohjaimen hankinnasta. ™ ®...
  • Page 7: Merkkien Selitykset

    äänimerkki toimintaa käytettäessä yhtä Cochlear-puheprosessoria. Molemmilla puolilla ja uuden ohjelman nimi näkyy laitteen näytöllä. puheprosessoria käyttävien asiakkaiden on hyvä tietää, että yhtä Cochlear Baha Remote Control –kauko-ohjainta voi käyttää kahden Cochlear-puheprosessorin Äänenvoimakkuuden säätäminen kanssa ja nämä ohjeet koskevat silloin molempia puheprosessoreita.
  • Page 8 äänentoistolaite päälle ja painamalla Cochlear TV Streamer -painiketta (nro 4 kuvassa 1). Kauko- Kun puheprosessorin paristo on lähes tyhjä, se voi silti toimia mutta kauko- ohjain aloittaa heti Cochlear TV Streamer -laitteen paikannuksen ja muodostaa ohjaimen toiminta saattaa lakata.
  • Page 9: Tekniset Tiedot

    Tärkeä tiedote Tämä käyttöohje koskee langattomia Kauko-ohjaimen hoito ja kunnossapito • lisävarusteita, joiden tyyppimerkintä on: Puhdista Cochlear Baha Remote Control –kauko-ohjain kostealla liinalla. Älä koskaan käytä puhdistamisessa pesuaineita (pesujauhetta, saippuaa tms.) FCC-tunniste QZ3RC-1, IC 8039C-RC1, IC-malli: RC-1 tai alkoholia. Ilmoitus •...
  • Page 10 Tere tulemast Palju õnne seadme Cochlear Baha Remote Control hankimise puhul. ™ ®...
  • Page 11 (kasutate kaht Cochleari heliprotsessorit), pange Vt joonis tähele, et üht seadet Cochlear Baha Remote Control saab kasutada koos kahe Helitugevuse reguleerimiseks kasutatakse „+“ ja „-“ klahve (nr 5 ja 8 joonisel 1). Cochleari heliprotsessoriga. Sellisel juhul kehtivad mõlema heliprotsessori Helitugevust saab reguleerida mõlemal heliprotsessoril samaaegselt või kum-...
  • Page 12 Vt joonis Klahviluku aktiveerimisel ilmub nupu vajutamisel ekraanile klahviluku sümbol. Cochlear TV Streamer on valikuline heli ja kõne voogedastuse seade, mis on saadaval teie heliprotsessori jaoks. Vt joonis Cochlear TV Streamer voogedastab helisignaale (stereo) teie TV-st, arvutist jne Märkus: Klahviluku aktiveerimisel lülitatakse välja kogu traadita...
  • Page 13 (pesupulber, seep jne) või alkoholi seadme puhastamiseks. Traadita lisaseadme tüübi markeeringud selles • Kui te ei kasuta seadet Cochlear Baha Remote Control, lülitage see välja ja kasutusjuhendis sisalduvate mudelite jaoks on: hoidke seda ohutus kohas. • Kaitske seadet Cochlear Baha Remote Control liigse niiskuse (vannis käimine, FCC ID QZ3RC-1, IC 8039C-RC1, IC mudel: RC-1 ujumine) ja kuumuse (radiaator, auto armatuurlaud) eest.

Table of Contents