Installation; Montage Du Moteur Hors-Bord Sur Le Bateau - TOHATSU MFS 9.9E Owner's Manual

20

INSTALLATION

ENOM00024-C
1. Montage du moteur hors-bord
sur le bateau
ENOW00006-B
AVERTISSEMENT
Avant d'installer le moteur hors-bord sur le
bateau, suspendez le moteur par son
crochet de suspension à l'aide d'un palan
ou d'un dispositif similaire. Veillez à utiliser
un palan permettant d'utiliser une charge
d'au moins 150 kg (330 lb).
5
ENOW00006-0
AVERTISSEMENT
La plupart des bateaux sont classés et
certifiés en fonction de leur puissance
nominale maximale autorisée, telle que
m e n t i o n n é e
certification. N'équipez jamais votre
bateau d'un moteur hors-bord excédant
cette limite. N'hésitez pas à contacter votre
distributeur en cas de doute.
Ne mettez pas le moteur hors-bord en
service jusqu'à ce qu'il ait été solidement
monté sur le bateau, conformément aux
instructions ci-dessous.
ENOW00009-0
AVERTISSEMENT
Le non-respect des instructions de
m o n t a g e
c o n t e n u e s d a n s c e m a n u e l p e u t
conduire à des conditions dangereuses,
telles qu'une piètre manœuvrabilité, une
perte de contrôle ou un incendie.
Des vis de serrage et / ou des boulons
d ' a s s e m b l a g e m a l f i x é s p e u v e n t
p r o v o q u e r l e d é t a c h e m e n t o u l e
déplacement du moteur hors-bord, ce
qui entraînerait une perte de contrôle et
/ ou d'éventuels préjudices corporels
graves. Assurez-vous que les fixations
sont correctement serrées au couple
spécifié (30 N·m (3.0 kgf·m) 13 ft·lb).
s u r l e u r p l a q u e
d u m o t e u r h o r s - b o r d
Vérifiez de temps à autre le serrage des
fixations.
Veillez à utiliser les fixations fournies
dans l'emballage avec le moteur hors-
bord ou leurs équivalents en termes de
taille, matériau, qualité et robustesse.
Serrez les fixations au couple spécifié
(30 N·m (3.0 kgf·m) 13 ft·lb). Faites un
essai sur l'eau pour vérifier que les
fixations sont solidement assujetties.
Le montage du moteur hors-bord doit
être réalisé à l'aide d'un appareil de
levage ou palan de capacité suffisante
par du personnel technique formé.
Le montage du moteur hors-bord doit être
réalisé à l'aide d'un appareil de levage ou
palan de capacité suffisante par du
personnel technique formé.
d e
ENOF01206-1