Table of Contents
Advertisement
Türkçe
Bu ürün mesken alanlarında kullanılmamalıdır.
Mesken alanlarında kullanılması halinde bu ürün etkileşime sebep olabilir. Radyo ve televizyon
yayınlarının alımında etkileşimi önlemek amacıyla kullanıcının elektromanyetik emisyonları
azaltmak için özel önlemler alması haricinde bu gibi kullanımlardan kaçınılmalıdır.
Dansk
Dette produkt må ikke bruges beboelsesområder.
Produktet kan forårsage interferens hvis det bruges i beboelsesområder. En sådan brug skal undgås,
medmindre brugeren tager specielle forholdsregler for at reducere elektromagnetisk udstråling for
at forhindre interferens i radio- og tv-udsendelser.
Suomi
Tuotetta ei saa käyttää asuinalueilla.
Tuote saattaa aiheuttaa häiriöitä asuinalueilla käytettynä. Käyttöä tulee välttää, ellei käyttäjä ole
ryhtynyt erityisiin toimenpiteisiin sähkömagneettisten päästöjen vähentämiseksi estääkseen häiriöitä
radio- ja televisiolähetysten vastaanottoon.
Norsk
Dette produktet må ikke brukes i boligområder.
Dette produktet kan forårsake interferens hvis det brukes i boligområder. Slik bruk må unngås med
mindre brukeren gjennomfører spesielle tiltak for å redusere elektromagnetiske stråler og forhindre
interferens ved mottak av radio- og TV-sendinger.
Svenska
Denna produkt får inte används i bostadsområden.
Denna produkt kan förorsaka störningar om den används i bostadsområden. Sådan användning
måste undvikas, såvida inte användaren vidtar särskilda åtgärder för att reducera elektromagnetisk
strålning i syfte att förebygga störningar av radio- och tv-sändningar.
Română
Acest produs nu trebuie utilizat în zone rezidenþiale.
Acest produs poate sã provoace interferenþe dacã este utilizat în zone rezidenþiale. Utilizarea în
acest mod trebuie evitatã, cu excepþia cazului în care utilizatorul ia mãsuri speciale de reducere a
emisiilor electromagnetice, pentru a preveni interferenþele cu recepþia transmisiunilor radio ºi TV.
Čeština
Tento produkt se nesmí používat v obytných oblastech.
Tento produkt by mohl v obytných oblastech zpùsobit rušení. Takovému použití se vyhýbejte,
pokud nepodniknete zvláštní opatøení pro snížení elektromagnetického záøení, aby nedocházelo
k rušení pøíjmu radiového a televizního vysílání.
Nederlands
Dit product mag niet in een woonomgeving worden gebruikt.
Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken in woonomgevingen. Gebruik in een
woonomgeving moet worden voorkomen, tenzij de gebruiker speciale maatregelen neemt om de
elektromagnetische straling tegen te gaan om interferentie op de ontvangst van radio- en
televisiesignalen te voorkomen.
Advertisement
Table of Contents
